Kachalina Anna Nikolaevna (1927-2012): biografia, ricordi di Anna Herman

29/04/2019

Anna Kachalina è stata per molti anni un'intima amica della famosa cantante polacca, Anna Hermann, ha lavorato nello studio di registrazione "Melody" e ha svolto un ruolo importante nel destino di molti artisti e cantanti dell'Unione Sovietica. Tutta la sua vita è stata dedicata al lavoro creativo e alla comunicazione con cantanti, compositori e poeti.

Biografia A. N. Kachalina

Anna Nikolaevna Kachalina (1927-2012) è nata a Mosca in una famiglia in cui diverse generazioni erano legate all'arte. Dopo essersi diplomata alla scuola di musica del Conservatorio di Mosca, ha ricevuto il conduttore di specialità del coro e nella metà degli anni '50 è stata inviata al villaggio-porto Dalniy in Cina, dove ha organizzato diversi gruppi di cori tra il personale militare sovietico.

Il posto del suo lavoro era la scuola n. 4 nella città di Dalny, dove rappresentava una delegazione di lavoratori delle scuole della provincia di Liaoning. Dopo aver lavorato per diversi anni, si è trasferita in Albania.

Negli anni '60, è tornata a Mosca e ha assunto il ruolo di editrice di All-Union Recording Studio Melody. Le sue responsabilità includevano lavorare con artisti, compositori e poeti coinvolti nel processo creativo e la creazione di canzoni pop moderne. Ha supervisionato i processi di arrangiamento, le registrazioni dei fonogrammi, l'approvazione del repertorio degli artisti, che è stata presentata al consiglio artistico. Kachalina ha contattato con attenzione poeti e compositori, che le hanno permesso di aiutare molti artisti nella sua vita creativa.

In qualità di produttore, Kachalina è stata responsabile della selezione delle canzoni e di tutte le fasi creative della loro scrittura. Pertanto, era pienamente responsabile della formazione dei gusti musicali di diverse generazioni di persone nell'URSS. Ha lavorato in tale posizione negli anni 60-70, che per la musica pop sovietica è diventata la più vivida e ricca.

Due Anna in studio

A. Kachalina e il suo contributo allo stadio sovietico

L'azienda "Melody" in quei giorni era l'unico studio di registrazione, e tutti i dischi sono stati prodotti e registrati solo su di esso. E senza la decisione e l'approvazione del capo redattore Kachalina, nessuno di loro poteva uscire. Lavorando con cantanti famosi come M. Magomayev, V. Vysotsky, A. German, B. Okudzhava, S. Rotaru e altri, Anna Nikolaevna ha comunicato da vicino molti di loro e ha avuto relazioni amichevoli.

L'amico più vicino per lei era la cantante polacca Anna Herman. Fu grazie a Kachalina che la fama arrivò in lei nell'URSS. Invitando A. German a lavorare a Mosca, l'editore di Melody ha partecipato attivamente al suo destino: ha presentato compositori, ha fornito l'opportunità di registrare canzoni in studio.

L'intera biografia di Anna Kachalina è connessa con il suo lavoro, che ha sempre eseguito con l'anima e l'amore. Ha sinceramente trattato gli artisti, fatto ogni sforzo per aiutarli nel loro lavoro.

Gli artisti venivano spesso a casa sua, congratulandosi con loro per le vacanze in famiglia. Fu editrice di numerosi album popolari di famose star pop sovietiche come Sophia Rotaru e Alla Pugacheva.

Kachalina, tedesco, Pakhmutova e Dobronravov, 1974

Kachalina e le opere dei bardi

Lavorando come redattore del reparto varietà dello studio di registrazione "Melody", Anna Kachalina ha aiutato molti autori a realizzare dischi e produrre dischi. Esistevano poi alcuni problemi nel lavorare con i bardi sovietici, che per ragioni politiche spesso non erano permessi nell'aria libera.

Anna Kachalina era molto brava con V. Vysotsky e il suo lavoro, contribuendo a prendere appunti, selezionando l'arrangiamento nella ditta "Melody". Tuttavia, con il rilascio del disco, il lavoro è rallentato. Solo dopo l'uscita del film "Vertical" (1966), in cui Vysotsky ha cantato diverse canzoni, è stato possibile "spingere" il suo seguace di 4 canzoni. È stato rilasciato nel 1968.

