Fratelli Strugatsky: bibliografia, creatività e fatti interessanti

I nomi dei fratelli Strugatsky sono Arkady e Boris. Sono nati il ​​28 agosto 1925 e il 15 aprile 1933, rispettivamente. I fratelli sono scrittori russi e sovietici che si sono anche provati sceneggiatori e coautori con altri scrittori. Gli Strugatsky sono considerati classici della fantascienza moderna nel mondo della letteratura.

famiglia

I genitori dei fratelli, Natan Strugatsky e Aleksandra Litvincheva, sono uno storico dell'arte e insegnante. Il nome del padre dei fratelli Strugatsky parla della sua origine ebraica. Alexandra sposò contro la volontà dei suoi genitori: a causa del suo matrimonio con un ebreo, i suoi rapporti con i parenti furono recisi. Il padre dei fratelli Strugatsky servì come commissario di brigata di cavalleria durante la guerra civile, e più tardi come commissario politico per il comandante sovietico Frunze. Dopo la smobilitazione, divenne un funzionario del partito in Ucraina. Lì ha incontrato la sua futura moglie. Nel gennaio del 1942, il comandante della compagnia delle milizie nazionali e membro della Biblioteca pubblica Saltykov-Shchedrin morì tragicamente, mentre sua moglie morì in età avanzata, poco dopo aver ricevuto il titolo di Insegnante Onorato della Federazione Russa e il gentiluomo del Distintivo d'onore.

Primi tentativi

I fratelli Strugatsky iniziarono a creare i loro primi mondi fantastici prima della guerra. Più precisamente, Arkady provò prima la penna. Secondo Boris, questa è stata l'opera in prosa "The Find of Major Kovalev", che, sfortunatamente, è stata persa durante l'assedio di Leningrado. La prima storia sopravvissuta di Arkady fu "How Kang morì". Negli anni '50, continuò i suoi sforzi letterari, e presto apparve il romanzo Il quarto regno. La prima vera pubblicazione di Arkady Natanovich è stata la storia "Bikini ceneri", che ha co-scritto con Lev Petrov durante il suo servizio nell'esercito. Il suo autore si dedica ai tristi eventi durante le prove della bomba all'idrogeno sull'Atollo Bikini.

Boris cominciò a provare a scrivere dall'inizio degli anni '50. I fratelli non persero i contatti e condividevano le idee delle opere nella corrispondenza scritta e durante gli incontri personali durante le vacanze di Arkady dal servizio militare.

La prima co-creazione

La prima creazione comune dei due fratelli Strugatsky fu la storia di fantascienza "From the Outside", che in seguito trasformarono in una storia. Questa storia è stata pubblicata edizione di "Tecnologia - gioventù" nel 1958.

Nel 1959, i fratelli pubblicarono il loro primo libro, The Land of the Crimson Clouds. Secondo alcune indiscrezioni, questo lavoro è stato creato in una disputa con la moglie di Arkady, Elena Ilinichna. Nel 1957, una bozza del lavoro fu preparata, ma il comitato di redazione posticipò la pubblicazione per un lungo periodo. Altre opere sono collegate a questo lavoro da personaggi comuni: "The Way to Amltea", "Trainees" e storie della collezione congiunta di debutto dei fratelli Strugatsky "Six matches". Cominciò così un lungo ciclo sul mondo fantastico del futuro, che fu chiamato Mondo di mezzogiorno. Secondo gli autori, loro stessi vorrebbero vivere in questo universo.

Per molti decenni, i fratelli Strugatsky furono i migliori autori della narrativa letteraria sovietica. Le loro creazioni sfaccettate riflettono lo sviluppo graduale delle capacità di scrittura e visione del mondo degli autori. Ogni lavoro scritto dei fratelli ha avviato nuovi dibattiti e lunghe discussioni. Più di una volta, i critici hanno confrontato il mondo dello Strugatsky con il fantastico mondo del futuro Ivan Efremov, che ha descritto nella sua famosa opera Nebulosa di Andromeda.

fioritura

Le prime opere dei fratelli corrispondevano a tutte le strutture del realismo sociale, ma allo stesso tempo mantenevano le loro caratteristiche uniche: i loro eroi non erano "abbozzati" - erano dotati di tratti e caratteri individuali, pur rimanendo umanisti, intellettuali e coraggiosi ricercatori che cercavano idee sullo sviluppo del mondo e progresso scientifico e tecnologico. Inoltre, i loro personaggi evidenziano la loro lingua individuale - questa semplice ma espressiva accoglienza ha reso i personaggi vivi e vicini al lettore. Tali personaggi caddero molto bene nel periodo del "disgelo" nell'URSS, riflettendo così la speranza disperata di un futuro migliore e del progresso tecnologico nella scienza, nonché del riscaldamento nelle relazioni interpolitiche.

Un libro particolarmente significativo a quei tempi era la storia dei mezzogiorno dei fratelli Strugatsky del XXII secolo, che rappresentava con successo la prospettiva ottimistica della futura razza umana, in cui vivono persone illuminate e felici, esploratori intellettuali e coraggiosi dello spazio, personalità creative ispirate alla vita.

