Un numero enorme di lessemi russi non ha un significato, ma diversi. La parola "buono" appartiene anche al loro numero. È possibile caratterizzare, diciamo, qualcosa di inutile? Si scopre che puoi. Sebbene questo valore possa sembrare a prima vista al contrario.
Il dizionario della lingua russa, comunemente chiamato dizionario di Ozhegov, offre tre interpretazioni.
Il principale è il significato diretto della parola quando si tratta di qualcosa di positivo, utile. Una buona azione può anche essere la risposta alla domanda su ciò che è buono.
La definizione di questo concetto è arricchita da un altro significato: l'opposto del male. Inoltre, sono spesso chiamati oggetti di famiglia, proprietà acquisite, alcune cose.
In un certo contesto, questa parola assume un tono sprezzante, quando si parla in modo inequivocabile di un lavoratore pigro o di un soggetto inutile e inutile: "Tale bene e niente è necessario".
In termini linguistici, questo lessema può agire non solo come sostantivo, ma anche come secondario parti del discorso. Quindi, il "bene" è sia una particella che un'unione. Utilizzato come parte di espressioni indivisibili. Ad esempio, "ricevere (o dare) qualcosa di buono". Inoltre, nel ruolo di una particella può avere un significato sia positivo che disapprovante o ironico. Questa parola ha significati completamente opposti.
Se consideriamo la parola oggetto di studio come categoria di etica quindi può essere attribuito ai concetti che caratterizzano valori morali e positivo. Già il significato originario del bene si opponeva al significato interiore del male, che è incompatibile con il vero comportamento morale.
Cosa è buono:
Il male in tutte le situazioni è espresso da umiliazione, repressione e persino distruzione, creando un nuovo male. "Ricorda bene e dimentica il male": questa espressione ha un significato profondo.
Un'osservazione interessante. In una delle più antiche lingue indoeuropee - ittite - risulta che esisteva un sostantivo "buono", che veniva spesso usato proprio nel senso di "proprietà" (a proposito, faceva eco all'aggettivo altrettanto valido che significa "buono, utile").
La proprietà potrebbe essere sia mobile che immobile - come il bottino dei signori della guerra ittiti. In uno dei documenti sopravvissuti è stato registrato che tale bene è stato catturato nella città conquistata dal re Mursilis I, tra gli altri bottini, tra cui molti prigionieri.
I ricercatori osservano che lo scopo principale delle guerre di conquista ittite era proprio il sequestro della preda. Quindi non è un caso che il termine "buono" con il significato di "proprietà" sia molto spesso trovato nelle cronache dei sovrani ittiti.
È stato anche notato che in altre lingue, in particolare in Komi e in inglese, si trova il lessema "buono". La definizione della parola suona come "proprietà, trofeo".
Bene, riguardo alla lingua russa e non vale la pena menzionarlo. Prendi almeno A. S. Pushkin:
"Portano oggetti personali ...
Pentole, pentole eccetera,
Bene, molto bene ... "
Questa parola nel senso della proprietà è spesso usata in letteratura.
Una buona parola, in linea di principio, può, tuttavia, non essere la colorazione più bella, avere un tocco di ironia, di abbandono. Il fatto che un bene in senso negativo, può dire le frasi più comuni della famiglia.
Ad esempio, qualcuno vuole venderti una cosa completamente inutile. Al posto sarà l'espressione: "Questo tipo e nel mio grosso". Questo esempio estende il concetto di ciò che è buono. La sua definizione qui sembra "inutile", "inutile". Questa versione del concetto di "buono" è spesso usata in termini letterari e colloquiali. Tuttavia, quando è necessario determinare il significato della parola considerata in questo articolo, poche persone ricordano la possibile colorazione negativa. Solo l'uso di espressioni come "Non ho bisogno di tanta bontà e gentilezza" ci ricorda che significa anche una cosa inutile, inutile, che è completamente opposta ai primi due dei suoi significati.
Ci sono molti lessemi con un significato simile, specialmente considerando la polisemia di una parola.
Questa parola multivalore ha molti sinonimi.
Con tutta la ricchezza e la varietà di sinonimi di parole con il significato opposto, ci sono solo due - "male" e "cattivo". Ciò che significa buono, lo abbiamo scoperto, e questi concetti rappresentano il suo rovescio. Questo è confermato da alcuni detti. Ad esempio: "Non resistere al cappuccio contro il bene".
Come si vede, non ci sono molti contrari rispetto ai sinonimi della parola in questione.
Alla fine di questo articolo, ricordiamo un altro, ottimistico detto: "Una benedizione sotto mentite spoglie".