Nel periodo in cui c'era un bando alla canzone dell'autore e ai bardi nell'URSS, Kachalina era in grado di registrare e produrre dischi con dischi di Bulat Okudzhava e altri. Non ci sono praticamente artisti in cui il destino di Kachalina non abbia un ruolo positivo, aiutandoli in ogni modo nel loro lavoro.

Kachalina tra amici

Si sono incontrati negli anni '60

La loro conoscenza ebbe luogo nei primi anni '60, quando la stella nascente della Polonia Herman venne a lavorare e registrò nuove canzoni a Mosca. Anna Kachalina ha lavorato come montatrice presso Melodiya e, parlando per un po ', le donne sono diventate amiche. Due Anne - sia alte che magre, simili in qualcosa esteriormente, tranne che per il colore dei capelli. Furono addirittura soprannominati due Anis: "bionda e nera".

Kachalina era una donna energica attiva nel campo dell'arte, ma rimasta sempre nell'ombra, dietro le quinte. Sono stati uniti da un atteggiamento simile nei confronti della vita, verso le persone che li circondano, le loro nozioni di dovere e onore, atteggiamenti nei confronti di spettatori e fan. Non è stato per niente che nella loro corrispondenza si sono successivamente chiamate le sorelle più di una volta.

Anna Kachalina, la fidanzata di Anna Herman, è stata subito in grado di riconoscere il talento musicale e umano del cantante, apprezzare la sua sete di creatività, fascino e nobiltà.

Non tutti sanno che tipo di professione è questo - un editore musicale, ma è il lavoro di una tale persona, il suo livello di educazione e gusto che determina come il cantante, compositore e poeta lavorano insieme, lavorando insieme sulle loro opere - canzoni. Oltre alla corretta selezione degli arrangiamenti e al processo di registrazione.

Kachalina e Herman

Anna Herman - Cantante polacca

Anna Herman (1936-1980) - la famosa cantante polacca, con una voce unica e sincera, è nata nel 1936. nella città uzbeka di Urgench. Il suo repertorio e le sue maniere aristocratiche hanno gettato le basi della sua immagine scenica e hanno conquistato l'ammirazione di molti ammiratori nell'Unione Sovietica e in Polonia.

Anna Evgenievna è di origine tedesco-olandese, e dalla parte di suo padre è polacco-tedesco. Sua madre era un'insegnante di tedesco, e tutti in famiglia parlavano tedesco, suo padre era un contabile, nel 1938 fu accusato di spiare (falsamente) e fucilare. Dopo la perdita del padre in famiglia, è accaduto più dolore - il fratello Friedrich è morto. In preda alla disperazione, lei e sua madre vagavano di città in città, cercando di chiarire anche le informazioni sul loro padre. Si sono costantemente trasferiti, vivendo in Kirghizistan, Uzbekistan e Kazakistan.

Poi la madre sposò nuovamente un ufficiale polacco che morì nel 1943. A causa di ciò, nel 1946 la famiglia si trasferì in Polonia e si stabilì a Wroclaw.

Da bambina, Anna Herman ha studiato musica e disegno, quindi è entrata nel dipartimento geologico dell'università. Prendendo parte attivamente alle esibizioni di studenti dilettanti, è diventata attrice del teatro "Kalambur", dopo di che ha deciso la carriera di un cantante. Ha superato con successo gli esami, è diventato un lavoro professionale sul palco.

Intervenendo al Sopot Festival nel 1963, ha ottenuto il 3 ° posto, dopo di che ha vinto una vittoria completa al Festival All-Polish. Nel 1966 pubblica il suo primo album "Dancing Eurydice", e poi la sua versione russa. Durante questo periodo, Anna Herman iniziò il tour, parlando a Mosca, in Belgio, in Italia, ecc. Nel 1966, fece il suo debutto in un ruolo cameo nel film "Sea Adventures", ma la carriera di un'attrice non funzionò.

Anna Herman

Incidente e trattamento A. Herman

Dopo aver firmato un contratto con uno studio di registrazione in Italia, Anna andò a Roma. Qui si è esibita con successo al famoso festival di San Remo, e poi a Napoli, Montecarlo e Cannes. I tour in Italia erano molto tesi e gli organizzatori cercavano di risparmiare su tutto, anche senza darle un autista personale.

