Alexey Myasnikov: film, ruoli, biografia

Alexey Myasnikov - attore, originario di Mosca. Luogo di lavoro - Russian Academic Youth Theatre. Recitare non è l'unico percorso di Alexei Myasnikov, duplica le voci di attori stranieri e "dona la sua voce" agli eroi dei giochi per computer. È chiamato "la voce ufficiale di Radio Mayak". Sposato con l'attrice Irina Nizina.

Pro doppiaggio

Alexey Myasnikov è lo stesso uomo la cui voce parla di star di Hollywood e i loro personaggi nei film suonavano per il pubblico di lingua russa. Alexey è uno dei più richiesti annunciatori russi. Nel suo disco come backup per più di una dozzina di film, l'attore ha preso parte all'adattamento di progetti famosi per la Russia come la serie cult "To Stay Alive", dove ha espresso uno dei personaggi principali - Jack Shepard, il sensazionale e premiato dramma "Knockout" al cielo ", in cui l'eroe di Til Schweiger Martin Brest parlava in russo nella sua voce. In molti modi, questi eroi sono in sintonia con il pubblico grazie alla professionalità di Alexei, che è riuscito a trasmetterci la loro immagine naturale e non distorta nelle versioni russe del film. Questo è estremamente importante per gli amanti del buon cinema, perché la cattiva traduzione e il doppiaggio amatoriale e di scarsa qualità possono trasformare persino un capolavoro di arte cinematografica in qualcosa di inintelligibile, il che, ovviamente, non contribuisce alla promozione dell'alta cultura alle masse.

biografia

Alexey Myasnikov è nato il 31 gennaio 1972 nella città di Mosca. Impegnato negli sport scolastici. Decidendo sul suo futuro professionale, ha scelto recitazione, tra le altre opzioni, ed è entrato in GITIS. Dopo la laurea, ha ottenuto un lavoro nel Russian Academic Theatre, nel quale ora è al servizio.

Lavorare a teatro

Il repertorio dell'attore ha molti ruoli teatrali. Nella trilogia "The Coast of Utopia" basata sul lavoro di Tom Stoppard, un progetto teatrale su larga scala al quale partecipano 68 attori, interpreta Ivan Turgenev. Nello spettacolo "Democrazia" può essere visto nel ruolo di Hans-Dietrich Genscher. Questa è una storia sulla politica tedesca di Willy Brandt, che amava le speranze di unire la Germania, nella vita movimentata di cui c'erano massimi senza precedenti e cadute schiaccianti.

Nella commedia "Storie di Deniskins", che è basata sulla famosa opera omonima di Victor Dragoon, Alexey ha ottenuto il ruolo onorevole del papa. Questa è una storia di un'infanzia felice, in cui c'è un posto per l'amicizia disinteressata, l'altruismo, la sincerità e avventure divertenti.

La produzione di "Our Winter's Anxiety" racconta il destino di un proprietario terriero fallito durante la depressione post-bellica di Iten Hawley, che, a causa della mancanza di denaro, deve trovare lavoro in un emporio italiano. In questa performance, l'autore del quale è vincitore del premio Nobel John Steybek, Alexey Myasnikov prende il posto nel ruolo di Baker.

Nell'opera "Le avventure di Tom Sawyer" l'attore interpreta il ruolo di Judge Thatcher, in "Norimberga" - Norris, in "Yin-Yang. Versione nera "e" Yin-Yang. Versione bianca "- Dixon, in" Eraste Fandorin "- Belozerova. Nella presentazione di "Cechov-Gala" gli è stato assegnato il ruolo di Nyunin.

Lavoro nel cinema

Alexei Myasnikov può essere visto non solo sul palcoscenico del teatro, ci sono opere cinematografiche nella sua carriera, il primo dei quali è stato il ruolo nel film "Crusader". Nel 2009, ha recitato nel ruolo principale nella serie comica "Somersault". L'attore interpreta il ruolo del padre - Andrei Tikhomirov, allevando tre figlie. All'inizio, sua madre lo aiuta nello sviluppo dei bambini, ma un giorno l'eroe decide di rifiutare il suo aiuto, credendo nella sua indipendenza in materia di allevare i suoi figlioletti.

Nel 2013, si è di nuovo trovato in un progetto sui genitori single. Nel melodramma "Family Circumstances", in cui i ruoli principali sono stati interpretati da Marina Dyuzheva e Boris Klyuev, ha interpretato Edik. Di seguito è riportato un elenco di film in cui Alexey Myasnikov ha preso parte come attore. Questi film sono ben noti agli spettatori domestici. Questo è:

• "Crusader".
• "La vita va avanti."
• "Aeroporto".
• "L'ex".
• "House capriola."
• "Circostanze familiari".
• "Breguet".
• "Saboteur".
• "Storia dell'azienda".
• "Il guaritore."
• "Mio padre - Baryshnikov."

La voce di Alexei Myasnikov nelle versioni in lingua russa dice un sacco di eroi. L'attore ha preso parte al doppiaggio di diverse dozzine di film famosi e serie televisive.

Elenco dei film con il doppiaggio Alexei Myasnikov per l'ultimo periodo di tempo:

• "Ghostbusters". Andy Garcia
• "Cruiser". Thomas Jane
• "Arrivo". Michael Stulbarg.
• "Inferno". Paul Ritter
• "Max Steele." Andy Garcia
• Monster Trucks. Rob Lowe.
• "Tre X: dominazione del mondo."
• "John Wick 2". Peter Serafinovich.
• "La La Land". Tom Everett Scott.
• "Promessa".
• "L'Odissea". Thibault de Montalembert.
• "Gold". Corey Stoll.
• "L'armatura di dio. Alla ricerca del tesoro. Sonu Court.
• "Live". Ryan Reynolds.