Natalia e Natalia: qual è la differenza? Natalia e Natalia nel certificato di nascita

Il nome Natalia suona molto morbido, femminile e bello. Può sentire gocce di primavera, fruscii di gemme che si aprono, leggero respiro del gelo del mattino. Nel secolo scorso, questo nome ha guadagnato un'immensa popolarità in Russia, specialmente negli anni '70 e '80 del secolo scorso. Poi tre ragazze su dieci nel cortile erano Natasha, Natami, Natasha. Oggi, il clamore è diminuito un po '. Ma molti genitori alla nascita, i bambini considerano ancora questa opzione. Probabilmente hai notato che c'è una doppia ortografia del nome: Natalia e Natalia. Qual è la differenza tra loro, hanno differenze semantiche? Proviamo ad analizzare tutti i segreti di questi nomi.

Natalia e Natalia - nomi diversi o no?

Questi due nomi sono molto simili tra loro, l'unica differenza nell'ortografia è Natalia e Natalia. L'antico significato del nome era Natale, proprio come traducono i cristiani Frase latina: "Natalis Domini". Attraverso i secoli, la traduzione esatta ha subito cambiamenti e il significato è apparso: benedetto, natalizio, a volte la patria. Ma tutti i valori hanno una radice comune. Quindi qual è la differenza tra Natalia e Natalia?

Questo nome è amato non solo dagli ortodossi, ma anche dai cattolici. Inizialmente, c'era una variante di Natalia, da lui c'era una pronuncia europea - Natalie. Ha influenzato l'emergere di alcuni nomi maschili: Natalia, Nollig, Noel, Natividad. Non ci sono differenze nel significato di questi nomi, sono tutti derivati ​​dal latino Natalis.

Confronto nomi

Se consideriamo la differenza tra Natalia e Natalia, è ovvio che differiscono nella loro ortografia. All'inizio, la versione della chiesa del nome era Natalia. A tempo debito nel nostro paese l'uso colloquiale di Natalia si è abituato. Ma ora è diventata la forma ufficiale. Natalia è già superata. Natalia è chiamata da molti Natasha. Da qualunque punto di vista si considerino questi due nomi, la conclusione suggerisce che sono uguali e hanno caratteristiche simili. Il nome ha molte opzioni minime: Natalia, Natalochka, Natasha, Natochka, Natanya, ecc.

L'aspetto di un segno morbido nel nome

Qual è la differenza tra Natalia e Natalia, qual è la differenza e da dove viene l'opzione con un segno morbido alla fine della parola? C'è un'opinione secondo cui Natalia è una pronuncia vernacolare. Ma se guardiamo ad esempi del passato, possiamo vedere che Natalya era anche chiamata ragazze in famiglie nobili. Così, N. Goncharova, la moglie di Puskin e sua madre si chiamavano Natalya. Probabilmente, non c'è differenza tra questi due nomi. È probabile che il segno morbido venga utilizzato per facilitare la pronuncia. In altre lingue, questa lettera non lo è.

Chiama il giorno dell'angelo

Il nome Natalia si è verificato nei primi secoli del cristianesimo. L'Angel Day di Natalia è celebrato in onore della martire Natalia Nikomidiyskaya. Questo giorno cade l'8 settembre (26 agosto). Il nome di Natalia è associato alla venerazione del martire cristiano del IV secolo, il santo più famoso di questo nome. I cristiani hanno conferito a questo martire uno status speciale: un martire senza sangue, cioè colui che non è morto a causa di esecuzioni, torture e spargimenti di sangue, ma a causa delle sofferenze dell'anima e del cuore. Ha vissuto durante le ultime persecuzioni dei cristiani nell'antica Roma. Suo marito era anche un cristiano, e fu catturato e torturato. Natalia Nicomedia ha sostenuto suo marito come meglio poteva. Non sopportava la tortura e morì. Esperienze emozionali e sofferenze hanno accorciato il secolo santo, è morta sulla tomba del suo defunto marito. È nel giorno della venerazione di questo martire che si festeggia il compleanno di Natalia. Questa data cade l'8 settembre nel calendario della chiesa. I bambini nati sul nome di Natalia, spesso chiamato questo nome. Inoltre, i giorni aggiuntivi dell'angelo Natalia sono considerati l'11 gennaio, il 22 e il 31 marzo.