Nell'estate del 1967, su una strada di montagna, Hermann si trovò in un incidente automobilistico causato dal suo autista, che si addormentò al volante. Le prime due settimane trascorse in stato di coma, di cui non si riconoscevano i suoi cari, non ricordava nemmeno chi fosse.

Dopo aver ricevuto fratture alle gambe, alle braccia e alla colonna vertebrale, ha trascorso 3 mesi in un ospedale italiano, per poi essere trasportata a Varsavia. Ha subito diverse operazioni inserendo spilli metallici nelle ossa danneggiate. Solo dopo, al costo di uno sforzo tremendo, fu in grado di alzarsi e iniziare a camminare.

Invece della fama e dell'onore che la circondavano prima della tragedia, ha vissuto i primi mesi in povertà e povertà a causa dei costi finanziari delle operazioni e della ripresa. E qui le lettere della sua amica, Anna Nikolaevna Kachalina, che a Mosca aveva già selezionato nuove canzoni per la registrazione, l'hanno aiutata molto.

A. Herman sognava di tornare sul palco, ma era piuttosto spaventato dall'incontro lungamente atteso con il pubblico: aveva paura di dimenticare le parole della canzone, le vertigini sul palco. Il superamento delle conseguenze non solo del trauma fisico ma anche mentale ha aiutato la sua amica di Mosca a impegnarsi. In questi mesi, ha iniziato a scrivere le sue canzoni:

  • il ciclo "Destino umano", nel quale ha cercato di esprimere tutti i suoi pensieri e le difficoltà incontrate;
  • L'oratorio di Auschwitz, scritto dopo aver letto i registri di uno dei prigionieri del campo di concentramento.

Per ripristinare la capacità di camminare e muoversi, e poi la riabilitazione creativa di Herman ha preso 3 anni di vita. Per tutto questo tempo ha creduto coraggiosamente nella sua guarigione, combattuto per l'opportunità di camminare, muoversi, sognato di tornare di nuovo sul palco. Durante questi anni sposò Zbigniew Tucholsky (di professione ingegnere), che conosceva dal 1960. In tutti questi anni, l'ha aiutata a riprendersi e tornare alla vita attiva.

Nel 1970, iniziò le prime prove. Arrivati ​​a Mosca, essi, insieme ad Anna Kachalina, erano impegnati nella selezione e nell'apprendimento di nuove canzoni. Nell'URSS, A. Herman ha registrato 4 dischi giganti e 85 minion.

Due Anne

Conquista del pubblico sovietico tedesco

A partire dal 1969, A. Herman iniziò gradualmente a guadagnare popolarità nell'Unione Sovietica. Ha iniziato a collaborare attivamente con lo studio di registrazione "Melody", dove ha incontrato il suo caporedattore, per poi diventare un'amica di Anna Kachalina. Anna Herman è stata una delle prime a registrare la famosa canzone "Hope" dopo che Kachalina l'ha presentata a Pakhmutova. Durante questi anni, si esibisce spesso in festival musicali sovietici. Tali noti compositori e poeti come A. Pakhmutova, O. Feltsman, V. Shainsky, con cui Herman ha presentato A. Kachalin, le scrivono musica. Eseguendo le loro composizioni, il cantante è diventato ancora più popolare.

Nel 1975, dopo il ciclo di programmi televisivi "Sings A. German", il cantante viaggiò in molte città dell'URSS con un tour itinerante, entusiasti ammiratori la ricevettero con ovazioni.

Vive costantemente in 2 città, passando da Wroclaw a Mosca e ritorno. Le registrazioni e il rilascio dei dischi si susseguono uno dopo l'altro e molte canzoni sono già state eseguite in russo. Durante questi anni, la sua unica amica era A. Kachalina. Tutti i loro conoscenti all'incontro hanno anche chiamato Anya Chernenkaya e Anya Belenkaya. Arrivato a Mosca, Herman si stabilì spesso nella casa Kachalina, dove i suoi vecchi genitori vivevano con lei.

