"Né un intoppo né un intoppo": significato ed esempi

25/06/2019

Quando vediamo perfettamente un lavoro, di solito diciamo: "Guarda, non c'è intoppo". Oggi stiamo analizzando cosa significa l'ultima frase.

origine

né cagna né intoppo

L'idioma "né cagna né intoppo" ci è venuto dalla vita di coloro che hanno lavorato sull'albero. Il prodotto idealmente trasformato ha ricevuto il punteggio più alto. Poi il movimento del discorso si staccò dall'ambiente della sua origine e andò a nuoto libero. E molte generazioni di russi assorbono la saggezza della lingua, senza pensarci, ma quali sono le origini dell'espressione "né cagna né intoppo"? Ma abbiamo già prestato attenzione a questo, passando al significato di una frase sostenibile.

valore

frase con idioma né cagna né intoppo

Come accennato in precedenza, questo è quello che dicono di un lavoro ben fatto. Inoltre, lo scopo dell'espressione è ampio. Un'altra cosa è che le unità fraseologiche, di regola, sono usate in un ambiente informale. All'incontro con le autorità, è impossibile dire che Petrov ha preparato una relazione brillante: né un intoppo né un intoppo. Questa sarà eccessiva libertà. Ma nel mio ufficio è abbastanza possibile lodare tanto un subordinato.

Qualsiasi lavoro può, se lo si desidera, essere paragonato all'abilità dell'artigiano in legno. Ad esempio, nell'ambiente letterario e quasi letterario, a volte parlano di scorrevolezza del testo. Se il libro è facile da leggere, l'autore è elogiato per lo stile. È vero, c'è un altro criterio quando leggere libri è molto difficile, ma sono ancora considerati dei capolavori della letteratura mondiale. Ad esempio, gli scritti di Kafka non possono essere definiti di facile lettura, ma nessuno sostiene che questo sia un classico. Sì, facilità e scorrevolezza: criteri inaffidabili per la qualità della letteratura. La storia moderna conosce esempi di lettura assolutamente priva di senso. E ora presteremo attenzione alle frasi con il fraseologismo "né un intoppo né un intoppo".

Sedie, auto e birdhouses

idiota cagna né intoppo

La cosa più semplice sarebbe continuare il tema letterario e permettere che, come un fuoco, si diffonda dagli scritti dei classici al lavoro scolastico, ma resisteremo a questa tentazione, perché vuoi qualcos'altro. Che cosa significa "no bitch hitch"?

In passato, in classe, gli scolari stavano facendo delle feci in modo fanatico. Ora, naturalmente, le sedie sono realizzate non solo in legno, ma in generale, il soggetto dell'interno della cucina è associato a questo materiale. Persino l'immaginazione rifiuta di riconoscere l'esistenza di uno sgabello di ferro, una tale educazione sembra quasi innaturale.

Come applicare l'unità fraseologica? I bambini fanno qualcosa a scuola. E ora l'insegnante esprime la sua lode: "Ben fatto, Sidorov! Uno sgabello eccellente fatto, né cagna né un intoppo. " Nei seguenti esempi, offriamo al lettore di aggiungere mentalmente questa espressione come elogio.

Prendi qualcosa di più moderno, come le auto. Nonostante il fatto che le macchine siano fatte di ferro, possono anche applicare questa espressione. Anche se, ovviamente, è una questione di gusti. Forse qualcuno rifiuta fondamentalmente tale libertà, conoscendo l'origine dell'idioma.

Un nuovo modello di auto domestiche sta uscendo dal trasportatore. E il direttore di produzione loda l'ingegnere: "Ben fatto, Evgenij Petrovic! Che tipo di macchina hai progettato! Glitter! "Successivamente, il lettore può aggiungere l'espressione che analizziamo.

E di nuovo al tempo sovietico. Una volta che gli scolari hanno costruito coscientemente casette per uccelli per puro amore per gli uccelli. E se qualcuno ha fatto la casa perfetta per gli uccelli, gli è stato detto le parole di lode. Naturalmente, dato che era un albero, qui Dio stesso ordinò l'uso di una frase stabile. Così ha fatto. Le espressioni con un ben noto fraseologismo accanto ad esso acquistavano un significato più profondo, erano di natura benevola. Di solito la frase con il fraseologismo "né cagna né intoppo" ispira coloro per i quali è destinato.

Ideale irraggiungibile

il che significa né cagna né intoppo

Riflessioni sulla lingua russa stanno spingendo per porre la domanda generale: "Qual è l'ideale - che cos'è?" È triste, ma nessuno conosce la risposta a questa domanda. L'opera è considerata ideale, secondo un osservatore, e brutta, se ne chiedi un'altra. Cioè, la qualità spesso non dipende da criteri oggettivi, ma da quelli soggettivi. Ad esempio, fai un saggio scolastico. Gli insegnanti di lingua russa dicono: "Qualsiasi saggio può essere controllato sia per" due "che per" cinque "." Quindi, in ogni caso, puoi trovare un motivo per valutare il risultato sia su "due" che su "cinque". Cosa insegna questo? Solo che l'illusione non ne vale la pena. Ci saranno sempre quelli che lodano la persona, e quelli che lo criticano, rimprovera. Meritato o no è un'altra domanda.

Abbiamo analizzato con esempi diversi che cosa significa l'espressione "né un intoppo né un intoppo".