Sordo linguaggio dei segni sordo

Pochi hanno incontrato il problema di comunicare con persone non udenti. Ancora meno persone capiscono su cosa si basa questo discorso. Uno dei malintesi è che il linguaggio dei segni del sordomuto è stato inventato solo ascoltando le persone, e che dipende dal linguaggio ordinario. In realtà, non lo è. Il secondo malinteso è che la lingua dei segni è la dattilografia delle lettere, cioè l'immagine delle lettere a mano.

Dattilologia mostra le parole una per una, e segni gestuali mostrali tutti Nei dizionari per non udenti, tali parole gestuali sono più di 2000. Alcune di esse sono rapidamente ricordate e facilmente raffigurate.

Il concetto di "linguaggio dei segni"

Il linguaggio dei segni del sordomuto è un linguaggio indipendente che è sorto naturalmente o creato artificialmente. Consiste in una combinazione di gesti fatti dalle mani e integrati da espressioni facciali, posizione del corpo e movimento delle labbra. Viene usato più spesso a scopo di comunicazione tra persone non udenti o ipoudenti.

Come sono nate le lingue dei segni?

La maggior parte di noi tende a credere che il linguaggio dei segni dei sordomuti sia effettivamente sorto tra le persone con problemi uditivi. Hanno usato i gesti per la comunicazione silenziosa. Ad ogni modo, le persone con problemi di linguaggio e udito lo usano.

Un fatto interessante è che nel mondo solo l'1,5% delle persone è completamente sordo. Il maggior numero di persone con problemi di udito si trova in Brasile, tra la tribù degli Urubu. In esso ogni 75 bambini nati è sordo. Questo è il motivo per cui tutti i rappresentanti di Uruboo hanno familiarità con il linguaggio dei segni.

In ogni momento c'era una domanda su come imparare la lingua dei segni dei sordomuti. Inoltre, in ogni regione è suo. Il problema dell'emergere di un linguaggio comune in vaste aree cominciò a essere preso in considerazione a partire dalla metà del XVIII secolo. In questo momento, in Francia e in Germania cominciarono ad apparire centri di formazione, progettati per i bambini con problemi di udito.

Il compito degli insegnanti era quello di insegnare ai bambini come scrivere la loro lingua madre. Per le spiegazioni, sono stati presi come base i gesti usati tra sordi e muti. Alla loro base, è emersa gradualmente un'interpretazione gestuale di francese e tedesco. Cioè, il linguaggio gestuale in molti modi viene creato artificialmente. Tutti possono capire e usare questo discorso.

Apprendimento del linguaggio stupido in passato

Lingua dei segni dei sordomuti in ogni paese. Ciò è dovuto al fatto che i gesti presi come base potrebbero essere interpretati in modo diverso nei diversi stati. Ad esempio, negli Stati Uniti, gli insegnanti francesi sono stati invitati a creare la propria scuola per i non udenti. Fu l'insegnante Laurent Clerk a sviluppare questa tendenza in America nel XVIII secolo. Ma il Regno Unito non ha adottato un linguaggio già pronto, adottando solo metodi di sordità e pedagogia. Questo è stato il motivo per cui l'americano per i non udenti è simile al francese, e gli inglesi non possono avere nulla in comune.

In Russia, le cose erano ancora più complicate. Prima scuola per i sordi qui sorse all'inizio del 19 ° secolo. La conoscenza e la pratica degli insegnanti francesi furono usate a Pavlovsk. Mezzo secolo dopo, a Mosca fu aperta un'istituzione educativa che adottò l'esperienza degli specialisti tedeschi. La lotta di queste due scuole può essere rintracciata nel paese oggi.

La lingua dei segni non è una copia verbale. Allo stesso tempo, la sua struttura e la sua storia non sono state studiate da nessuno per molto tempo. Solo nella seconda metà del secolo scorso sono apparsi degli scienziati che hanno dimostrato che il linguaggio per i non udenti è un sistema linguistico completo. E ha le sue caratteristiche morfologiche e sintattiche.

Comunicazione gestuale

Per capire un linguaggio stupido, i cui gesti differiscono da stato a stato, è necessario decidere dove sarà necessario. In particolare, le impronte digitali russe hanno 33 impronte digitali. Il libro di G. L. Zaitseva intitolato "Lingua dei segni. La dattilologia è adatta per lo studio della lingua dei segni dei sordi e dei muti della Russia. Imparare le parole richiederà tempo e richiederà una lunga pratica.

Ad esempio, ci sono diverse descrizioni dei gesti e dei loro valori:

• mani alzate fino al livello del mento e piegate ai gomiti, collegate tra loro dai lobi delle dita, significano la parola "casa";
• rotazioni circolari simultaneamente con due mani nelle cosce significa "ciao";
• la piega delle dita di una mano, sollevata all'altezza del petto e piegata all'altezza del gomito, significa "addio";
• pugno la mano destra che tocca la fronte significa "grazie";
• una stretta di mano a livello del torace significa "pace";
• movimenti regolari con due palmi paralleli, guardando l'un l'altro da sinistra a destra, dovrebbero essere intesi come scuse;
• toccare con tre dita sul bordo delle labbra e la retrazione della mano sul lato significa "amore".

Per capire tutti i gesti, è meglio fare conoscenza con la letteratura speciale o visualizzare video tutorial. Tuttavia, qui è necessario capire quale linguaggio è meglio imparare.

Lingua Signo

Il problema della comprensione tra sordi in tutto il mondo è diventato molto acuto solo nel secolo scorso. Nel 1951, dopo l'emergere della Federazione mondiale dei sordi, fu presa la decisione di creare un linguaggio silenzioso universale, i cui gesti saranno compresi dai partecipanti di tutti i paesi.

Il lavoro su questo tema ha avuto i suoi frutti solo nel 1973 nella forma del primo dizionario di linguaggio dei segni semplificato. Due anni dopo è stato adottato un discorso di gesto internazionale. Per la sua creazione sono state usate le lingue dell'Inghilterra, America, Italia, Russia. Allo stesso tempo, le vie di comunicazione tra i rappresentanti dei continenti africano e asiatico sono state completamente ignorate.

Ciò ha portato al fatto che esiste una lingua dei segni informale nel mondo oltre a quella ufficiale.

Alfabeto dattilo

Puoi mostrare non solo le parole con gesti, ma anche le singole lettere. Questo non è esattamente il linguaggio dei segni sordo. Le parole consistono in gesti separati, lettere, che rendono la comunicazione più difficile, rendendola più lunga. Con l'aiuto di un alfabeto dattile, questo è esattamente ciò che viene chiamato questo metodo, denotato nomi comuni, termini scientifici, preposizioni e simili.

Un tale alfabeto ha le sue differenze nelle diverse lingue dei segni. Studiarlo è piuttosto semplice, poiché consiste, come già detto, di 33 impronte digitali. Ognuno di essi corrisponde all'immagine della lettera corrispondente. Per capire il russo, dovresti studiare l'alfabeto appropriato daktilnuyu.