Ma già in "Distant Rainbow" cominciano a suonare motivi teso: il disastro su un pianeta lontano, che si è verificato a seguito degli esperimenti di scienziati, ha sollevato la questione della scelta morale di una persona che si trova in una situazione difficile. Questa è una scelta tra due risultati negativi, uno dei quali è anche peggiore del secondo. Nello stesso lavoro, i fratelli Strugatsky sollevano un altro problema: come faranno coloro che non possono pensare in modo creativo a vivere nel Mondo di mezzogiorno?

I personaggi della storia "Tentativo di fuga" hanno dovuto confrontarsi con il proprio passato e considerare se è possibile sbarazzarsi della "coscienza paleolitica", e in seguito gli autori sono rimasti perplessi da questo problema e dai dipendenti dell'Istituto di storia sperimentale nell'opera "È difficile essere un dio". I fratelli toccano anche le questioni attuali del giorno, disegnando un'immagine grottesca di una società consumistica futuristica nella storia "Le cose predatorie del secolo". Questo lavoro è stato il primo nella distopia della letteratura russa nell'utopia, che era molto specifico per la letteratura sovietica.

Di fronte alla censura sovietica

Negli anni '60, i fratelli scrivono altre opere straordinarie. Ad esempio, l'opera dei fratelli Strugatsky "Lunedì inizia sabato", scintillante di umorismo bonario ma attualissimo, ha tanto apprezzato i lettori che presto hanno scritto un sequel, che è stato intitolato Il racconto della Troika, dove l'umorismo aveva già lasciato il posto alla satira diretta. Questo lavoro risultò così scandaloso che l'almanacco "Angara", dove fu pubblicato il racconto, cessò presto di essere pubblicato, e la storia stessa fu per lungo tempo inaccessibile ai lettori. La storia "La chiocciola sulla collina", in cui l'azione si svolge nella foresta e nell'Ufficio per gli affari forestali, si aspettava lo stesso destino: l'intera situazione descritta nel libro assomigliava fortemente alla situazione burocratica dell'Ufficio. La critica sovietica non ha discernuto pensieri molto più importanti sul progresso imminente, che fa cadere tutto fuori dal suo modo che gli impedisce di correre ancora più velocemente.

La seconda invasione dei marziani: Sane Memoirs è anche un pezzo satirico che non è stato salutato dai critici bonariamente. Persino i nomi dei personaggi, presi in prestito dagli eroi delle leggende greche, non potevano nascondere l'allusione alla situazione attuale. Gli autori pongono una seria domanda sull'onore e la dignità personale dell'uomo e di tutta l'umanità. Un tema simile risuona nella storia "Hotel" presso l'alpinista perduto ": una persona pronta ad incontrarsi con una razza aliena? Lo stesso lavoro è stato un esperimento dei fratelli Strugatsky per mescolare un romanzo di fantascienza e un romanzo poliziesco.

Riassumendo

Con l'inizio degli anni '70, gli Strugatskies sono tornati nell'universo di Noon e hanno inventato "L'isola abitata", "The Kid from the Underworld" e "The Kid". La censura sovietica ha seguito da vicino il lavoro dei fratelli. In preparazione per la pubblicazione dell '"Isola abitata", hanno dovuto fare più di 900 correzioni prima che la composizione fosse stampata nel 1991. Negli anni '70, i fratelli praticamente non pubblicarono libri.

La famosa storia dei fratelli Strugatsky "Roadside Picnic" è stata pubblicata sulla rivista, dopo di che non è apparso nelle edizioni per 8 anni. Nella storia è stato espresso il tema della Zona, il territorio in cui si sono verificati eventi misteriosi dopo la visita dei nuovi arrivati ​​e degli stalker, coraggiosi che si arrampicano segretamente su questa zona. È stato sviluppato nel film "Stalker" di Andrei Tarkovsky, filmato nel 1979 secondo la sceneggiatura di Strugatsky. Solo dopo l'effettivo disastro di Chernobyl, è stata la storia riflessa nel gioco STALKER, così come in numerosi lavori basati sulle sue motivazioni. Solo nel 1980, il "Roadside Picnic", i fratelli Strugatsky includevano "incontri non assegnati" nella raccolta, ma in un formato abbreviato. La rigida censura di quel tempo non permetteva ai giovani autori di respirare liberamente.

Il tema principale della creatività dei fratelli Strugatsky era il problema della scelta. È stata lei a diventare il fondamento della storia "Miliardi di anni prima della fine del mondo", in cui i personaggi affrontano una difficile scelta tra la vita pacifica, abbandonando i propri principi e credenze e minacciando la morte mentre cercano di preservare la propria personalità. Allo stesso tempo, i fratelli scrivono il romanzo "The city is doomed", in cui gli autori tentano di creare un modello dinamico di coscienza tipico di ampie sezioni della società, oltre a tracciare il suo destino sullo sfondo delle mutevoli realtà sociali, esplorandone i cambiamenti. Gli eroi di questo romanzo, come gli eroi del romanzo "Lame Destiny", sono dotati di dettagli autobiografici.

