Dialogo in inglese con traduzione

Per padroneggiare la lingua, è importante espandere il vocabolario, perfezionare la pronuncia e rafforzare la conoscenza della grammatica. Questo è meglio fatto in coppia. Puoi fare un dialogo in inglese e impararlo, cambiando i ruoli. L'articolo propone una delle opzioni che possono essere modificate, integrate e praticate con gli amici.

Conversazione di due studenti

Offriamo un dialogo in inglese con traduzione. Per prima cosa offriamo il testo originale.

Sasha: Maria, parti per l'università?

Maria: parto di casa alle 7 del mattino

Sasha: Così presto! Dopo i tuoi studi?

Maria: Beh, dipende dal numero di classi quel giorno. Di solito finisco i miei studi alle 15:00

Qual è l'ultima?

Maria: il mercoledì alle 17:00

Sasha: A proposito, c'è una festa alle 5 di sabato. Vuoi venire?

Mi piacerebbe stare bene dopo la partita.

Sasha: Capisco. Comunque, sei il benvenuto!

Maria: Grazie!

Traduzione del dialogo

Sasha: Maria, a che ora vai di solito all'università?

Maria: parto di casa alle sette del mattino.

Sasha: Così presto! E a che ora torni a casa dopo i tuoi studi?

Maria: Beh, dipende dal numero di coppie quel giorno. Di solito finisco i miei studi alle tre del pomeriggio.

Sasha: In che giorno terminano le tue lezioni più tardi di tutte?

Maria: mercoledì. Alle cinque di sera.

Sasha: A proposito, ci sarà una festa alle cinque di sabato. Vuoi venire?

Maria: mi piacerebbe, ma alle 7 di sera ho una partita. Non penso che tutto andrà bene dopo la partita.

Sasha: Capisco. In ogni caso, vieni.

Masha: grazie!

Il dialogo in inglese, proposto nell'articolo, ha molte sottigliezze che vale la pena di visitare.

Ciò che richiede attenzione

Non abbiamo deliberatamente usato i saluti. Le loro opzioni che puoi vedere nella figura all'inizio dell'articolo. La prima colonna contiene frasi ed espressioni generalmente accettate, nella seconda - quelle usate nel dialogo tra amici e conoscenti, nel terzo - saluti informali.

Nella conversazione proposta di due studenti, le espressioni da qualsiasi colonna lo faranno. Quindi, in inglese, potrebbe iniziare con le parole:

• Ciao, Maria.

La conversazione è una conversazione che utilizza l'indicazione del tempo. La seguente frase è familiare ai russi:

• Alle 7 in punto.

Ma dovresti sapere che i madrelingua usano le abbreviazioni: am (hey um) - "morning hours" e pm (pi um) - "after noon". Come usarli correttamente? Gli stranieri non usano i numeri dopo le 12 per indicare il tempo. Aggiungete correttamente:

• am - dalle 0:00 alle 11:59;
• pm - dalle 12:00 alle 23:59.

Esempi possono essere visti nella foto qui sotto.

Il dialogo in inglese è impossibile da compilare senza sapere come fare domande. L'attenzione dovrebbe essere prestata all'ordine rigoroso delle parole. Nella solita frase, il predicato dovrebbe seguire l'argomento. Nell'interrogatorio cambiano posto. Quando si usa il verbo di fare come ausiliario, viene messo davanti. In questo caso, l'ordine di base viene mantenuto.

Le domande usano pronomi interrogativi che devono essere appresi. Nel nostro esempio, questo è:

• cosa - "cosa";
• quale - "cosa, quale".

Dovresti essere in grado di utilizzare le parole introduttive che vengono spesso utilizzate nel parlato:

• di solito - "di solito, di solito";
• bene - "bene";
• a proposito - "a proposito."