Esempi di parole comuni nella lingua russa, caratteristiche e regole

In russo ci sono diversi livelli lessicali, ognuno dei quali differisce nella sfera di utilizzo e scopo. Prima di tutto, il vocabolario della lingua è diviso in due grandi gruppi: pubblico e con un'area di utilizzo limitata. Facciamo conoscenza con esempi di parole comuni in lingua russa. Tale vocabolario è usato sia nella scrittura che nella parola in una varietà di situazioni.

terminologia

Parole comuni, esempi dei quali verranno forniti qui sotto: questa è la principale ricchezza della lingua. Sono comprensibili per tutti, indipendentemente dal luogo di residenza, professione o professione. Senza un tale livello, che è il nucleo lessicale del linguaggio, la sua stessa esistenza sarebbe impossibile.

Esempi di parole comuni di vocabolario sono: un gatto, un appartamento, un'illusione, letteratura, camminare, correre, bello, intelligente, ampio, verde, noi, loro, veloce, divertente. Come puoi vedere, ecco le parole di diverse parti del discorso, usando le quali puoi descrivere qualsiasi situazione di vita.

specie

Esempi di parole comuni sono piuttosto diversi. Prima di tutto, il gruppo si distingue stilisticamente neutro, che può essere utilizzato da madrelingua in qualsiasi stile di discorso. Caratteristiche stili ed esempi di vocabolario sono presentati nella tabella.

Quindi, indipendentemente dallo stile del discorso, lo scopo principale delle parole nazionali è organizzare la comunicazione. Grazie a loro, i madrelingua capiscono l'un l'altro possono esprimere i loro pensieri sia verbalmente che per iscritto.

Ci sono molti momenti difficili. Quindi, le parole sono inerenti stile scientifico in particolare, i termini potrebbero non essere chiari a tutti, ma comunque riferirsi specificamente al livello pubblico. Perché? Perché la capacità di comprenderne uno o l'altro dipende da una persona istruita, e non dalla sua appartenenza a qualsiasi professione o professione. Pertanto, il termine letterario "epiteto" può non essere chiaro solo a coloro che non studiano bene a scuola.

Espressione di emozioni

In termini di utilizzo, le parole comuni, i cui esempi sono forniti di seguito, sono suddivisi nei seguenti gruppi:

• neutro (mamma, mondo, correre, bene, emozione, gatto, piatto, come, verde, alta qualità e molti altri);
• stilisticamente colorata (carina, vodichka, vremechko, vecchia).

Se il primo gruppo di parole trasmette semplicemente informazioni, il secondo esprime l'atteggiamento dell'autore. Mettiamo a confronto:

• L'acqua alla fonte era fresca.
• Vodichka nella fonte era bello.

La prima frase ha una colorazione stilistica neutra, la seconda è più emotiva - l'autore mostra che l'acqua che ha bevuto dalla sorgente è molto buona.

Inoltre, usando le parole, puoi anche trasmettere sfumature negative di significato. Mettiamo a confronto:

• Brillava minacciosamente con i suoi occhi.
• Brillava minacciosamente con gli occhi.

Nella seconda frase, l'autore esprime la sua valutazione.

Differenze dai dialetti

Considera esempi di parole comuni e parole dialettali, così come le loro differenze. Per comodità, i dati sono collocati in una tabella.

Come distinguere tra parole lessicali comuni e dialettali?

• Sfera d'uso Se le parole comuni sono capite da tutti e sono usate ovunque, il vocabolario dialettale è presente nel discorso di certi gruppi di persone che vivono in villaggi e villaggi, cioè, è geograficamente limitato. Quindi, una persona istruita impegnata nello studio dei dialetti potrebbe ben sapere cosa significano le parole "Husk" (oca), "tsibule" (cipolle), "grani" (scale) e persino usarle nelle loro lezioni. Ma queste parole saranno ancora dialettiche, poiché in termini vivaci non vengono usate, essendo rimpiazzate da sinonimi letterari.
• I dialettismi lessicali insiti in una particolare località hanno un sinonimo letterario e possono essere sostituiti con esso: "fascia" - cintura, "cinque" - attico, "veksha" - proteina.

Ci sono anche dialettismi etnografici che non hanno sinonimi - parole comunemente usate, gli esempi sono i seguenti: "manarka" - questo è ciò che le donne in Tatarstan chiamano cappotto da donna; "Shanezhki" - polpette di patate. Queste parole, come i fenomeni che significano, si trovano solo in alcuni dialetti.

