Esempi di ironia. Bulgakov e Kharms come la grande ironia della letteratura russa

26/03/2019

Tutti noi siamo stati scherzati comunque. Tutti noi a una certa età (e qualcuno, forse, lo fa ancora) abbiamo assistito a spettacoli umoristici. In altre parole, l'argomento del nostro articolo è in qualche modo vicino a tutti. Va detto che l'ironia è uno strumento di umorismo delicato e intelligente. Per scoprire quali esempi di ironia possono essere, devi prima determinare il concetto stesso.

esempi di ironia

L'ironia Concetto ed esempio

L'ironia è la beffa nascosta. Lei può essere cattiva o buona. La cosa principale è che è implicita. Per comprendere l'essenza del concetto, abbiamo bisogno di un esempio.

Un amico dice a un altro:

- Oh, non puoi immaginare, ieri io e mia moglie stavamo risolvendo due ore di problemi matematici per la terza elementare.

- Intelligente, intelligente.

Da un lato, c'è un elogio nel dialogo, ma, d'altro canto, è di dubbia qualità. Questa è l'essenza dell'ironia - non è ciò che sembra. In altre parole, la contraddizione tra forma e contenuto lo costituisce come un fenomeno. Il caso di cui sopra non esaurisce tutti gli esempi di ironia nel nostro articolo.

"The Master and Margarita" - un romanzo allo stesso tempo ironico ed estremamente serio

esempi di ironia

A chi ora non piace MA Bulgakov? Sembra che tutto dalla sua prosa sia assolutamente deliziato, specialmente per quanto riguarda il romanzo sul Maestro. Perché? Perché c'è tutto in questo libro. Chiunque voglia trovare riferimenti biblici e in genere suggerimenti su libri seri, legge capitoli "Yershalaim". Chiunque voglia provare la satira caustica e trovare esempi di ironia, legge e rilegge "sovietico". Possono essere studiati e separatamente dall'intera storia, i capitoli praticamente non si sovrappongono alla trama. Naturalmente, l'intero lavoro è sigillato da una connessione interna tra di loro, ma se non ci approfondisci, puoi trarre piacere dal romanzo principale MA. Bulgakov, separandolo in parti tematiche.

Woland e il suo seguito come una banda di ironici, cercando la forza della realtà sovietica. Conversazione sul patriarcale

Naturalmente, i personaggi che irradiano letteralmente l'ironia sono Woland e i suoi compagni. Bulgakov, sapendo che il romanzo in epoca sovietica, molto probabilmente, non sarebbe mai stato pubblicato, non negò a se stesso il piacere di prendere in giro gli intellettuali di quel tempo. E cominciò quasi dalla soglia, dal terzo capitolo. Se hai bisogno di esempi di ironia, li troverai sulle pagine di The Master e Margarita.

Woland chiede:

"Non c'è neanche il diavolo?" (...)

- Non c'è nessun diavolo! (...)

- Beh, questo è positivamente interessante, - scuotendo dalle risate, il professore ha detto, - cosa c'è in te, perché non afferrarlo, non c'è niente!

Tutto ciò riflette, da un lato, il reale stato di cose di quell'epoca in cui né Dio, né il diavolo, né il sesso erano presenti. Siamo un po 'dispiaciuti di interrompere la narrazione sul tema "Ironia: esempi dalla letteratura", ma questo caso vale la pena menzionare.

esempi di ironia dalla letteratura

"Non c'è sesso nell'URSS"

La frase di cattura è nata nel 1986, durante una teleconferenza con l'America. In realtà, queste parole non sono state dette. C'erano dentro mente tv e pubblicità, che non contenevano alcuna erotica. Ma l'espressione fu inclusa nel lessico nazionale proprio in questo modo e divenne un simbolo del generale silenzio sul problema del sesso nella cultura sovietica. Ecco una tale ironia. Esempi proviamo a raccogliere l'ovvio.

Tuttavia, torniamo al professor Woland. Da un lato, il diavolo afferma un dato di fatto: in effetti, non c'è nulla nello stato sovietico. D'altra parte, aspetta, beh, no, se lui è il diavolo, è terribile dirlo, nella carne.

Scena con spettacolo di varietà barman

Il dialogo di Woland con Andrei Fokic è in genere uno dei più divertenti del romanzo. Il professore offre il vino uomo sovietico durante il giorno. Ancora meglio ancora. L'ironia (esempi dei quali, rispettivamente, possono essere trovati nello stesso posto) dà un'idea e si sviluppa in tutta la sua larghezza quando il mago parla con A.F. Sokov sul denaro, che "punisce il buffet". Tutto a causa della performance, questo buio del seguito.

Dovrebbe essere letto cominciando dalle parole: "Dopotutto, sei un povero?" Ma facciamo una digressione dal famoso romanzo e prendiamo la prosa di un buon scrittore russo (ma meno cult), D. Harms, come esempio di ridicolo.

Daniel Harms e la sua ironica ironia per la curiosità umana.

ironia negli esempi di lingua russa

DI Harms ha riso molto per il caustico e il male. Ma una delle sue immagini più famose è una vecchia che cade fuori dalle finestre. Tutto inizia così: "Una donna anziana per eccessiva curiosità cadde dalla finestra, cadde e si ruppe". Poi un altro decise di vedere cosa accadde al primo, e dalla curiosità eccessiva cadde anche dalla finestra. Così vecchie donne e cadde. Che fine ha fatto, non lo sappiamo, perché l'eroe lirico di Harms ha lasciato la scena, quando la sesta donna ha ordinato di vivere in modo simile per un lungo periodo.

Qualcuno chiederà: "È ironia? Esempi dalla letteratura? "Certo! Ci puoi scommettere! In primo luogo, viene descritto un certo evento, ma non è divertente di per sé, ma solo a causa del non senso e della curiosità inerente all'uomo.

Russo: il linguaggio dell'ironia

La lingua russa è buona perché può essere ironica, usando solo un'intonazione. Ad esempio, una persona apprezza molto il suo lavoro, considera la sua persona molto importante. Poi incontra un amico, e lui, conoscendo l'inclinazione del suo compagno al narcisismo, gli chiede del lavoro. La futura vittima del ridicolo diffonde un usignolo su se stesso e sul suo incarico. L'attaccante ascolta a lungo e attentamente, quindi chiede: "Davvero? Davvero? Hai un lavoro molto responsabile. " Una persona vanitosa capisce cosa è successo e risponde istantaneamente: "Sì, vai ... al bagno, non ti lavi da molto tempo".

Concorda sul fatto che la lettera è difficile da mostrare intonazione, anche se ogni lettore capisce bene di cosa stiamo parlando. L'ironia della lingua russa (esempi, cari lettori, potete riprenderti) è fantastica.