L'inferno è un inferno. La complessa struttura dell'infernalità

Nonostante la reputazione della "lingua morta", il latino ha seriamente influenzato la formazione di strutture linguistiche sostenibili e molti concetti sono derivati ​​dalla lingua latina. Recentemente, la parola "inferno" è stata resa popolare, questo concetto latino è usato nel significato di "inferno", sebbene la sua struttura e interpretazione possano essere molto più ampie.

L'origine e la distribuzione della parola

L'errata opinione che "inferno" sia un termine in lingua inglese è sorto come risultato della divulgazione del concetto - i film di successo di Hollywood, i giochi per computer ei libri best-seller hanno ingannato le persone. Come traduci la parola "inferno" con Lingua latina? In generale, l'inferno è una traduzione semplificata, piuttosto, significa puro nel senso lato del termine, come qualcosa che è in fondo, compresa una fiamma inestinguibile. Forse qui si può rintracciare l'influenza delle immagini dell'aldilà mitologico come una profonda prigione sotterranea.

Spesso il termine inferno viene usato come sinonimo di "inferno" o "inferno". Il significato della parola può variare da letterale a figurativo. Nella lingua russa, aggettivi e avverbi formati dalla parola sorgente, che non si trova nei casi, possono essere usati per il linguaggio figurativo artistico - inferno, infernale (mostro), infernale.

La teoria dell'infernalità di Ivan Efremov

Nel famoso romanzo di fantascienza The Hour of the Bull, lo scrittore sovietico Ivan Efremov ha descritto l'infernalità come una teoria coerente di disperazione e sofferenza nella società umana. Secondo la sua descrizione, l'inferno è una combinazione di fattori che bloccano una persona in una sorta di cerchio incantato di oscurità, ed è quasi impossibile uscire da questo cerchio da solo.

Naturalmente, Narrativa sovietica esisteva in un quadro piuttosto rigido di censura ed era obbligato a glorificare il brillante futuro comunista. Ivan Efremov è stato in grado di creare un'opera che può essere utilizzata come guida di formazione per tutti i circoli dell'inferno. Il significato della parola nel romanzo non è spiegato nella forma di una lezione, ma piuttosto nella forma di una piccola escursione, una guida con illustrazioni in cui il lettore realizza le tristi realtà della vita moderna. Tuttavia, l'autore disegna e esce da questo circolo vizioso - una persona sola non è in grado di separarsi dalla società infernale. Il progresso è possibile solo con uno sforzo collettivo verso l'alto, lontano dal pubblico banale e umile.

Pertinenza di utilizzo

Come molti termini latini, la parola "inferno" è un tipo di indicatore con cui puoi sospettare il tuo interlocutore nel desiderio di aggiungere pathos e significato al suo discorso. Ma questo è vero solo per certi ambienti della comunicazione, dove non è generalmente accettato "intelligente" e dimostra l'erudizione. Ma nei circoli creativi, dove l'immaginario del pensiero espresso è molto apprezzato, questo termine è abbastanza appropriato.

Le frasi "lavoro infernale" e "lavoro infernale" nella lingua russa implicano un significato leggermente diverso. Nel primo caso, piuttosto, si riferisce a condizioni di lavoro difficili, e nel secondo è più logico supporre che il lavoratore sia coinvolto in cose oscure e sinistre. Questo effetto appare perché la componente emotiva è intessuta nel significato.

L'improvvisa popolarità di Inferno

In qualsiasi prodotto commerciale, il nome gioca un ruolo importante. Dovrebbe essere luminoso, accattivante, spettacolare e memorabile. "Inferno" è un'opzione eccellente, specialmente se si considera che il mondo sotterraneo, con tutti i demoni ad esso collegati, la gente è interessata quasi in gran numero. Ecco perché la denominazione non poteva fare a meno di un'altra parola latina che suona misteriosamente e in modo impressionante. Il sistema operativo, un mazzo di carte, film, giochi, libri, il nome di società e divisioni, club e missioni - tutte queste diverse unità commerciali sono chiamate con orgoglio "Inferno". Il significato della parola nella denominazione è necessariamente preso in considerazione al fine di evitare l'imbarazzo. Asilo come un nome, ovviamente, nessuno lo farà.

L'attrattiva del lato oscuro dell'essere riecheggia in una certa misura la teoria dell'infernalità di Efremov. È sempre difficile fare affidamento su ragionevole, buono ed eterno, specialmente se sei sempre convinto della futilità delle tue buone aspirazioni. Immergendosi nell'inferno, la gente si illude di un cambiamento radicale, naturalmente. Allo stesso tempo, l'immersione è certamente immaginaria e si esprime solo nel rifiuto delle espressioni esterne del positivo forzato. Quindi gli adolescenti possono esprimere la loro protesta alla società e al mondo degli adulti, di regola, non porta nessuna vera minaccia.