"Sivka-Burka": un riassunto del racconto

Fiaba - una parte integrante cultura nazionale. Dietro l'allegria, l'ingegno e l'ingenuità infantile in esso risiede la saggezza del popolo, i valori spirituali e culturali. Non c'erano eccezioni e racconti popolari russi, che rivelavano la stretta connessione degli antenati con la natura, i credenti nel potere e nella giustizia dell'universo. Ciò è stato confermato da opere in cui i personaggi principali sono spesso aiutati da animali dotati di qualità inusuali e persino magiche. Un esempio lampante di questo è il racconto "Sivka-Burka", il cui breve contenuto sarà introdotto in questo articolo.

La storia di Ivan e il cavallo magico

La storia di Ivan e del suo meraviglioso cavallo è nota non solo in Russia, ma anche in Europa, in America e persino nel folclore asiatico. Questo lavoro è un prodotto dell'arte popolare trasmessa dalla bocca alla bocca per secoli. Sulla carta, la storia fu registrata per la prima volta nel XVIII secolo. Grazie al collezionista di folclore A. N. Afanasyev "Sivka-burka", pubblicato in una delle otto collezioni Racconti di scrittori russi, liberato dal 1855 al 1863, divenne ampiamente conosciuto. L'autore credeva che i racconti popolari fossero importanti non solo per ascoltare e scrivere, ma anche per "confrontare attentamente" e "scegliere tra una varietà di opzioni" il più perfetto, sia nelle "immagini poetiche" che nella "purezza dei motivi morali".

Pertanto, molte fiabe che sentiamo sin dalla più tenera età ci sono giunte in una versione riciclata. Sivka-Burka (una breve sintesi del lavoro verrà presentato di seguito) ha anche diverse varianti di elaborazione letteraria. Le versioni più famose sono V. V. Latyshev, M. A. Bulatov, A. N. Tolstoy. Quest'ultimo nell'archivio aveva 26 versioni di questo lavoro. Come ha detto lo scrittore, si basava su un'opera della collezione di Onchukov, ha anche preso in prestito qualcosa da Zelenin e Afanasyev. In tutte le versioni della fiaba, gli eventi arrivano a un denominatore comune: la kaurka trasmessa aiuta Ivan a raggiungere il suo obiettivo. Per non ripetere, la parte principale del racconto è esposta separatamente. Consideriamo ora le due opzioni più conosciute per lo sviluppo di eventi.

Nella rivisitazione di A. N. Tolstoj

In questa versione, un breve riassunto di "Sivka-Burka" inizia con la storia dell'autore su una famiglia di contadini. Il vecchio aveva tre figli. I più grandi sono veloci nel mondo degli affari, mentre il più giovane sedeva sul fornello e andava a funghi e bacche nella foresta. È tempo che il padre muoia e istruisce i suoi figli: portare il pane nella sua tomba per tre notti di seguito. I due fratelli maggiori erano o spaventati, o erano riluttanti ad andare alla tomba, ma hanno chiesto al giovane Ivan di andare lì. Andò alla tomba per due notti di seguito. A mezzanotte mio padre la lasciava, mangiava il pane fino in fondo e si sdraiava di nuovo. La terza notte, Ivan venne nella tomba, la terra si divise, il padre si alzò e disse al figlio più giovane che non ne aveva paura, ed eseguì l'ordine del padre. "Vai in campo", continuò il vecchio, "grida forte:" Sivka-burka, merda kaurka. Un cavallo verrà correndo verso di te, si arrampicherà in un orecchio e entrerà in un altro. E diventerai un bravo giovane. " Ivan ringraziò il padre, prese il cavallo sotto le briglie e tornò a casa.

Il racconto nella lavorazione di M. A. Bulatov

In un'altra versione, il riassunto del racconto popolare russo "Sivka-Burka" inizia con il fatto che il padre di tre figli chiama e dice loro di scoprire chi li calpesta di notte campo di grano. Due figli maggiori andarono al campo, ma il sonno li vinse: non trovarono il ladro. La terza notte è andato il figlio minore. A mezzanotte, un cavallo cavalcò e cominciò a mangiare grano. Ivan si avvicinò furtivamente e lo catturò. Chiese al cavallo di lasciarlo andare sulla distesa, ma in cambio della sua libertà, promise di apparire alla prima chiamata. Ivan dovrebbe andare in campo, fischiare e urlare Sivka-burka. E subito il cavallo verrà correndo.

