Il valore dell'unità fraseologica "come uno scoiattolo in una ruota": una fonte letteraria e realtà moderne

Ci agitiamo tutti, ci stanchiamo, facciamo diverse cose contemporaneamente. E alla fine, molti di noi vengono in mente confrontandoci con un animale della foresta: uno scoiattolo. C'è una base reale per questo confronto e qual è il significato del fraseologismo "come uno scoiattolo in una ruota" - lo scopriremo di seguito.

Storia dell'espressione

Questa espressione è ispirata alle immagini della vita contadina. Quindi, i bambini oi cacciatori spesso portavano scoiattoli vivi dalla foresta. L'animale è stato rimosso in una scatola dove è stata installata una ruota con gradini. Quando lo scoiattolo saltò su di esso, la ruota iniziò a ruotare. L'animale ha dovuto passare al passaggio successivo. Quindi lei si muoveva costantemente. Nel corso del tempo, il turno "gira come uno scoiattolo in una ruota" ha iniziato a essere utilizzato in relazione a quelle persone che sono in costante conflitto e stress.

Il valore dell'idioma "come uno scoiattolo in una ruota"

Spesso questa espressione descrive una persona che svolge un sacco di cose allo stesso tempo. In alcuni casi, può essere collegato a un carico semantico aggiuntivo: viene utilizzato in situazioni in cui gli sforzi sostanziali effettuati non comportano risultati tangibili. In altre parole, sono infruttuosi.

La favola chiamata "Scoiattolo" (l'anno della scrittura - 1833) - questo fu il primo uso dell'espressione applicabile agli umani. Il lavoro è stato scritto dall'autore fabulista Ivan Krylov. L'opera, in cui viene presentato il significato del fraseologismo "come uno scoiattolo in una ruota", racconta di un animale i cui giorni passano in una corsa senza fine sulla ruota. Belka era sicura che la sua occupazione fosse la cosa più importante. Pertanto, non pensò molto alla questione di un tordo che volava in passato.

Trasformazioni moderne

Il significato di un'unità fraseologica "come uno scoiattolo in una ruota" è perfettamente familiare a qualsiasi persona occupata. Molte imprese moderne hanno bisogno proprio di questi piccoli animali pelosi, assicurando il loro lavoro ininterrotto e ininterrotto. Qualcuno di queste attività potrebbe non avere alcun significato. Ma se si ferma, c'è la possibilità che anche l'attività della compagnia finisca.

Questa espressione figurativa non ha una costruzione chiara, quindi sono accettabili diverse versioni della sua formulazione. Questo idioma ha un'alta frequenza d'uso, come dimostrano le opere della letteratura classica russa, il discorso orale e persino le canzoni moderne.

Quindi, coloro che amano parlare di se stessi "girano come uno scoiattolo in una ruota", il significato dell'idioma può essere appreso dal materiale di cui sopra.