Karapetyan Artem Yakovlevich: attore, biografia, famiglia, film

Quest'uomo ha vissuto una vita lunga e ricca. Lo ha vissuto per sé e per migliaia di immagini cinematografiche del cinema nazionale e straniero, doppiato dalla sua voce, film animati e persino libri, avendo investito tutta la sua anima in loro e rimasto per sempre nel ricordo del pubblico re del doppiaggio e del doppiaggio ...

ascendenza

Il nonno del futuro attore Artem Karapetyan era conosciuto non solo nella natia Armenia, ma anche oltre i suoi confini. Harutyun Osipyants, nato nel 1879, era un uomo-eroe. Insieme ai suoi tre fratelli, attraversò la prima guerra mondiale, verso la fine della sua gloriosa carriera, passando da capitano di servizio a generale della Prima Repubblica dell'Armenia.

Lui stesso proveniva da una semplice famiglia di contadini Grigor Osipyants.

Diversamente da suo marito, Efimiya Alexandrovna Danduryan, la moglie di Arutyun e la nonna di Artem Karapetyan, provenivano da una ricca famiglia di mercanti.

Quando il potere sovietico arrivò in Armenia, Harutyun Osipyants ei suoi soldati si diressero verso la parte della rivoluzione.

genitori

Il padre del futuro genio del doppiaggio nazionale Yakov Artemyevich Karapetyan, nato Hakob Arutyunovich Karapetyants, nacque nel 1883 a Tiflis, il futuro di Tbilisi. A quattordici anni cominciò a guadagnare denaro consegnando medicine e posta di corriere, ea diciannove aveva già condotto lezioni nelle cellule bolsceviche, distribuito letteratura illegale e organizzato scioperi operai, per i quali prestò servizio tre volte in prigione.

Non appena il potere sovietico fu stabilito in Georgia, il padre di Artem Karapetyan, da vero bolscevico, rifiutò volontariamente il proletariato dalla maggior parte della casa che aveva costruito con i suoi due fratelli.

Lo stesso Yakov Artemyevich rimase in contatto con la sua seconda moglie Elizaveta Artemievna Osipyants-Karapetyan e la figlia Asya, nata nel suo primo matrimonio, nelle due stanze di passaggio rimanenti.

infanzia

Artem Yakovlevich Karapetyan fece felici i suoi genitori il 28 giugno 1926.

In quegli anni, la capitale della Georgia sovietica, in cui nacque il nostro eroe, visse l'era di Lavrenty Beria, la collettivizzazione, l'ascesa dell'agricoltura e la diffusa industrializzazione industriale.

Nella foto qui sotto - Tiflis sovietico negli anni '30.

Nel 1930, quando Artem aveva quattro anni, suo padre salì e fu nominato autorizzato a fornire medicine alla Transcaucasian Railway. Allo stesso tempo, è stato accettato nell'Istituto medico di Tiflis, a cui è stato diretto dalla leadership al fine di approfondire la conoscenza della questione ora sotto la sua supervisione.

Yakov Artemyevitch, che divenne un manager, iniziò ad aderire a regole molto severe nell'educazione di suo figlio. Ad esempio, proibiva di dargli qualche leccornia, credendo di poter solo coccolare la piccola Artem Karapetyan. Pertanto, sua nonna, i cui soliti vestiti quotidiani erano l'abito nazionale georgiano, nascondeva nelle sue pieghe regali semplici come palline di pane con formaggio e segretamente da suo figlio Jacob li ha nutriti con il loro amato nipote.

E quando arrivò la Grande Guerra Patriottica, la loro famiglia non morì di fame solo perché la madre di Artem, Elizaveta Artemyevna, che padroneggiava perfettamente il taglio e il cucito, confezionava i giubbotti per bambini della vecchia biancheria da letto e li scambiava per cibo. Questo e vissuto ...

teatro

Nella biografia di Artyom Karapetyan, il teatro è apparso nel 1945, quando è entrato nello studio di Tbilisi al teatro drammatico russo Griboedov. Avendo completato un corso di studi di quattro anni, nel 1949, Artyom partì per Yerevan e divenne un attore al Russian Drama Theatre intitolato a Stanislavsky.

Tuttavia, nel 1953, un giovane artista di talento attratto dal Yerevan Theatre of Musical Comedy, nonostante il fatto che praticamente non parlava armeno, dal momento che tutta la sua famiglia parlava russo. Pertanto, per apprendere il suo testo, Artem Yakovlevich ha dovuto scriverlo in lettere russe. A sua volta, gli altri attori della sua troupe lo aiutarono così diligentemente con la pronuncia corretta che alla fine neanche un singolo spettatore nella sala poté indovinare che i giovani raffinati sul palco non conoscevano affatto la loro lingua madre.

carriera

Il giovane attore attivo e ancora alla ricerca Artem Karapetyan era troppo vicino alle pareti del teatro della commedia musicale da solo. Pertanto, già un anno dopo, inizia un periodo difficile ma intenso della sua vita, durante il quale Artem Yakovlevich ha dovuto separarsi tra Armenia e Georgia, partecipando alle produzioni del Teatro della commedia musicale di Yerevan, poi al Teatro russo di Young Spectator di Tbilisi. Anche in quel momento potrebbe essere visto sulla televisione armena di recente apertura e anche come intrattenitore dell'orchestra pop armena sotto la direzione del futuro Artista del Popolo dell'URSS Konstantin Orbelian.

