Alexander Gavrilin - biografia e carriera dell'attore russo, registrazione del suono e miglior lavoro

Gli spettatori russi Alexander Gavrilin gli spettatori conoscono principalmente a voce. Poche persone possono ricordare in quale film o serie ha suonato, ma ogni amante del cinema molto probabilmente nominerà diversi nastri, sui quali l'attore ha lavorato per il doppiaggio russo. Alexander ha un timbro abbastanza riconoscibile, che gli ha permesso di diventare uno dei migliori maestri di doppiaggio domestici. Lo sviluppo della carriera dell'attore e il suo miglior lavoro nel doppiaggio saranno discussi in questo articolo.

biografia

Alexander O. Gavrilin è nato nella città suburbana di Voskresensk il 19 novembre 1981 (con il segno dello zodiaco - Scorpione). La sete di manifestarsi creativamente si manifesta in lui in tenera età. Dopo aver finito la scuola, ha iniziato a muoversi verso il suo obiettivo prescelto senza pensarci troppo.

Alexander entrò nell'Istituto statale di cinematografia. Divenne allievo del laboratorio del famoso Vitaly Mefodievich Solomin - inutile dire che c'era molto da imparare da un insegnante del genere. Nel 2004, Gavrilin ha ricevuto un diploma di VGIK.

Un laureato di talento in una prestigiosa università ha avuto tutte le possibilità di costruire una brillante carriera di attore. Aspetto attraente, alta crescita (1,92 m), grandi occhi scuri: i dati di un artista certificato gli hanno permesso di diventare una figura piuttosto evidente sullo schermo. Ma Alexander ha scelto di scegliere da solo la direzione della recitazione, nascosta agli occhi del pubblico: la portata del suono.

Il lavoro dell'attore

Non possiamo dire che Gavrilin si occupa esclusivamente del doppiaggio. Per molti anni ha lavorato nel teatro intitolato a N. V. Gogol, dove è attore a tempo pieno, membro della troupe. Un paio di volte Alexander Gavrilin è apparso in TV:

• nel 2007 - nella prima stagione di "Foundry, 4", in cui ha interpretato un ruolo cameo;
• nel 2012 - nella serie TV "Wild-3", dove ha incarnato un personaggio con il nome di Tyurenkov.

Nel 2010, l'artista in qualità di ospite ospite ha preso parte alla registrazione della prossima versione del podcast "Polkino", ma non come attore di teatro e di cinema, ma come una voce popolare ed esperta.

Attore al microfono

Alexander Gavrilin è uno dei più famosi doppiatori russi. In questa zona, la sua popolarità raggiunge una scala davvero enorme.

Ad oggi, il conto dell'attore quasi mezzo miglia lavora nel doppiaggio. Inoltre, questo numero include solo film di gioco (fiction) e animati (animati) e serial, cioè esclusi giochi per computer e programmi televisivi che vanno sui canali "Nikelodeon" e "Animal Planet".

Nonostante il sorprendente numero di opere di Alexander Gavrilin in doppiaggio, non si può dire che si impossessi assolutamente di offerte e inviti. Piuttosto, al contrario - non tutti i personaggi possibili sono onorati della sua voce nel doppiaggio russo. Tra quelli selezionati ci sono soprattutto personaggi distintivi e brillanti che meritano un discorso espressivo.

Miglior lavoro

Uno dei personaggi più famosi doppiato da Gavrilin è il vampiro Edward Cullen della Twilight Saga, incarnato sullo schermo da Robert Pattinson. Dopo il doppiaggio di questo ruolo, ad Alexander è stato affidato lo status di voce ufficiale dell'attore britannico in Russia. Oltre ai cinque film dell'iconica serie di vampiri, Gavrilin ha dato la voce a Pattinson nei nastri:

• "Caro amico";
• "Ricordati di me."

Tuttavia, Robert non è l'unico con cui la voce di Alexander Gavrilin è fermamente associata. Molto prima di Pattinson, l'artista divenne un sostituto russo permanente presso Ashton Kutcher. Ha lavorato al doppiaggio di film:

• "Womanizer";
• "Bobby";
• "Due persone e mezzo";
• "San Valentino";
• "Jobs: Empire of tenttation";
• "Killers";
• "Vecchio" nuovo anno;
• "Effetto farfalla".

Inoltre, Gavrilin ripetutamente duplicato:

• James Marsden;
• James Franco;
• Johnny Depp;
• Josh Hartnett;
• David Cross;
• Colin Farrell;
• Mario Casas;
• Paula Rudd;
• Sasha Baron Cohen;
• e altri

La voce di Alessandro dice anche gli eroi degli attori:

• Billy Burke in "The Feast of Love";
• Jamie Bella a King Kong;
• James MacAvoy presso The Last King of Scotland;
• Jonathan Reese Myers in The Tudors;
• John Hill in "Evan Almighty";
• Leonardo DiCaprio in The Departed;
• Mark Wahlberg in The Insane Date;
• Matthew McConaughey in Newspaper;
• Tom Hardy nel Minotauro;
• Chad Michael Murray alla House of Wax;
• Eddie Redmain nell'età dell'oro;
• Andrew Garfield in The Imaginarium del Dr. Parnassus.

Il lavoro, particolarmente su larga scala, dell'artista è stato dedicato alla serie TV "Lost", in cui ha soprannominato più di cinquanta personaggi diversi. E nella voce di Alexander Gavrilin dicono:

• il giovane James Potter nella quinta parte del franchise Boy-Who-Lived;
• Gus di Biancaneve e il Cacciatore;
• Edward Vanderman di Penelope;
• Loki di "Avengers" e "Torah".

Ha doppiato gli eroi di film così sensazionali:

• Alpha Dog;
• "Il curioso caso di Benjamin Button";
• "Star Trek";
• "Amore e altri disastri";
• "Mr. and Mrs. Smith";
• "L'indiano più veloce";
• The Bourne Ultimatum.

Dal presente al passato

Alexander Gavrilin è impegnato nel doppiaggio non solo di nuovi progetti moderni, ma anche di risuonare film vecchi e precedentemente pubblicati. Questi includono le seguenti immagini:

• "Die Hard 2";
• "Ladies and Tramp";
• "Jurassic Park";
• "Topaz".

Grazie alla creazione di versioni aggiornate della traduzione e del doppiaggio, la voce del giovane attore è stata acquisita da tali personaggi:

• Dallas Winston in "Outcasts";
• Michael Bergen in Two Men and a Girl;
• Fredo Corleone nel primo e nel secondo film sul padrino.

Progetti russi

Il lavoro di Alexander Gavrilin nel suono non sono solo i nastri di produzione straniera. Tra i diversi progetti stranieri si possono trovare diversi domestici, tra cui:

• il cortometraggio "Ti amo";
• cartone animato "Belka e Strelka. Avventure lunari".

Nell'ultimo personaggio, che Alexander ha presentato la sua voce, è lo Psychiatrist Cat.

Naturalmente, tutti questi film e personaggi sono solo una piccola parte del bagaglio creativo di uno dei migliori maestri del doppiaggio. L'attore continua ad essere impegnato nel doppiaggio fino ad oggi, e l'elenco delle sue opere è costantemente aggiornato con nuovi progetti.