La stessa storia di entrambe le versioni

Ulteriori eventi nell'una e nell'altra variante si sviluppano allo stesso modo. Continuiamo a raccontare il breve contenuto del racconto "Sivka-Burka". Ben presto lo zar emise un decreto: tutti i grandi uomini si unirono alla corte reale e parteciparono alla gara. Chi bacia, "da cavallo a lupo", sulle labbra della figlia reale, seduto nella torre delle dodici corone, il re la darà a moglie. Sposi riuniti da tutto il mondo. Anche Ivan decise di tentare la fortuna: salì nell'orecchio destro del cavallo e si arrampicò sulla sinistra. E subito trasformato in un bravo ragazzo.

Sellato Sivku-burka e andò dal re. Per due giorni, Ivan viaggiò nel cortile del maniero, ma tornò senza niente. Il terzo giorno ho inventato - sì, hanno baciato le labbra di zucchero della principessa, e lei lo ha colpito in fronte con un anello - ha lasciato il sigillo. Nella seconda variante, Ivan ha rimosso l'anello dalla mano della principessa. Ivan tornò a casa e si stese sul fornello. Il giorno seguente, il re convocò tutti alla sua festa, per trovare l'audace vincitore. La principessa fece il giro degli ospiti e la vide impresso sulla fronte di Ivan. Il re non credeva che questo sudicio contadino fosse il successore di ieri. Ivan è uscito nel cortile e ha urlato Sivku-burka, così è diventato un bravo ragazzo che la gente ha boccheggiato. Il caso si è concluso con un matrimonio divertente.

Qual è il tuo nome?

Le parole "Sivka-burka, trasmissione kaurka", ovviamente, tutti ricordano. Ma tutti sanno cosa significano? Con la parola "cosa", tutto è più o meno chiaro - è in grado di prevedere il futuro, meraviglioso e possedere una conoscenza segreta. Questo conferma immediatamente l'origine soprannaturale del cavallo. Ma perché, come si può vedere dal breve contenuto di "Civka-burkas", i tre colori indicati sono: grigio, marrone, marrone? Come se il personaggio principale non avesse un cavallo, ma tre in una volta. "Sivka" - grigio, cioè grigio, grigio. "Burka" - cavallo marrone o grigio-marrone. "Kaurka" - Kaur, o rossastro. Proviamo a capirlo.

I tre semi del cavallo non sono casuali, perché i nostri antenati credevano nell'interazione e nell'unità dei tre mondi: il celeste, il materiale e lo spirituale. La muta Kauraya (rossiccia) simboleggia il sole, il mondo celeste e divino. Marrone (marrone) è il colore della terra, cioè il mondo terreno. Il colore grigio (grigio, argento) è come il chiaro di luna: questo è il mondo degli spiriti. Di conseguenza, un tale colore di Sivka-Burka implica che questo cavallo rappresentasse i tre mondi che costituiscono un unico universo.

protagonista

In quasi tutti i racconti, Ivan è il terzo figlio, il più giovane. Non a caso è stato assegnato il ruolo del protagonista. Dopotutto, era con i bambini più piccoli che i genitori vivevano le loro giornate. E insieme all'eredità che è stata divisa in parti uguali tra tutti i bambini, anche i bambini più piccoli hanno avuto tutto il peso di prendersi cura degli anziani. Di norma, i bambini più grandi erano più esperti, più veloci, più intelligenti e spesso i giovani venivano ingannati. In entrambe le versioni della fiaba che stiamo considerando, i fratelli maggiori non mantennero la parola data. Nel primo caso, hanno spostato l'impegno spaventoso di visitare la tomba al fratello minore. Nel secondo - hanno imbrogliato e ingannato mio padre.

Pertanto, in molte leggende, l'intervento delle forze magiche aiuta a ristabilire la giustizia, in modo che ognuno possa ricevere secondo la sua coscienza, secondo i suoi meriti. Nella fiaba "Sivka-Burka", Ivan è stato l'unico ad aver soddisfatto la richiesta di suo padre ed è stato premiato per obbedienza e coraggio - ha ottenuto un cavallo meraviglioso. Nel breve contenuto di "Sivka-burkas" per il diario del lettore, queste caratteristiche dell'eroe dovrebbero essere indicate prima di tutto. Perché lui, onesto e coscienzioso, è favorito da tre mondi, che costituiscono un universo, che obbedisce alla legge generale: la legge della giustizia. Ivan è stato pienamente ricompensato. Dopotutto, diventare il marito della figlia reale e ottenere metà del regno per l'avvio è una buona ricompensa per il tuo duro lavoro e la tua pazienza.

