Nell'autunno del 1999, il film "Detective Dubrovsky's Case" con Nikolai Karachentsov nel ruolo principale è stato pubblicato sugli schermi dello spazio post-sovietico. Questa serie ha rapidamente catturato le prime righe della classifica delle serie TV russe, innamorandosi di molti spettatori. Ma tutti conoscono il significato esatto della parola "dossier"?
La parola "dossier" è presa in prestito e deriva dal dossier (atto) francese. Per chiarire il significato di tali parole, puoi consultare il dizionario esplicativo. Descrive in dettaglio il significato di questo termine.
Un dossier è un'informazione completa su un oggetto: una persona, un soggetto, un fenomeno, ecc. Inoltre, questo è il nome della cartella che contiene questa informazione.
In termini di morfologia, la parola "dossier" è un nome comune inanimato del genere medio. È interessante notare che è indeclinabile e al plurale ha una forma simile alla forma singolare.
Caso di morte | Numero di | Numero singolo | plurale |
Caso nominale | Cosa? | Il dossier era incompleto e in qualche modo irreale. | Il dossier giace nel primo cassetto. |
genitivo | Cosa? | Sì, non ho un dossier su tuo padre! | L'investigatore Nikita Antonovich Chuprov ha staccato le pagine di quegli stessi dossier, ma ha pensato a qualcosa di suo. |
Caso dativo | Cosa? | Sul file scivolò un raggio di luce. | Non toccare questi file - spalmare le impronte digitali lasciate dal criminale. |
Caso accusativo | Cosa? | Hai letto il dossier? | Le cartelle spesse contenevano dossier completi su tutti i dipendenti del Centurion. |
Il caso strumentale | Cosa? | La moglie del sindaco non era soddisfatta del dossier che l'investigatore privato le aveva dato. | Le cartelle erano piene di dossier su tutti i membri della giuria. |
Caso preposizionale | Che dire? | Nel dossier troverai tutte le informazioni su zio William. | Non ho sentito nulla dei file che hai menzionato. |
Molte persone cercano fondamentalmente di non usare parole in prestito in parole e di sostituirle con sinonimi.
Il dossier è:
Vorrei sottolineare che le parole di cui sopra non sono complete, sinonimi al cento per cento per il sostantivo "dossier".