"Non a caso o per truffatore": il significato, l'origine e l'interpretazione di un'unità fraseologica

Oggi parleremo di quelli che non si disperano dopo il primo fallimento. In ogni caso, raggiungono il loro "con l'amo o con la truffa". Il valore dell'espressione sarà considerato in questo articolo, così come le versioni della sua origine.

lavaggio

Naturalmente, la prima cosa a cui pensa il lettore è la lotta con la sporcizia delle massaie prima dell'era degli elettrodomestici, che ha notevolmente facilitato la vita delle donne, e avrà ragione. Esiste una tale versione dell'origine dell'idioma, considerala in modo più dettagliato.

Un tempo il processo di lavaggio non era così semplice come adesso. C'erano due strumenti nell'arsenale delle casalinghe:

• pista di pattinaggio
• rublo o ruolo.

All'inizio, la biancheria insaponata era piegata su delle tavole, ad esempio un ormeggio, e battevano in pila con tutte le loro forze con un rubel ondulato. Era fatto di legno sotto forma di una tavola particolarmente curva con una maniglia corta. Questo processo è stato chiamato direttamente "lavaggio".

Una pista di pattinaggio è un cilindro di legno ben levigato, simile a un mattarello moderno, di solo diametro maggiore. Il tessuto lavato è stato avvolto su di esso. Con una curva speciale sul bordo del rotolo, questo cilindro con il lino è stato arrotolato su una superficie piana e solida. Dopo ciò, è diventato liscio, come dopo un ferro moderno. Parte dello sporco potrebbe essere rimosso durante il processo di laminazione. In un modo o nell'altro, ma il bucato è stato pulito. Questa è la prima versione dell'occorrenza nel linguaggio dell'espressione "in nessun modo, per truffatore", il significato e l'origine in esso sono correlati tra loro.

Modi legali e illegali per ottenere quello che vuoi

C'è un'altra versione che sfida il precedente. In effetti, il lavaggio è il luogo in cui le persone pagano le tasse o, in termini moderni, le tasse. Se qualcuno non voleva pagare, gli esattori delle tasse (esattori delle tasse) hanno preso kats, cioè "torturatori" o "esecutori" con loro. Se la vittima non voleva pagare, allora le venivano applicate misure drastiche e torturate fino a ottenere il risultato desiderato. Quindi, secondo questa versione, il significato di "per aggancio o per truffa" può essere interpretato come segue: buono o cattivo, ma raggiungeremo il nostro obiettivo, con mezzi legali o meno. A proposito, a favore di questa versione dice che l'enfasi nella parola "pattinare" ricade sulla prima sillaba. Se l'espressione apparisse nei villaggi durante il lavaggio, l'enfasi sarebbe diversa. Ma questo particolare può sempre essere attribuito alle peculiarità dei dialetti locali.

Scarpe nazionali russe

No, non si tratta di scarpe liberiane e stivali. Sì, ora pochissime persone, in particolare i loro abitanti delle città, preferiranno le calzature invernali nazionali russe agli stivali di un marchio straniero, e prima non avrebbero dovuto scegliere. Pertanto, gli specialisti che hanno creato questo miracolo erano richiesti. La tecnologia non è stata così semplice: la lana è stata prima lavata, poi sollevata e poi arrotolata. C'è un tipo di stivali, che sono chiamati "filo di ferro".

Il lettore è libero di scegliere la versione che si adatta ai suoi gusti. Possiamo solo dire una cosa: nel meraviglioso libro "Dalla vita delle parole" di Eduard Vartanyan, ci sono versioni su stivali e lavaggi, e non c'è ipotesi "sanguinaria" sull'origine dell'oggetto di studio.

Meccanismo di compensazione psicologica

"Non a caso o per truffatore", il significato di un'espressione si riduce al fatto che una persona ottiene il proprio, in un modo o nell'altro. In effetti, l'antico giro d'affari costante insegna alle persone ad adattarsi a vari modi alla realtà, anche se la natura non è ricompensata con dati fisici seri o dati mentali eccezionali.

C'è così meccanismo di difesa psicologica come compensazione. È di due tipi: diretto e indiretto. Spiegare la differenza tra loro è meglio con l'esempio. Immagina che ci sia un ragazzino minuscolo che tutti a scuola offendono. Ad un certo punto si stanca e va ai corsi di aikido. Poi si trasformò in una tempesta di scuola. Questo è un esempio di compensazione diretta.

Se lo stesso ragazzo non può andare alla sezione di arti marziali per qualche ragione, si siede ai libri di testo o va al club di scacchi. Quindi lo stesso eroe diventa un dottore in scienze, un eminente scienziato o gran maestro. A volte le nostre mancanze non sono le debolezze della natura, ma il potenziale del suo sviluppo.

E si tratta di questo, in sostanza, che il detto "per aggancio o per truffa" dice, il significato di un fraseologismo si riduce all'ovvia verità che una persona alla fine si adatta alla pace e alla realtà, si ritrova, raggiunge il successo in un modo o nell'altro. Ottimista, sì?

La bella e la bestia (1994)

Anche questo simpatico vecchio cartone può essere visto come una storia di successo, e uno che nessun milionario ha mai sognato. Immagina che se il principe non avesse conquistato il cuore di Belle, sarebbe rimasto imprigionato per sempre nel corpo della bestia. E il mostro ha conquistato la ragazza con l'amo o con la truffa (il significato dell'espressione non ha più bisogno di chiarimenti). Perché all'inizio il principe incantato usava la forza, ma questo non funzionava, quindi iniziò rapidamente a "guarire", ma alla fine l'amore si insinuò nel suo cuore, che dissipò l'incantesimo.

E ancora una volta, per consolidare il successo e dissipare gli ultimi dubbi del lettore riguardo la frase "non da truffatore, quindi da truffatore". Il significato dell'espressione è il seguente: per raggiungere la propria strada o un'altra. Speriamo che non ci saranno più domande al riguardo.