Negli stessi anni, il cinema ha preso vita di Artem Yakovlevich.

Il cinema

Nel 1950, Artem Karapetyan, un giovane attore della compagnia teatrale russa del teatro drammatico Stanislavsky, fu invitato a recitare il ruolo principale del film "La seconda carovana", che rivela il ritorno degli armeni nell'Armenia sovietica dopo la seconda guerra mondiale.

La sceneggiatura di questo film è stata scritta da Konstantin Simonov stesso, e la musica è stata scritta dal famoso Aram Khachaturian. Oltre all'ignoto a nessuno sconosciuto Karapetyan, queste stelle del cinema nazionale di quel tempo come Veriko Andzhaparidze, Vsevolod Aksenov e Sergey Martinson furono coinvolti in questa immagine.

Per un attore alle prime armi, tutto è andato molto bene. Dopo l'uscita di "Second Caravan", ha semplicemente dovuto svegliarsi famoso. Tuttavia, JV Stalin intervenne inaspettatamente nel destino stellare di Artem, a cui non piacque il nome stesso del film:

Sentendo il nome del film - "The Second Caravan", Stalin trasalì e chiese:

"Si tratta di cammelli?"

- No, compagno Stalin, si tratta del rimpatrio degli armeni dall'America alla loro patria storica.

- È interessante? - chiese il capo.

I funzionari hanno preso il negativo nella domanda perplessa e sono rimasti in silenzio ...

Il giorno dopo, la ripresa è stata interrotta e l'immagine stessa è rimasta inalterata.

Certamente, un fatto del genere non poteva non lasciare un'impronta sull'orgoglio di un attore novizio, tuttavia, le aspirazioni giovanili e creative prevalevano sull'offesa, e dopo alcuni anni Artem continuava ad agire nei film. Per mezzo secolo, la carriera cinematografica è stata girata più di trenta film con Artem Karapetyan. Tra questi, il pubblico ha ricordato in particolare il suo personaggio Bagrat Elizbarov nel film "Because of Honor" del 1956 (un frammento del nastro è mostrato nella foto sotto).

Un anno dopo, l'attore è stato notato per la brillante interpretazione del ruolo di un ragazzo dai capelli lunghi nel dramma rivoluzionario "Personally Known".

Le sue opere in film come "Il racconto dello zar Saltan", "The Air Seller", "La corona dell'impero russo, o Elusive Again", "Mosca-Cassiopeia", "Born by the Revolution" non sono state lasciate incustodite.

Nel 1978, esce un cortometraggio per tutta la famiglia, "Napoleone III intatto" sul salvataggio della piccola volpe da parte dei bambini.

Nel 1981, il film comico "Write Letters", che racconta la creazione di un ensemble vocale-strumentale in una delle fattorie collettive dell'Ossezia.

Tuttavia, nonostante il numero piuttosto elevato di film realizzati con la partecipazione dell'attore, il brillante suono e il doppiaggio di Artyom Karapetyan è stato il risultato creativo più importante per Artem Karapetyan.

doppiaggio

L'attore del doppiaggio e del doppiaggio dello studio cinematografico Gorky Karapetyan ha lavorato, come dimostra il suo curriculum, da oltre trent'anni. Inizialmente, per Artyom, questo era un semplice lavoro part-time a causa della mancanza di denaro, dove il famoso attore Rostislav Plyatt lo aiutò a provare se stesso. Il primo nastro, che Karapetyan è stato affidato alla voce, è stato il francese "Witch" con la famosa Marina Vlady.

Da allora, l'attore ha più di duemila immagini dello schermo doppiato da lui, sia dal cinema straniero che da quello domestico. Molti dipinti con la sua voce sono diventati il ​​fondo d'oro dei classici del cinema. Questi sono capolavori come l'epica cinematografica "Liberation" di Yuri Ozerov, Tehran-43, Solo Voyage, così come film stranieri Domino Principle, Double Trap, Mr. Nobody e centinaia di altri.

Artem Karapetyan era impegnato nel suono dei cartoni animati. Tra questi e il film d'animazione "Wow, talking fish!" 1983.

Anche i piccoli e non molto spettatori del paese potrebbero sentire la voce dell'attore in tutti i cartoni animati nazionali e stranieri preferiti "Shred and Cloud", "Vuk", "Oh, Shit, Maslenitsa!" "Horton" e il meraviglioso film d'animazione "Rango", che Karapetyan ha pronunciato poco prima della sua morte.

Vita personale

C'erano molti romanzi nella vita di un attore, tuttavia, non dovevano mai sposarsi e avere figli.

Il 7 marzo 1987, Artem Yakovlevich, che a quel tempo aveva già sessantun anni, fu accompagnato da una bella ragazza, Lyudmila, che aveva trentotto anni di meno. Parola per parola, iniziarono a chiamare, poi si incontrarono, e solo dopo sedici anni di matrimonio civile registrarono ufficialmente la relazione.

Artem Yakovlevich e Lyudmila Aleksandrovna negli ultimi anni hanno vissuto in un appartamento situato non lontano dalla stazione ferroviaria di Belorussky.

morte

Nella notte tra il 17 e il 18 novembre 2011, Artem Yakovlevich Karapetyan, il famoso re del doppiaggio e del doppiaggio, con voce di riferimento, è morto all'improvviso.

Aveva ottantacinque anni. La causa della sua morte fu un improvviso coagulo di sangue.

Artem Yakovlevich è morto in un sogno.