Scrittore russo Alexei Tolstoy - autore di "Buratino"

20/03/2020

L'autore di "Pinocchio" Alexei Nikolayevich Tolstoy scrisse questa fiaba nel 1936 sulla base delle opere di Carlo Collodi. Nella versione italiana, si chiama "Le avventure di Pinocchio. La storia di una bambola di legno".

autore Buratino

Chi è l'autore?

La questione di chi ha scritto "Buratino": l'italiano Collodi o lo scrittore russo Alexei Tolstoy, è stato discusso a lungo in circoli letterari. Da un lato, c'era una piena identità della trama, la trama è stata ripetuta in entrambe le opere. D'altra parte, l'autore russo "Buratino" ha aggiunto nuovi personaggi e dotato di tali tratti caratteriali che i personaggi di Carlo Collodi non avevano.

Inoltre, Alexei Tolstoj ha cercato di rendere la storia dell'uomo di legno il più gentile possibile. Anche i personaggi negativi del racconto sembrano essere uno scrittore che non è privo di qualità spirituali e capace di pentirsi.

Alla fine, la domanda su chi ha scritto "Buratino" è stata decisa in modo inaspettato. La popolarità dell'opera di Tolstoj era dieci volte superiore alla fiaba di Pinocchio di Carlo Collodi. Questo è diventato un argomento a favore della versione russa.

Nuova lettura

Poiché la storia del ragazzo di legno non era una semplice traduzione in russo, l'autore "Buratino" cercò di rimuovere dal testo originale il disordine morale che il lavoro di Kollodi subì, e quindi riscrisse l'intera storia in un modo nuovo. È risultato un lavoro divertente e divertente con un'intricata trama e un lieto fine. Il libro ha superato le 182 edizioni, la circolazione totale è stata di oltre 14 milioni di copie. Tale si innamorò dei lettori di tutto il mondo e fu tradotto in 47 lingue.

L'autore di "Pinocchio" Alexey Tolstoy, incontro con i lettori, ha ammesso che il lavoro su un ometto di legno dal naso lungo è la cosa migliore che è riuscito a scrivere per la sua vita creativa. E questo nonostante il fatto che lo scrittore avesse già capolavori letterari come "Iperboloide dell'ingegnere Garin", "Aelita", "Camminare sul tormento".

chi ha scritto Pinocchio

Racconto "Le avventure di Buratino"

La storia del piccolo uomo di legno iniziò nella bottega del falegname Giuseppe soprannominato Naso Azzurro. Un giorno prese un ceppo e cominciò a tagliarlo con un'accetta. All'improvviso il ceppo stridette, chiaramente udito: "Perché pizzicare? .."

Il naso grigio sbalordito si affrettò a liberarsi del diario dell'oratore e lo diede al suo amico, che proprio in quel momento entrò nel laboratorio. Carlo (il nome dell'amico) portò il log a casa sua e ne tagliò un ometto.

Appena Pinocchio si alzò in piedi e prese diversi passi incerti, le sue incredibili avventure cominciarono. Papà Carlo vendette la sua giacca per comprare l'alfabeto al suo figlio dal naso lungo, come aveva dovuto imparare.

Pinocchio andò a scuola, ma per strada voleva vedere lo spettacolo nel capanno. Quindi ho dovuto vendere l'alfabeto. Con il denaro raccolto, Buratino acquistò un biglietto ed entrò nel teatro, il cui proprietario era Karabas-Barabas, un uomo grasso e malvagio con una lunga barba nera.

Incontro con il cattivo

I burattini che interpretavano la performance riconobbero all'improvviso Pinocchio, anche se non l'avevano mai visto. Saltò sul palco per salutare, e poi fu preso da Karabas-Barabas. Dalla confusa storia di Buratino, il malvagio si rese conto che nell'armadio del papa Carlo, dietro il muro, c'è un magico teatro dei burattini, che lui, Karabas-Barabas, sta cercando di trovare da molti anni.

Buratino Malvina Piero Autore

L'uomo barbuto diede a Buratino cinque monete d'oro e ordinò che Carlo venisse consegnato a papa perché non uscisse mai dall'armadio. Dopo di ciò, lasciò andare l'uomo di legno, che lasciò il teatro saltando e incontrò i ladri per strada, gatto Basilio e la volpe Alice, ha già scoperto che la tasca di Pinocchio ha monete d'oro.

Altre avventure condussero l'intero trio al Campo dei Miracoli, dove Pinocchio seppellì monete d'oro su consiglio dei suoi nuovi "amici", disse le parole magiche "crax, fex, pex" e si sedette in attesa di un albero coperto di soldi per crescere. Ingannatori ingannevoli gatto e volpe, che volevano prendere possesso dell'oro, fecero arrestare Pinocchio con una falsa accusa.

A Malvina

Dopo ogni sorta di difficoltà, in fuga dalla caccia, l'uomo di legno si rivelò vicino a una casa delle bambole in cui viveva una ragazza con i capelli blu Malvina con il fedele barboncino Artemon. Non molto tempo fa, Malvina era una delle bambole di Carabas-Barabas, ma scappava dal teatro, senza sopportare il bullismo. Pinocchio è riuscito a nascondersi nella sua casa, ma il mattino dopo è stato costretto a lavarsi i denti ea fare molte altre cose terribili, come imparare, seduto alla sua scrivania.

racconto avventura pinocchio

epilogo

Nel frattempo, Karabas-Barabas assunse dei detective che rintracciarono le bambole in fuga. Pinocchio, Malvina, Pierrot (l'autore di poemi sentimentali dedicati alla ragazza con i capelli blu) e il fedele barboncino Artemon erano in pericolo. Fuggendo, andarono a Swan Lake, dove chiesero protezione dagli abitanti delle foreste.

Tortilla Tortilla diede a Pinocchio una chiave d'oro, che una volta cadde nel lago Karabas-Barabas. In questo momento, Artemon entrò in una lotta con i bulldog della polizia e divenne il vincitore.

Le bambole lasciarono il lago ospitale e, insieme a papa Carlo, camminarono insieme in un armadio sotto le scale. Lì strapparono una tela con un focolare dipinto e Pinocchio aprì la porta preziosa con una chiave d'oro, dietro la quale si trovava un magico teatro di marionette.