Quando Herman viveva in un albergo, i genitori di Kachalina portavano spesso cibo fatto in casa (patate fritte, cetrioli, ecc.). A 39 anni, Anna Herman decise di avere un bambino, anche se i medici le proibirono di farlo a causa delle conseguenze della ferita. Il giovane Zbyshek nacque nel novembre del 1975, portando felicità e gioia alla famiglia.

Quando Herman era in Polonia, gli amici spesso corrispondevano. Herman scriveva spesso in suo figlio Zbyshek, la principale gioia della sua vita. Ha perso Anya da Mosca e il suo lavoro sulle canzoni, incontri con persone creative.

Herman e suo figlio

Malattia A. Herman

Nel 1979, a causa del dolore alla gamba, Anna si rivolse ai medici e ascoltò la terribile diagnosi di sarcoma. Nonostante ciò, ha continuato a fare tournée esibendosi in Australia, in Kazakistan. Ad un concerto a Mosca, è persino svenuta. Al suo ritorno in Polonia, è stata operata, ma non hanno aiutato.

Le condizioni di Hermann si deteriorarono nell'agosto del 1982, fu trasferita in un ospedale militare a Varsavia. Tuttavia, i medici non hanno potuto fare nulla, il cantante è morto il 25 agosto. È sepolta a Varsavia.

Grave Herman a Varsavia

Ricordi e lettere

Nell'appartamento di Mosca di A. N. Kachalina ogni anno il 25 agosto, il giorno della morte di A. Herman, e il giorno della sua nascita, il 14 febbraio, tutti gli amici e gli ammiratori della cantante si sono riuniti per accendere il cuore della memoria. Due Zbyshek (il marito e il figlio di Anna) sono venuti dalla Polonia a tali riunioni più volte.

L'archivio di Kachalina ha conservato molte fotografie, pubblicazioni e oltre 100 lettere di Herman. Alcuni materiali e lettere di Anna Herman ad Anna Kachalina (che corrispondevano per 18 anni) furono pubblicati nel libro di A. Zhigarev nel 1987 dedicato al cantante.

Kachalina e Ilyichev

E nel 2016, il libro di I. M. Illichev "Anna tedesco. 100 ricordi del grande cantante ". Contiene memorie di molti personaggi famosi del cantante polacco: i compositori A. Pakhmutova, V. Shainsky, A. Morozov, i poeti N. Dobronravova, R. Kazakova, le attrici del cinema L. Ivanova e molte altre persone che hanno comunicato con lei.

Ecco due fotografie e le memorie di Anna Kachalina su Anna German, che ha personalmente consegnato l'archivio a Ilyichev in mano soprattutto per la pubblicazione di questo libro. Come Herman ha scritto nelle sue lettere, è stata felice quando ha lavorato e registrato canzoni, è salito sul palco per l'applauso dei suoi fan.

Lettere di A. Herman a Kachalina

Anni recenti

Dopo la morte di Anna German Kachalina si ritirò nel 1982, tuttavia, molti artisti continuarono ad essere suoi amici, vennero a visitare, portarono fiori per le vacanze. Era ottimista, non perse mai il suo coraggio, anche da sola. La vita personale di Anna Kachalina era associata solo ai suoi parenti (genitori, sorelle) e amici.

Grazie a lei, un club di ammiratori di Anna Herman è apparso a Mosca. Lei lo visitava spesso, non mancando un singolo evento significativo. Kachalina ha sempre accettato un'intervista, spesso raccontata sui suoi amici, ha contribuito a creare libri e incontri creativi dedicati ad Anna Herman e ad altri artisti.

Kachalina e Rimma Kazakova

Ha condotto una vita attiva fino ai suoi ultimi giorni. Per l'anniversario, quando aveva 85 anni, gli amici l'aiutarono a fare le riparazioni nell'appartamento, cosa che accadde solo 2 mesi prima della sua morte. Il 19 aprile 2012, il cuore di Kachalina si è fermato. Come persona profondamente religiosa, è stato deciso di farle il funerale nella chiesa di Theodore Studite, situata vicino alla casa.

Anna Kachalina è stata sepolta nel cimitero di Vagankovo ​​a Mosca, rendendo omaggio alle sue instancabili attività che hanno contribuito allo sviluppo e alla prosperità della vita culturale del Paese.