Allusione è ... Uso di Allusione in Discorso

Come è noto, il termine "allusione" è una definizione piuttosto vecchia che è apparsa in molti paesi europei già nel XVI secolo. Tuttavia, se non si prendono in considerazione le radici antiche dell'uso di questa parola nella letteratura e nella linguistica straniera, il fenomeno stesso comincia a essere studiato solo alla fine del secolo scorso.

Significato di parola

L'allusione è un riferimento particolare alle affermazioni famose nel linguaggio letterario, colloquiale e oratorio. Si applica anche ai fatti di vita storica o politica, piuttosto spesso alle opere d'arte. Tratto dal greco "allusione", un sinonimo è uno scherzo, un suggerimento.

Allusione in letteratura

La parola stessa è usata nella critica letteraria. Gli scienziati hanno stabilito che l'allusione è figura stilistica che contiene un chiaro suggerimento o un'indicazione esplicita di alcuni fatti letterari, storici, mitologici o politici, racchiusi in un linguaggio colloquiale o in una cultura testuale. Tale elemento è chiamato un marcatore, o un rappresentante di un'allusione, e i fatti e i testi della realtà, a cui si fa riferimento, sono chiamati denotazioni di allusioni.

Gli studiosi di letteratura definiscono l'allusione come un'indicazione indiretta per mezzo di parole o frasi per qualsiasi fatto. Tali appelli possono essere associati agli eventi della vita umana quotidiana.

Insieme agli aforismi, alle citazioni e alle varie impregnazioni di stile, l'allusione può essere il principale indicatore, il che significa che in qualsiasi testo il linguaggio dell'incarnazione della categoria dell'intertestualità. Inoltre, un'allusione può essere un mezzo per estendere le traduzioni delle qualità e proprietà dei personaggi biblici, mitologici, storici, letterari ed eventi a quelle di cui stiamo parlando in questa affermazione.

Struttura di allusione

Se parliamo della composizione, l'allusione può essere espressa in parole, frasi o formazioni verbali su larga scala. Gli scienziati distinguono i seguenti tipi: allusioni - unità superfasale, allusioni - paragrafi, allusioni - note di prosa, allusioni - strofe, allusioni - opere artistiche, allusioni - capitoli. I linguisti sostengono che l'ultima allusione è quella architettonica. È rappresentato da una voluminosa opera d'arte che ripete le caratteristiche della posizione di parti di altri testi letterari. Ma nella letteratura mondiale c'è solo un esempio noto di questo tipo di allusione - la duplice "Odissea" di Homer D. Joyce, che ha scritto "Ullis".