CV - cos'è e come si fa? Differenza tra CV e CV

Quando una persona vuole trovare un nuovo lavoro, fa domanda per un'azienda, gli viene chiesto di inviare un CV. Abbreviazione di CV: cosa significa? La frase curriculum vitae in latino significa biografia. In molte situazioni, non vi è alcuna differenza tra curriculum e curriculum vitae.

Il termine CV è usato dai paesi dell'UE, in America si dice una sintesi. In Russia, i curricula sono parlati, dal CV comprendono anche i curricula, ma in inglese. Alcuni datori di lavoro ritengono che CV sia un curriculum dettagliato, infatti, questi concetti sono molto vicini, con un tratto possiamo dire che è la stessa cosa.

I requisiti del CV possono variare significativamente da un Paese all'altro. Se hai bisogno di un lavoro all'estero, per prima cosa devi conoscere in dettaglio tutti i punti di preparazione del CV per questo particolare paese.

Come evitare errori grossolani nella preparazione del CV?

È chiaro che il CV è un documento in inglese. Prima di inviare, rileggere più volte, controllare l'ortografia su siti speciali, permettetemi di controllare una persona familiare che parla correntemente l'inglese, per la compatibilità delle parole e degli errori semantici. Se il datore di lavoro trova errori grossolani, può rifiutarsi di dare una vacanza.

Ricorda che il CV non è un tema su un argomento libero, il testo deve essere chiaro e conciso, tutte le informazioni di base devono essere documentate e corrispondere alla realtà. Se scrivi di essere fluente in inglese e non riesci nemmeno a collegare due parole da solo, diventerà chiaro all'inizio dell'intervista. Risulterà brutto e inutile, solo invano perderai tempo. Se devi andare in un altro paese, prima frequentare i corsi di lingua inglese, cerca di imparare come comunicare abbastanza bene in esso, indica nel documento del CV - il livello iniziale in modo che il datore di lavoro sia pronto per il tuo inglese scarso.

Struttura del CV

La struttura del CV in inglese può avere una configurazione diversa, ma tutte le versioni contengono gli stessi elementi.

Informazioni personali

Indipendentemente dalla configurazione, qualsiasi tipo di CV inizia con la sezione Informazioni personali. Nell'angolo a destra c'è una foto del cercatore di lavoro. Il CV senza foto non sarà nemmeno preso in considerazione, quindi ci deve essere una qualità d'immagine eccellente, uno stile di abbigliamento, occhiali da sole e cappelli non è accettabile. A sinistra della foto indica le informazioni principali su di te.

Indirizzo email Non dovrebbe essere giocoso e incomprensibile, è meglio usare il tuo nome e cognome, e la posta dovrebbe essere inviata a Gmail, le lettere dei server russi potrebbero non arrivare al datore di lavoro straniero.

Ogni datore di lavoro controlla i profili sui social network dei propri dipendenti, più accuratamente vengono studiati i candidati per la posizione. Non dovrebbe esserci nulla di frivolo nelle tue pagine, secondo i tuoi gusti, una presentazione che non è molto redditizia per te, prova a ricordare sempre questo.

Formulare un obiettivo

Più precisamente l'obiettivo è formulato nella seconda sezione dell'Obiettivo, maggiori sono le possibilità di ottenere il lavoro desiderato. CV dovrebbe essere progettato per una particolare organizzazione, indicando il lavoro o la posizione proposti, è possibile specificare il motivo per cui si è adatti per questo lavoro. Specificare, ad esempio:

• traduttore dal cinese, arabo;
• impiegato, con una conoscenza sicura dell'inglese;
• Voglio ottenere una posizione di manager nella tua azienda.

Nella sezione Education, se hai diversi tipi di istruzione, scrivi dal basso verso l'alto, la linea più in alto è l'ultima istruzione.

Nella sezione Qualifiche specificare certificati e certificati, documenti sul passaggio di tutti i corsi che possono riguardare questo posto vacante.

Obiettivo, desideri, hobby e opportunità devono essere sincronizzati.

Sezioni dell'obiettivo, qualità personali, abilità speciali devono essere coordinate l'una con l'altra in modo da sembrare un impiegato ideale di una determinata azienda. Prima devi studiare questa compagnia, vedere l'elenco delle offerte di lavoro, capire di che tipo di persona hanno bisogno, puoi venire per questo. Ad esempio, se hanno bisogno di un direttore vendite con un'auto privata, nella sezione delle abilità speciali, assicurati di indicare la tua esperienza di guida e di scrivere sull'entusiasmo dell'automobile.

È necessario specificare le informazioni personali in forma compressa e solo quelle relative a questo particolare posto vacante. Ad esempio, se hai bisogno del lavoro di un designer, indica che ti piace fare qualcosa con le tue mani, ti piace fare a mano, come cucire, ricamare. E se stai cercando un lavoro come impiegato, non è necessario specificare queste qualità.