Natalia e Natalia nei documenti

Il canone della chiesa è il nome di Natalia. Quando una ragazza viene battezzata, è questa opzione che viene registrata. E come registrarsi certificato di nascita? Natalia e Natalia sono la stessa cosa, in generale, ma Natalia è già obsoleta. Più spesso nel passaporto scrivi Natalia. A proposito, scrivere documenti come Natalia e Natalya ha fatto molta confusione. A questo proposito, è stata recentemente lanciata un'iniziativa in Russia per equiparare le diverse ortografie degli stessi nomi e nomi patronimici a livello legislativo. Forse renderà la vita più facile per alcuni cittadini. Ciò salverebbe le persone da lunghe procedure burocratiche in caso di controversia. Ma per ora sarà meglio registrare una ragazza di nome Natalia.

Famosi proprietari del nome

Nelle riviste patinate e su Internet ci sono molti materiali sui contemporanei di nome Natalia. Ci sono molte attrici, giornalisti, atleti e personaggi politici in questa lista. Molti ammirano le brillanti star del cinema: Gundareva, Fateeva, Krachkovskaya, Andreichenko, Varley, Vavilova. Tutte le fonti dicono che il nome di queste celebrità è scritto con un segno morbido. Vale anche la pena ricordare il cantante pop: Vetlitskaya, Rudina (Natalie), Glucose, Koroleva, Sturm, Vlasova. La metà maschile della popolazione ammira la bellezza modello famoso Natalia Vodyanova. Tra i proprietari stranieri del nome vale la pena ricordare Natalia Oreiro, Natalie Portman.

Nome segreto

Natalia ha molti difensori. Per lei, i talismani per lei sono considerati zaffiri, sangue e turchese. È noto che il colore può anche influenzare il destino di una persona. Favorevole per questo nome è rosso, scarlatto e blu. Il numero del segno del proprietario è 5. Natalia è patrocinata da Saturno e Mercurio. Queste ragazze sono l'elemento acqua più adatto.

Un animale simbolico è un riccio e uno scarafaggio. I ricci sono sempre stati associati con saggezza, gioia e cordialità. A volte può personificare ingordigia, avidità e rabbia. Un talismano vegetale è la valeriana e l'azalea . Il secondo simboleggia la famiglia. L'azalea promuove amore, amicizia, femminilità, modestia, devozione. La salute e la longevità sono associate alla valeriana.

L'argento è un metallo adatto . È la personificazione del benessere, pace, pace, eloquenza. L'ambiente è un giorno favorevole e l' estate è la stagione dell'anno .

Caratteristiche delle ragazze con questo nome

Anche il lato astrologico del nome influenza la persona. Caratterizzare i proprietari di questo nome può essere sulle stagioni in cui sono nati. Ad esempio, inverno Natalia ha una mente acuta analitica. Sono intrinseche prudenza, moderazione, fiducia in se stessi e nelle loro capacità. Possedendo un senso di tatto congenito, queste ragazze non si abbassano mai agli insulti reciproci. Inverno Natalia non perdona il tradimento, può nascondere un insulto e, se possibile, vendicarsi.

Le ragazze nate in primavera, hanno un gusto delicato, spiccano notevolmente tra i loro coetanei. Hanno una buona intuizione, emotività, abilità artistica. In un certo senso, sono eccentrici. Primavera Natalia sente tutte le sottigliezze degli stati d'animo delle persone, sa come trovare un linguaggio comune con loro. Le ragazze hanno amici affidabili e leali.

Amano sorprendere Natalya con il loro aspetto e comportamento intorno a loro. Sono persone esaltate, alcune delle loro azioni sembrano eccentricità e capriccio. L'opinione degli altri su se stessa a Natalia non gli importa. L'attività, l'energia, il temperamento, l'ottimismo di questa donna le fanno solo piacere.

L'ambizioso autunno Natalia ha praticità, prudenza e fiducia in se stessi. Per loro, non ci sono ostacoli per raggiungere i loro obiettivi. Per raggiungerli, sono pronti a sacrificare determinati principi morali. Natalie Autumn desidera il riconoscimento dei suoi meriti, quindi lei sta mostrando qualità di leadership.