Il significato dell'idioma "Ciò che è permesso a Giove non è permesso al toro". Mito europeo del rapimento

03/04/2019

Chi tra noi non ha mai sentito il fraseologismo "Cosa è permesso a Giove, non è permesso al toro"? Qual è il significato di questa espressione? Vediamo più in dettaglio.

Chi è Giove?

Per cominciare, si dovrebbe notare che Giove è lo stesso Zeus. Solo il nome Zeus è usato nella letteratura greca antica e il nome Giove è usato nell'antica Roma. Come sapete, Giove (Zeus) era un olimpionico amorevole per dio uno dei suoi amanti era l'Europa.

ciò che è permesso a Giove non è permesso al toro

Chi è l'Europa?

L'Europa è una principessa, figlia del re fenicio Agenore, nipote di Nettuno (Dio dei mari). Oltre alla figlia, il re aveva altri due figli, con i quali l'Europa era molto vicina. I giovani amavano la loro sorella, si prendevano cura di lei e cercavano di proteggerla da ogni male.

Il mito sul rapimento di Giove europeo

Nella letteratura romana antica, c'è un mito che è direttamente correlato all'espressione "Ciò che è permesso a Giove, non è permesso al toro". A proposito di Giove ora è tutto chiaro. Ma da dove viene il toro e in che modo Giove e il toro si relazionano generalmente tra loro?

Giove e il toro sono personaggi di un mito, che parla del rapimento dell'Europa da parte di Giove. Il mito stesso inizia con una storia su uno strano sogno di cui l'Europa ha sognato. In essa, due donne provarono a tirare la principessa per le braccia, ognuna a modo suo. Una delle donne personificava l'Asia continentale e l'altra il continente, che si trovava al di là del mare. Uno strano sogno si è concluso con il fatto che l'Asia ha perso perché non poteva difendere la ragazza e ha liberato la sua mano.

Quando l'Europa si è svegliata, era molto spaventata. La ragazza, pronunciando una preghiera, chiese agli dei di proteggerla dalle forze del male. Sembrerebbe che le sue preghiere siano state ascoltate, col passare del tempo, e nessun problema è accaduto alla sua vita. Così pensò la ragazza. Ma il destino ha decretato il contrario.

ciò che è permesso a Giove non è permesso al significato di toro

Un giorno, l'Europa andò a fare una passeggiata con i suoi amici su un prato. Le ragazze hanno raccolto fiori, ballato e semplicemente si sono divertiti, godendosi la natura e socializzando. Supremo Olimpico dio Giove attirò l'attenzione sulla giovane principessa. Si innamorò di lei e voleva farla sua. Giove ha deciso di rubare la sua amata. Per fare questo, Dio doveva scendere nella radura in modo che le ragazze non lo vedessero. Dio si è trasformato in un bellissimo toro enorme con i capelli d'oro e li ha avvicinati.

Le giovani fanciulle non avevano affatto paura dell'animale, perché sembrava benevolo. Le ragazze gli si avvicinarono e cominciarono ad accarezzare la bella lana. Anche l'Europa si unì a loro, e subito Giove si sdraiò rassegnatamente vicino ai suoi piedi. Con la sua azione, sembrava invitare la principessa a cavalcare. L'Europa ha riso e ha deciso di sellare il toro. Ma non appena si arrampicò sulla schiena, l'animale saltò a tutta velocità verso il mare.

La ragazza non capì cosa stava succedendo e giunse da sola quando il toro salpò lontano dalla riva. Poseidone aiutò i fuggiaschi a raggiungere l'isola di Creta, pacificando le onde in modo che non una sola goccia cadesse sulla principessa rapita. Raggiunta l'isola, Giove si è reincarnato da un toro in un bellissimo giovane. La ragazza rispose a Dio in cambio e divenne il suo amante. Da questa connessione sono nati tre ragazzi: Minosse, Radamanf, Sarpedonte. Dopo qualche tempo, la principessa sposò il re Asterion, che governò l'isola di Creta.

fonti

L'antico scrittore romano Mosh, raccontando questa storia nella sua opera "The Second Idyll", indica la data dell'evento. Dal suo libro, sappiamo che il rapimento dell'Europa da parte di Giove avvenne nel 1552 aC.

ciò che è permesso a Giove non è permesso al significato di toro

Lo scrittore afferma che i figli di Giove e l'Europa divennero re. E in memoria della principessa chiamata il continente europeo.

valore

L'autore dell'idioma "Ciò che è permesso a Giove, non è permesso al toro" è sconosciuto. Nelle persone è considerato un antico proverbio romano. Quale espressione ha senso? "Ciò che è permesso a Giove, non è permesso al toro" spiega cosa esiste nella società disuguaglianza sociale. E il fatto che una certa persona possa ricevere con impunità non sarà disponibile per la maggioranza.

Questo vale anche per quei confini che sono basati su valori umani universali, moralità e moralità. Giove è un dio, e non ha sopportato alcuna punizione per il rapimento e la seduzione della giovane principessa. Ma se qualcun altro era al suo posto, la storia sarebbe finita in modo molto diverso.

arte

Il proverbio "Ciò che è permesso a Giove, non permesso al toro" è stato anche attribuito a grandi artisti come Rembrandt, Moreau, Giordano, Albani. Hanno usato motivi mitologici per scrivere immagini.

letteratura

Il tema della disuguaglianza sociale era in precedenza molto pertinente. Pertanto, gli scrittori Cechov, Engels, Sturua entrarono nell'espressione "Ciò che è permesso a Giove, non permesso al toro" nelle loro opere.