Modifica di un documento

È chiaro che CV è un documento di testo, è più comodo crearlo e modificarlo in un editor di testo, ed è meglio salvarlo in formato PDF. Quando si redigono documenti di testo, è necessario rispettare gli standard, il formato A4, i margini: 3 cm a sinistra, 1,5 cm a destra, 2 cm sopra e sotto. È necessario utilizzare un tipo di carattere ufficiale, ad esempio Times New Roman, dimensione 12, il carattere deve essere lo stesso In tutto il documento, le intestazioni possono essere fatte in 14 dimensioni. I titoli dovrebbero essere evidenziati in grassetto, è meglio non usare selezioni grassetto, corsivo, sottolineato all'interno del testo, peggiora solo la percezione del significato. I paragrafi dovrebbero essere piccoli, 3-4 frasi. Quando si elenca lo stesso tipo di informazioni, è conveniente utilizzare elenchi numerati o puntati.

Esempio di CV in inglese

Come si può vedere dal campione, vengono prima le informazioni personali o personali, quindi il richiedente indica lo scopo di scrivere un tale documento (ad esempio, cercando la posizione di direttore delle vendite). È necessario specificare l'istruzione esistente e la disponibilità dei certificati di frequenza dei corsi.

È consigliabile scrivere il livello di conoscenza delle lingue straniere (ad esempio, inglese, livello avanzato), abilità informatiche. Nel dettaglio vale la pena prestare attenzione ai progetti che hai completato nei lavori precedenti.

Qual è la differenza?

Qual è la differenza CV dal curriculum? Proviamo a capirlo. Riprendi: si tratta di un'informazione breve e chiara, che include solo gli elementi che possono interessare un determinato datore di lavoro per un determinato posto vacante. Non è un segreto che a una persona moderna non piace leggere lunghi testi, un lungo CV su più pagine, molto probabilmente, non si apre nemmeno, e un breve riassunto su una pagina sarà sicuramente rivisto. Il sommario dovrebbe essere conciso, contenere qualcosa di importante e unico. Questa è una descrizione di un tipo di attività lavorativa con un'indicazione dell'istruzione appropriata per questo tipo, corsi di qualifica e certificati di questo tipo al fine di sottolineare l'esperienza in questa attività.

CV è un elenco dettagliato di tutti i tipi di lavoro.

Se il CV non accetta la formattazione complicata, nel riepilogo, al contrario, è possibile sottolineare, rendere in grassetto, scrivere i posti più importanti in corsivo in modo che catturino immediatamente l'attenzione durante una breve rassegna.

Il CV deve seguire l'ordine cronologico, puoi iniziare il curriculum dalla posizione corrente, questo è particolarmente vero se vuoi migliorare la tua carriera nello stesso campo, quindi indicare la tua educazione e altre informazioni. Nel sommario è necessario concentrarsi sui risultati e sui meriti specifici di questo o precedente lavoro.

CV-curriculum (campione in inglese)

Per comodità, questa opzione è divisa in due parti. A sinistra ci sono le informazioni di contatto, le abilità e le abilità. Il nome del richiedente è evidenziato a destra, l'istruzione di base (istruzione di base) e l'esperienza professionale sono registrati.

Curriculum vitae o curriculum vitae per un impiego di successo

Il CV è stato assunto per scrivere in attività scientifiche, al fine di specificare tutti gli articoli, pubblicazioni, discorsi, lavori scientifici. I leader fruttuosi ottengono liste molto lunghe. Successivamente, CV si è trasformato in un ambiente aziendale e radicato in esso.

Ora tutti hanno bisogno di un CV, anche se hanno bisogno di un curriculum. A volte è molto difficile determinare di cosa esattamente ha bisogno un datore di lavoro: una descrizione dettagliata sotto forma di curriculum vitae o curriculum breve. È necessario agire a caso per intuizione o porre domande importanti. Se ti viene detto un breve curriculum vitae, allora hai bisogno di un curriculum. Richiederà un riepilogo esteso, quindi è necessario un CV.

Quando cerchi un lavoro su Internet, devi assolutamente scrivere un curriculum. I funzionari di assunzione del personale esaminano molte domande per lo stesso posto vacante, non hanno tempo di leggere documenti di più pagine. Spesso selezionano le applicazioni adatte per le parole chiave, se le chiavi nel testo non vengono utilizzate, anche un riepilogo su una pagina potrebbe non aprirsi.

Il CV è utile dopo l'intervista, specialmente se si sta facendo domanda per una specialità rara o una posizione di leadership. I documenti dettagliati saranno studiati da specialisti o manager. Prima di essere assunti, controlleranno tutte le informazioni per l'autenticità, verrà loro richiesto di allegare copie dei documenti che confermano gli articoli indicati nel CV. Quando si compila un documento CV, raccogliere immediatamente una cartella con fotocopie o versioni scannerizzate, gli originali dovrebbero essere a portata di mano.

Non dimenticare i profili nei social network, sono studiati al microscopio. Al giorno d'oggi, è prudente tenere sempre le tue pagine in ordine, non scrivere, non come, non ripubblicare le informazioni che ti metteranno in una forma poco attraente.

Un curriculum di esempio o CV può essere trovato sui siti pertinenti sotto forma di modelli già pronti, dove è possibile scaricare il documento e compilare gli elementi appropriati.

Fare un curriculum o un CV non è un compito facile, ma la prospettiva di trovare un buon lavoro dovrebbe ispirare te, se non funzionasse subito - prova ancora e ancora, finché non ci riesci, perché la fortuna sorride in modo persistente.