Picco del pensiero creativo

I fratelli si rivolgono nuovamente a Noon World nei romanzi "The Beetle in the Anthill", "The Aelita Award" e "The Waves Extinguish the Wind". Queste opere hanno portato la linea finale sotto il tema utopico nelle opere dello Strugatsky. Secondo loro, il progresso tecnico non è in grado di rendere felice la persona, se non può abbandonare la sua essenza animale, gravata dalla rabbia e dall'aggressività. È un'educazione che è in grado di fare di un vero Uomo una scimmia - un risultato ragionevole e intellettuale dello sviluppo umano, secondo l'opinione dei fratelli Strugatsky. Il tema della crescita al di sopra di se stessi e l'educazione dei suoni della personalità nel romanzo "Appesantito dal male, o Quarant'anni dopo".

L'ultimo lavoro comune di Strugatskys è stato l'opera teatrale "Gli ebrei della città di San Pietroburgo, o conversazioni senza gioia sulle candele", che è diventata una sorta di avvertimento per le speranze di zelanti ottimisti del recente uomo.

Opere distinte

Arkady, in parallelo con la creatività generale, ha scritto in modo indipendente sotto lo pseudonimo di S. Yaroslavtsev. Tra queste opere è la storia "Dettagli della vita di Nikita Vorontsov", il racconto burlesco "Expedition to the Underworld", la storia "The Devil Among the People". In ogni opera di Arkady il tema dell'impossibilità di cambiare il mondo per i suoni migliori.

Dopo la morte di Arkady nel 1991, Boris continua la sua opera letteraria. Prende lo pseudonimo di S. Vititsky e pubblica i romanzi "The Powerless of the World" e "The Search for Destination, o The Twenty Seventh Ethics Theorem". Con questi libri continua ad esplorare i fenomeni del futuro e studia le idee per influenzare la realtà circostante.

Altre attività

Oltre a scrivere libri, i fratelli Strugatsky si sono cimentati con le sceneggiature. Secondo i loro lavori e con i loro editori, sono stati messi in scena diversi film.

Inoltre, i fratelli erano impegnati a tradurre dai romanzi inglesi di Hall Clement, così come Andre Norton e John Wyndham. Per la traduzione, hanno preso pseudonimi S. Pobedin, S. Berezhkov, S. Vitin. Inoltre, Arkady Strugatsky ha tradotto le storie di Akutagava Ryunosuke dal giapponese, oltre a Nome Hiroshi, Kobo Abe, Sanuthei Ente e Natsume Soseki. La traduzione del romanzo medievale "The Tale of Yoshitsune" non è passata.

Boris non è rimasto indietro rispetto a suo fratello, guidando anche un'attività burrascosa: per la raccolta completa delle loro opere congiunte, ha preparato ampi "Commenti sul passato", che sono stati successivamente pubblicati come un libro separato. Una video intervista è stata anche pubblicata sul sito ufficiale di Strugatsky, in cui Boris risponde a oltre 7.000 domande di lettori e critici. I fratelli erano aperti al dialogo con i loro lettori.

Fatti interessanti

• I fan usano spesso l'abbreviazione "ABS", che indica i nomi di Arkady e Boris Strugatsky. в печатных изданиях. È usato non solo nei riferimenti orali dei fratelli, ma anche nelle pubblicazioni stampate.
• Sulla Soccon nel 1989 fu emesso un disegno di legge con il nome "Two Strugatskys". Poco prima della morte di Arkady, "One Strugl" è stato presentato su Volgakon.
• A San Pietroburgo nel 2014, la piazza nel distretto di Mosca ha ricevuto il nome dei fratelli Strugatsky.
• Non ci sono tombe degli Strugatsky, perché secondo la volontà, le loro ceneri dopo la cremazione furono ordinate per essere disperse in luoghi precisamente indicati: Arkady desiderava che le sue ceneri fossero disperse sull'autostrada Ryazan, e Boris desiderava rimanere al di sopra dell'Osservatorio Pulkovo.
• Nel 2015, gli appassionati hanno progettato di creare un museo nell'appartamento dei fratelli di San Pietroburgo, ma le discussioni sono ancora in corso con le autorità del distretto di Mosca.
• I fratelli Strugatsky sono gli unici scrittori russi i cui lavori sono chiamati con le abbreviazioni: ad esempio, The Country of Crimson Clouds - SBT.
• L'espressione "e il riccio è chiaro" divenne nota grazie a Strugatsky, sebbene il suo fondatore fosse V. Majakovskij. L'espansione è stata espressa dopo la storia "Il paese delle nuvole scarlatte", e in seguito - in collegi sovietici, dove hanno reclutato bambini nelle classi A, B, C, D, D - quelli che studiano per due anni, E, F, e - quelli chi è solo

Questa è la breve biografia dei fratelli Strugatsky. Il contributo dei fratelli alla fantastica letteratura dell'Unione Sovietica e della Russia è incommensurabile: hanno dedicato quasi tutto il loro tempo libero alla creatività e alla riflessione. Ciascuna delle loro opere è permeata da un sottile pensiero e da una profonda ricerca non solo delle innovazioni tecnologiche, ma anche degli sconvolgimenti spirituali dell'uomo.