Alcuni considerano l'amore come una benedizione di Dio, qualcuno come punizione. Alcuni pensano che sia bello, altri - terribili. A volte il sentimento sublime si riduce alle reazioni chimiche. Ma siamo interessati a qualcos'altro: tesoro - chi è questo? Il lettore sarà probabilmente sorpreso se scoprirà che i "brividi" e gli "innamorati" sono interconnessi.
Iniziamo a rivelare i segreti quasi dalla prima parola. Ogni parola ha le sue radici nella storia, quindi senza un dizionario etimologico non è sufficiente. E lui dice quanto segue. L'oggetto di studio è la natura dialettale. In poche parole, "tesoro" viene dal dialetto nazionale. C'è un tale verbo "essere divertente", cioè "innamorarsi". Il verbo, a sua volta, ritorna al suo altro "collega": brividi, cioè "raffredda". Quindi, il significato originale della parola "tesoro" è "quello da cui getta nel freddo".
L'amore non è paragonato, di regola, al caldo? Parleremo più avanti dell'ipotesi su questo argomento. Per prima cosa discutiamo il significato moderno della parola.
Il dizionario etimologico dà una sensazione di sicurezza, non solo affermiamo qualcosa, ma ci affidiamo alla fonte. Ma senza un dizionario esplicativo non possiamo capire quale sia il valore dell'oggetto di ricerca ora. Quindi, apriamo il nostro assistente insostituibile e leggiamo: "Amata ragazza, donna, amata".
Come vediamo, due dizionari sono perfettamente d'accordo. Unico problema: se chiami una ragazza del genere ora, è improbabile che capisca di cosa stai parlando. Ma puoi guardarlo dall'altra parte: questa è una buona ragione per studiare insieme la storia e il significato del sostantivo che capiamo.
Perché il dizionario etimologico indica chiaramente la connessione linguistica tra il verbo e il sostantivo - "brivido" e "dolcezza"? Vale la pena farlo. Naturalmente, dato che la parola non è solo obsoleta, ma anche dialettale, cioè non tutte le regioni del paese dicono così, sarà difficile stabilire la verità. Ma ancora, forse la gente ha visto la natura "dolorosa" dell'amore e ha anticipato in questo modo la ricerca moderna degli scienziati occidentali? Quest'ultimo ha rivelato che una persona sviluppa dipendenza allo stato d'amore a livello chimico.
Ma questo probabilmente non è il caso. Le persone sono sempre state persone. Quando una persona vede un oggetto del desiderio, viene scagliato, piuttosto, non in calore, ma in freddo. Perché l'anima è piena di paura e tremore. A livello di famiglia, questo è espresso in allarme per fare qualcosa di sbagliato. Hai sentito l'espressione "farfalle nello stomaco"? L'idioma cattura quel sentimento ambivalente quando un uomo vede la sua dolce metà, da una parte, una sensazione piacevole, ma dall'altra - non troppo. Ma, ovviamente, questa è solo un'ipotesi. È anche degno di nota il fatto che non esistono "fidanzatini", cioè gli uomini non sono chiamati in quel modo.
L'amore non è una malattia, qualunque cosa affermino gli scienziati occidentali. È vero, tutto dipende dal grado di ossessione di una persona. Ad esempio, ci sono persone gelose patologiche che le donne erroneamente percepiscono come amanti appassionati. Tali manifestazioni, ovviamente, possono e devono essere considerate malattie. Ma non parliamo di cose tristi.
Ora che conosciamo quasi tutto sull'origine e il significato di una parola, questo dovrebbe rendere più facile per noi trovare sinonimi per "dolcezza". Considerali attentamente:
Hanno scelto, come sempre, i candidati più meritevoli, eliminando le parole radice singola e definizioni simili con vari suffissi. Un'eccezione è stata fatta solo per gli "amati" e gli "amanti". Tuttavia, ci sono alcune sfumature di significato che sarebbe un peccato perdere se ci avvicinassimo alla selezione troppo formalmente.
Speriamo che ora il lettore sia armato nel caso ci siano persone all'orizzonte per scoprire chi è questo, questo tesoro. Puoi dire non solo il significato e il significato, ma anche l'origine e i sinonimi.