Per battere i pollici o le piccole gioie della vita

In questo articolo, consideriamo il significato della frase "battere il baklushi", la cui storia ha origini diverse. L'espressione di questo tipo che sentiamo spesso nella vita di tutti i giorni e, naturalmente, questa espressione è associata alle parole "ozioso, non fare nulla". Questo non è completamente vero. Cosa significa veramente questa espressione? Parleremo di questo e di molte altre cose oggi. E allo stesso tempo, ci immergeremo nella storia dell'origine, e ancora una volta noteremo quanto sia ricca, interessante e diversificata la lingua russa.

L'origine e il significato del turnover fraseologico

L'uso di un tale fraseologismo come "battere il baklushi" nel discorso introduce senza dubbio una certa colorazione, rende il discorso brillante, succoso, interessante. Vediamo da dove viene questa espressione.

Così, ai vecchi tempi, Baklushy chiamava gli spazi vuoti in legno per gli utensili da cucina. Il tronco è stato tagliato longitudinalmente in più parti, tali tagli sono stati chiamati i ceppi, quindi ciascuno di essi è stato arrotondato su un lato, e dall'altro sono stati dragati. Il lavoro di questo tipo non è stato considerato difficile e non ha richiesto la qualifica, quindi è stato fatto da apprendisti. Pertanto, l'espressione "battere il backstage", la cui origine risale ai tempi antichi, significa fare un lavoro leggero e semplice. A volte questo lavoro semplice e facile era equiparato all'ozio, al passare il tempo in ozio, in altre parole, con "scherzare".

Qualsiasi lavoro, anche il più semplice, è rispettato, ma quando dicono "per battere baklushi", significano l'uso del loro potenziale naturale solo alla metà. Ma vale la pena di pensare al fatto che gli apprendisti che eseguono questo "lavoro semplice e senza complicazioni, che non consideravano il lavoro", si guadagnano da vivere. Per loro, non era intrattenimento, ma un pezzo di pane. Da ciò possiamo concludere, nonostante il fatto che ogni lavoro, anche se il più semplice, fosse onorato e rispettato, eppure c'è quella parte della distinzione e della valutazione di ogni lavoro svolto su importanti e non tanto.

Dormi bene!

Ma non è tutto. Quindi, cosa significa "battere il baklushi"? Concentrati sulla parola "beat". Perché non tagliare, non tagliare, alla fine, cioè battere? Sulla base di questo, c'è una seconda versione dell'origine di questo turnover fraseologico. Ai vecchi tempi, il guardiano, aggirando i possedimenti dei cittadini di notte, picchiava i battitori di legno, dimostrando così che i loro beni erano protetti dai ladri. I battitori sono anche chiamati baklushas. Il suono di un albero che colpiva l'albero avrebbe dovuto spaventare i ladri, e il guardiano che stava facendo questo semplice lavoro "ha battuto il rovescio". In effetti, è difficile chiamarlo lavoro, piuttosto, la presenza su di esso. Quindi, vediamo una linea sottile tra la nozione di "battito" (nel suo significato diretto) e l'altro, che implica l'ozio.

Giochi di città

Dottore in Filologia Valery M. Mokienko crede che "la natura selvaggia" in questa espressione possa essere usata come un cazzetto per giocare nelle città, definendo così il passatempo come un ozioso che non fa nulla. In poche parole, vorrei dire che le città sono un vecchio gioco russo che richiede abilità e abilità per battere una mazza di legno a distanza. Le cifre sono diverse e hanno i loro nomi: "Aereo", "Sentinella", "Nido di mitragliatrice". Il gioco richiedeva la durezza della mano, l'accuratezza degli occhi e la capacità di prendere rapidamente la decisione giusta. Queste erano e sono qualità che sono sempre state rispettate dalle persone. Nel mondo moderno, c'è un gioco analogo alle vecchie città: il bowling, dove gli stessi baklushi in legno svolgono il ruolo di spilli.

I benefici dell'ozio

"Per battere il baklushi", o semplicemente oziare a volte solo necessario. Va ricordato che un momento unico in ogni momento della vita scorre oltre le finestre del tuo ufficio, per goderne, sentire il suo gusto è anche uno dei compiti importanti. Se ti sei dimenticato di questo, è necessario mettere di fronte al punto "inattivo, rilassati, goditi la vita" un segno di spunta grasso!

Facciamo tutto in fuga. Questa fretta senza fine, che non porta molto piacere, è diventata parte integrante della nostra vita. È importante non dimenticare quanto grande, diverso è il nostro mondo. Ci sta aspettando, vuole che a volte ci rilassiamo sul suo mare, sulle spiagge sabbiose, sui cappelli di paglia. Dobbiamo davvero vivere, non solo esistere. Ci sono troppe cose interessanti al mondo per negarti l'ozio.

E l'ultima cosa che volevo dire sull'origine della frase "battere baklushi". Ai vecchi tempi, i piccoli laghi ghiacciati o le pozzanghere venivano anche chiamati baklusha, ei bambini usavano ghiaccio e pietre per rompere il ghiaccio. Quindi, come una delle varie opzioni, questa espressione apparve. Questo tipo di occupazione era considerato piacevole.

conclusione

Riassumendo ciò che è stato detto, vorrei sottolineare che l'espressione "battere baklushi" significa non tanto pigrizia, ma quanto lavoro è una semplice cosa preferita che non richiede determinate abilità. In altre parole, per fare un lavoro che piaccia. La conclusione suggerisce se stessa: fare una cosa interessante per te stesso non è più l'ozio, ma anche il non lavoro.