In tedesco, come il russo, tutti i nomi, i pronomi, gli aggettivi e gli articoli variano nei casi.
E il russo, riferendosi allo slavo gruppo linguistico e il tedesco, che fa parte del gruppo linguistico romano-germanico, ha un progenitore - indoeuropeo. A causa della parentela storica, sia nel discorso russo che in quello tedesco, si distinguono le categorie grammaticali generali. I casi in lingua tedesca hanno una certa somiglianza con le forme del caso in russo, ma non sono identici a loro.
Una delle principali differenze è il numero di forme del caso. Se in russo ce ne sono sei, poi in tedesco ne contate solo quattro (in quanto tali, i casi preposizionali e strumentali sono assenti).
I casi in tedesco rispondono a domande simili con il russo. Avendo imparato le domande dei casi in tedesco, puoi facilmente padroneggiare la declinazione di tutte le parti del discorso.
Consideriamo più in dettaglio ciascuna delle forme grammaticali.
Corrisponde al caso nominativo russo e risponde alle domande: wer? era? (chi? cosa?)
Erster Fall viene utilizzato quando si parla di una persona, oggetto o fenomeno. Il nome in questo caso funge da predicativo. Caso nominale è un modulo di callout e indica un soggetto a riposo quando non viene eseguita alcuna azione.
Ad
Ad esempio:
Der Tisch ist rund.
Die Hefte liegen neben dem Wörterbuch.
I nomi negli esempi sopra hanno il ruolo del soggetto. Di conseguenza, der Tisch e die Hefte sono nel caso nominativo.
Zweiter Fall è simile al genitivo in russo. Risponde alla domanda: wessen? (di chi? di chi? cosa?)
genitivo denota appartenenza a qualcosa. I sostantivi in questa forma grammaticale agiscono come una definizione:
Die Familie meiner Schwester ist nich groß.
O aggiunte:
Die Angst vor der Zukunft ließ ihm keine Ruhe.
Dritter Fall è vicino al caso sostanziale in russo. Risponde alla domanda: wem? (a chi? cosa?)
A causa del fatto che i casi in lingua tedesca non sono completamente identici alle forme grammaticali in russo, il caso dativo risponde anche a ulteriori domande: guai? (dove?) Wann? (Quando?)
Caso dativo indica l'oggetto, persona o fenomeno, che è diretto all'azione e funge da supplemento alla proposta.
Ich verspreche es dem Vater, daß ich schweigen werde.
Sie metà der Mutter in der Küche die Gläser auszuwaschen.
Vierter Fall è identico al caso accusativo in russo. Risposte alle domande: wen? era? (chi? cosa?)
Il caso accusativo denota un oggetto, una persona o un fenomeno che è l'oggetto immediato dell'azione. Compare nella frase come supplemento.
Mein Freund hat einen hund.
Übersetzen Sie bitte den Testo ohne Wörterbuch!
Il criterio principale che indica il numero e il caso di un sostantivo è l'articolo o pronome che lo sostituisce. Il finale, che definisce l'appartenenza a un caso particolare, è spesso assente dai nomi tedeschi.
In tedesco, ci sono tre tipi fondamentali di declinazione, in accordo con quali nomi e cambiamenti nei casi. Il tipo di declinazione determina la presenza o l'assenza della fine in alcune forme di caso.
Ad
Declinazione forte (maschile) - die starke Deklination;
Declinazione debole (schwache);
Declinazione femminile (weibliche).
Un tipo separato di declinazione è una declinazione mista.
Al plurale, tutti i nomi tendono a seguire lo stesso schema.
Il cambio di articoli non dipende dal tipo di declinazione a cui si riferisce il nome. È associato solo alla categoria del genere, cioè, quando si memorizza, si dovrebbe prestare attenzione al genere a cui appartiene il nome. Il tipo di declinazione determina solo la presenza o l'assenza della fine in un caso specifico.
Gli articoli indefiniti si appoggiano allo stesso modo di certi. Nel plurale, gli articoli indefiniti non sono usati.
La tabella dei casi della lingua tedesca aiuta ad imparare questa categoria in tedesco, le loro domande, così come la declinazione degli articoli.
Caso di morte Domanda di caso | nominativ Eri stato? | genitiv Wessen? | Dativ Wem? | Akkusativ Wen oder era? |
die starke deklination | der mann ein mann | des mannes eine mannes | dem mann einem mann | den mann einen mann |
die weibliche deklination | die Wissenschaft | der Wissenschaft | der Wissenschaft | die Wissenschaft |
die schwache deklination | der Diplomat | des Diplomaten | dem Diplomaten | das diplomaten |
plurale | die Türen | der Türen | den Türen | die Türen |
Speriamo che questo articolo ti aiuti a capire e ad imparare i casi in lingua tedesca.