Il solco è ... L'origine della parola e il suo significato in russo

06/03/2020

Tutti conoscono il significato fondamentale della parola "rut". Ma come usarlo correttamente in senso figurato? Consideriamo i significati noti della parola "gauge" e spieghiamo con esempi.

L'origine della parola "rut"

La parola "traccia" è stata formata allo stesso tempo con l'invenzione del trasporto su ruote. In ogni caso, non c'è nulla di estraneo in esso - questa è la parola della vecchia lingua russa e ha un suono e un'interpretazione simile in tutte le lingue slave. L'ucraino "Koliya", il bielorusso "Kalyaina" e il russo "Gauge" hanno avuto origine, apparentemente, dalla parola "Kolo", che significa "cerchio". Molto probabilmente, questa parola significava anche "ruota" - perché la forma del cerchio e le ruote sono identiche. E "Kolo" era una volta molto tempo fa, sinonimo di "sole".

Tracciato stradale

Dai dizionari puoi scoprire che la traccia è un marchio sulla strada lasciata dalle ruote di un'auto in movimento. Tale traccia si forma nei luoghi in cui il trasporto procede costantemente, uno per uno. La scia lasciata dalle ruote zigrinate è profondamente impressa nella carreggiata. Particolarmente rapidamente si formano tracce nel fango, nel terreno argilloso o nella neve. Dopo la macchina, percorrendo una strada simile, la pista rimane.

rut it Ciò consente ad altre vetture di passare sulla pista lasciata dall'auto precedente. Così la scia delle ruote diventa sempre più profonda, rompendo la strada e rendendo un altro percorso quasi impossibile. Le ultime macchine non riescono più a uscire dal solco: il sentiero sulla strada raggiunge una tale profondità che le auto si "addormentano", bloccate nella sporcizia della strada. Il termine "calibro" è utilizzato anche nel trasporto ferroviario. Lì, questa parola indica la distanza tra due binari.

Traccia nel design della vettura

La definizione tecnica della parola "traccia" è la larghezza tra le ruote di un'automobile, che si trovano sullo stesso asse. Questo parametro è misurato in metri ed è calcolato come la distanza dal centro del battistrada di una ruota al centro dell'altro.

In una macchina ordinaria, la larghezza della traccia tra l'asse anteriore e posteriore è la stessa. A parità di distanza tra i gradini degli assi anteriore e posteriore, solo le ruote anteriori superano la resistenza quando aprono la strada. Posano anche la pista, che passerà il paio di ruote posteriori, e quindi, forse, la prossima auto.

il significato della parola gauge

Nel settore automobilistico è di grande importanza la larghezza della carreggiata della vettura. Non è un caso che il misuratore del SUV sia sempre più largo della distanza tra i protettori di una normale city car. Più questo parametro - più stabile è la macchina, meno è probabile che si riveli.

Solco in idiomi

L'immagine del solco si è rivelata così comoda da essere spesso utilizzata nei giri di parole e in frasi stabili - idiomi. Quindi, c'è un significato figurativo abbastanza comune del termine "calibro". Questa parola è grande per caratterizzare l'abitudine, la routine e la vita di tutti i giorni. Ad esempio, il percorso consolidato "scuola - istituzione - luogo di lavoro - pensione" - è una pista in cui molti di noi cadono. Per uscire dalla routine quotidiana, devi fare un sacco di sforzi.

entra nel solco del significato fraseologico

Da qui la frase "entra nel solco". Il significato di un'unità fraseologica è abbastanza comprensibile: significa adeguare la tua vita, attraversare la vita nel solito modo. A proposito di una persona che ha una vita stabile, possiamo dire che guida nella sua routine. Ma "esci dal solco" - significa rompere le abitudini consolidate, cambiare il tuo percorso di vita.

pensiero

C'è un'opinione secondo cui in ogni società esistono tracce ben congestionate, che sono usate da molte persone che non vogliono fare la propria strada nella vita. È molto più facile muoversi su una tale solitudine sociale che tormentare la propria strada nella vita. Ma, riassumendo i risultati della tua vita, puoi tranquillamente dire che sei andato per la tua strada e costruito le tue strade, e non guidare lungo un solco ben curato.