Caratteristiche del lavoro

Qual è l'idea principale della fiaba "Sivka-burka"? Un riassunto di quanto sopra e l'analisi presentata qui aiuteranno a chiarire l'idea principale del lavoro. "Sivka-burka" inizia non tradizionale per il racconto che inizia: "C'era una volta un vecchio". Visivamente, può essere diviso in tre parti. Il primo sarà la conoscenza del lettore con la famiglia contadina, qui puoi vedere l'attitudine dei bambini alla richiesta del padre. Viene anche descritto l'incontro di Ivan con Sivka-burka. "Sono venuto sul campo", Ivan, "si risveglia", aspettando pazientemente il ladro. Il cavallo chiede di lasciarlo andare, ma Ivan non era uno sciocco, come credevano i suoi fratelli, vide che il cavallo davanti a lui era insolito - "capelli d'argento, capelli d'oro", "fumo dalle orecchie", "fiamma dalle narici" - prese la promessa dal suo cavallo Il grano non calpesta e "ottimo servizio" da servire. Il tipo Ivan lo lasciò andare, perché il cavallo "promise" "di non andare al grano". Nella stessa parte, vediamo che Ivan era forte e abile - il suo cavallo "indossava e portava" attraverso il campo, ma "non poteva buttarlo via".

La seconda parte del racconto inizia con un decreto reale. Qui Ivan esprime il suo desiderio: "Voglio guardare la figlia del re". Un meraviglioso cavallo promise di soddisfare il desiderio di Ivan - mantenne la sua parola. In questa parte, Ivan si apre solo da un lato - prende pazientemente il ridicolo dei fratelli. Lo considerano un pazzo, ma lui raggiunge il suo obiettivo - non si vanta, viaggia con insistenza alla corte reale, modestamente - baciò la principessa, ma "lui stesso se n'è andato". Ma la figlia reale sta cercando il suo fidanzato. Questo è detto nella terza parte del racconto, in cui tutto finisce con un matrimonio.

Il lavoro è basato sulla magia - "preso nell'orecchio destro", tre ripetizioni - "tre fratelli", "tre notti", "tre volte". La fiaba è scritta in un linguaggio espressivo e colorato. La colorazione emotiva è data al testo con doppie parole: "indossava, indossava", "apparentemente invisibile", "galoppava, galoppava"; impostare espressioni - "per non dire una fiaba"; epiteti - "ben fatto fischio", "bravo ragazzo". Il racconto si conclude con un finale tradizionale per questo genere - "Sono stato lì anch'io, bevendo birra al miele". Quindi, un protagonista gentile, coraggioso e paziente raggiunge l'obiettivo e ottiene una buona ricompensa per la sua pazienza. I beffardi e i fratelli pigri non hanno avuto niente. Conclusione: il prodotto insegna a rispettare i genitori, a non mentire e credere nel bene. Queste persone otterranno molto nella vita, l'intero universo li aiuterà, e quelli malvagi resteranno non necessari e soli a nessuno.

Breve e chiaro

Un riassunto del "Civico Burqa" per il diario di un lettore può essere riassunto in diverse frasi. C'era un vecchio con tre figli: due efficienti nel mondo degli affari, e il terzo si trova solo sul fornello. Il padre diede loro un'istruzione: catturare un ladro che calpesta il grano. I fratelli maggiori andarono al campo per due notti di fila e si addormentarono e non videro nessuno. L'occhio più giovane non si chiuse e prese il cavallo, portando la felicità - Sivku-burka. E quando arrivò il momento di sposare Ivan, Sivka-burka lo aiutò a soddisfare le condizioni del re e sposare una figlia reale.

I racconti popolari sono obbligatori per la lettura nei gradi inferiori della scuola, dove richiedono anche un breve contenuto del Sivka-Burka per il diario del lettore. La fiaba è scritta in un linguaggio semplice e colorato, e per gli studenti più giovani non è difficile leggere completamente il lavoro. Le vignette su Sivka-burka, che non differiscono dalle versioni del libro, possono aiutare in questo.