Emarginato: chi è questo? Definizione, storia di origine, sinonimi e contrari

"Outcast" è un termine storico con un significato più interessante di quanto la gente comune possa immaginare. Nonostante nel russo moderno questa parola abbia un significato piuttosto semplice, le sue radici storiche crescono da epoche ed eventi molto interessanti.

L'origine della parola "emarginato"

Nell'antica Russia, le persone che avevano abbandonato l'ambiente sociale abituale volontariamente o sotto costrizione venivano chiamate reietti. Il fatto è che la stessa parola "emarginato" deriva dal verbo russo "goichi" - "vivi", "vivi". "Esilio" significa letteralmente "vivere", "sopravvivere" da qualche parte. Molto spesso, la definizione di "emarginato" ha degli schiavi che hanno acquistato la volontà dai loro padroni.

Nella carta della chiesa del principe Novgorod Vsevolod, la cerchia delle persone che rientrano nella definizione di "emarginato" viene delineata in modo molto espressivo. Ce ne sono solo quattro:

1. Figlio del prete, non conoscendo le lettere. A quel tempo, le persone più istruite erano sacerdoti e la loro conoscenza veniva tramandata di generazione in generazione. Era logico considerare il figlio di un prete "caduto" dal suo ambiente sociale.
2. Lo schiavo già menzionato prima, dopo aver comprato la sua libertà dal proprietario.
3. Il commerciante, impoverito e in debito.
4. Principe "orfano". Orfano, ovviamente, non nel senso letterale. Intendo il rappresentante del sangue del principe, per un motivo o per un altro lasciato senza beni.

Certamente, nel russo moderno, tutti questi significati sembrano fuori luogo. Ma danno un'immagine molto capiente delle realtà di quell'era storica.

Chi è un reietto nei tempi moderni?

Attualmente, i dizionari non assegnano un significato specifico a questa parola. Un emarginato può essere una persona, un gruppo di persone, una città o anche uno stato, per una ragione o l'altra, privato dei diritti legali o semplicemente ignorato. Ad esempio, uno studente che non può fare amicizia con gli altri bambini della classe. O un nuovo impiegato strano che non è "accettato" nel suo team amichevole formato di colleghi.

Sinonimi e antonimi della parola "emarginato"

Il sinonimo più vicino per la parola "emarginato" è un "rinnegato" piuttosto grossolano. Con la sola differenza che "emarginato" è un concetto più ampio, e "rinnegato" descrive una persona specifica con un modello di comportamento noto in psicologia. Tra gli altri sinonimi diretti e indiretti, si dovrebbe menzionare quanto segue:

• emarginato;
• l'esilio;
• in parte un estraneo;
• marginali.

Questa serie può essere integrata con altre, meno accurate e più generali.

Il contrario per la parola "outcast" è molto più piccolo. Il più capace di loro è "l'anima della compagnia". Puoi anche chiamare meno comunemente "tesoro universale" ed "estroverso".