Il valore dei dialettismi

Perché gli oratori locali hanno bisogno di madrelingua? L'uso di tali parole spesso aiuta gli autori testi artistici creare una poetica speciale, trasmettere l'umore, esprimere più chiaramente l'immagine del personaggio. Allo stesso tempo, gli scrittori cercano di non sopraffare il loro testo con dialettismi, altrimenti molto sarebbe incomprensibile per i lettori. Vocabolario simile utilizzato attivamente:

• Turgenev (Biryuk - uomo non socievole, la cima - un burrone).
• Mamin-Sibiryak (piedi - scarpe, zaplot - recinzione, battaglia - tormento).
• Sholokhov (toloka - pascolo, taglio indietro - colpito).
• Yesenin (slitta del lago - regione).
• Prishvin (Elan - area paludosa paludosa).

Molto spesso il vocabolario dialettale è usato nel discorso dei personaggi e viene fornito con i commenti e le spiegazioni dell'autore, in modo che il lettore comprenda ciò che viene detto.

gergo

Abbiamo esaminato quali parole sono comunemente usate. Sono stati anche forniti degli esempi. Ora capiremo cos'è il gergo, qual è il loro ruolo e il loro uso specifico.

Questo è uno speciale livello di vocabolario che viene usato nel discorso di certe cerchie di persone:

• Giovani: "diskach" (festa, discoteca), "pulcino" (ragazza), "ragazzo" (giovane), "antenati" (genitori).
• Computer people: "buggy" (funziona con problemi), "prog" (programma per PC), "keyboard" (keyboard), "hack" (hack).
• Prigionieri: "indietro" (gratuito), "ksiwa" (passaporto), "più fragile" (ex prigioniero, situato fuori dalle mura della prigione), "studente esterno" (ragazza che sta aspettando un prigioniero).
• Shkolnikov: "insegnante" (insegnante), "coppia" (grado "2"), "botan" (studente eccellente e diligente), "sperone" (foglio di riferimento).

Molte di queste parole sono capite da madrelingua, mentre altre rimangono un mistero per loro, ma una caratteristica distintiva del gergo è il loro uso nel discorso di una certa cerchia di persone.

Il significato del gergo

Tali parole hanno un brillante colore emotivo, quindi sono spesso usate dagli scrittori per creare un'immagine luminosa del personaggio. Parlando, aiutano le persone di una certa cerchia a capirsi meglio l'un l'altro.

Ecco alcuni esempi di parole comuni e gergo: "falco" - cibo, "asino, asino" - browser "Internet Explorer", "maker" - utente PC inesperto, "mesaga" - messaggio.

Questo vocabolario rende la comunicazione dei rappresentanti di un determinato circolo più conveniente e semplice.

professionismo

Diamo esempi di parole comuni e non comuni, professionalità, presenti nel discorso dei rappresentanti di alcune professioni:

• Nel campo della stampa puoi trovare "zampe" - virgolette, "cap" - il titolo.
• I cacciatori usano le parole "appendere la coda" - inseguire la preda con cani da caccia, "peste" - un vecchio orso, "tronco" - la coda di un lupo.
• Agenti di polizia usa anche la professionalità: "perdita" - la persona scomparsa; "Appeso" - un caso che non può essere esaminato.

Questo vocabolario è comprensibile solo a una cerchia di persone unite dall'attività professionale.

Varietà di parole

Diamo esempi di frasi con parole comunemente usate (grado 5):

• Sul tavolo c'era un vaso con bellissimi fiori: rose, garofani e gigli.
• Tutti quelli che vogliono essere felici dovrebbero imparare bene.
• La mamma preparò un'insalata deliziosa e ciambelle cotte al forno.

Ogni parola in queste frasi è comprensibile a qualsiasi madrelingua. Senza di loro, la comunicazione, sia verbale che scritta, sarebbe impossibile. Ecco perché un tale livello lessicale rappresenta la ricchezza della lingua, il suo fondamento. Certo, dialettismi, gergo e professionalità sono interessanti a modo loro, ma senza di loro potrebbe esistere il russo. E senza le parole comuni, esempi dei quali sono stati citati sopra, sarebbe stato impossibile - le persone non si sarebbero più capite.

Un'enorme quantità di parole di tutte le parti del discorso, sia indipendente che di servizio, si riferisce al vocabolario generale. Sono usati per scrivere e parlare, per creare documenti scientifici e articoli di riviste. Più parole simili una persona conosce, più saturo e interessante è il suo vocabolario, più brillante e più espressivo può esprimere la sua opinione.

Abbiamo esaminato parole comuni, esempi di parole e il loro significato. Questo livello lessicale è molto importante, perché è grazie a queste parole che i madrelingua hanno l'opportunità di comunicare e capirsi liberamente. Ci sono molte parole simili, si riferiscono a diverse parti del discorso, possono essere neutrali e avere una certa colorazione stilistica, rendendo la comunicazione più ricca e interessante.