Il nome del frutto nelle vite dei viaggiatori in paesi esotici

Nome dei frutti che vengono serviti in località esotiche

Sfortunatamente, ci sono casi in cui i turisti non possono adattarsi alla cucina locale quando visitano paesi asiatici e africani. In particolare, tali problemi sorgono in Indocina, in Giappone, in quasi tutti Paesi africani e qualche volta anche nelle Americhe. Ogni nazione ha una propria cultura e cucina specifica, a cui la popolazione locale è abituata, ma per gli ospiti stranieri un pranzo o una cena può finire molto male. I turisti esperti raccomandano di non affrettarsi a familiarizzare con tutti i piatti locali nei resort, provandoli gradualmente. Quindi puoi capire come questa o quella cucina sia adatta allo stomaco di un turista. Nel caso ci siano problemi con i piatti principali preparati localmente, è possibile chiedere qualcosa di più familiare (ad esempio la pizza) o semplicemente appoggiarsi alla frutta. Di regola, sono adatti a tutti, a meno che, ovviamente, non causino allergie. È vero, potrebbero esserci delle difficoltà, perché il menu potrebbe incontrare i nomi dei frutti in inglese. E questo è al meglio. Quindi senza una certa conoscenza, si può finire con assolutamente non quello che ci si aspetta. Ma almeno un traduttore aiuterà.

Escursione al mercato orientale

Un altro problema affrontato dagli stessi turisti in Oriente è cosa portare con voi come souvenir. Alcuni prendono le spezie, altri prendono dolci o frutta. Ci sono più opzioni: statue, gioielli e persino vestiti. Andando al mercato orientale, è difficile resistere all'acquisto di alcuni dolci locali, perché semplicemente rompere gli scaffali, e i commercianti con tale entusiasmo offrono qualcosa da scegliere. Qui è molto utile conoscere il nome del frutto, o almeno distinguerli esternamente, in modo da non acquistare qualcosa di molto presentabile nell'aspetto e disgustoso nel gusto. Dopo tutto, alcuni di loro non mangiano crudo (ad esempio, papaya verde), mentre altri non vengono utilizzati come dessert (avocado). In quest'ultimo caso, quando l'ignorante, la degustazione dell'acquisto può rovinare l'umore, e nel primo caso può portare a conseguenze spiacevoli indigestione. Quindi, prima di comprare qualsiasi frutto, devi capire esattamente come viene mangiato, con che cosa e in quale forma. I nomi di frutta e verdura dovrebbero essere riconosciuti prima di essere consumati. L'opzione ideale è di andare sul mercato del tutto, sapendo chiaramente che cosa esattamente si comprerà e come dovrebbe apparire.

Nome della frutta in diverse lingue

Arrivando ad alcuni paese esotico e dopo aver provato il piatto originale a base di frutta locale, il viaggiatore cerca di ricordare i nomi degli ingredienti, quindi prova a riprodurlo a casa o ordinarlo un'altra volta. Spesso però non solo i nomi dei piatti in culture simili differiscono (per esempio, nelle province limitrofe della Cina lo stesso cibo è servito con un nome diverso). Spesso, il nome del frutto (e di altri componenti) da cui viene preparato è anche diverso da quello che è stato precedentemente ascoltato. Ad esempio, lo stesso kumquat è altrimenti chiamato fortunella e kinkan, anche se in sostanza sono gli stessi frutti. Il litchi in alcuni paesi è chiamato l'occhio del drago o l'uva del paradiso. E anche il solito fico ha molti nomi diversi: fico, fico, vite. Quindi non aver paura se i soliti frutti fossero in qualche modo insolitamente nominati. E in generale, in un paese straniero è meglio non essere guidati dal nome, ma dall'aspetto, dall'odore o dal gusto e con il minimo dubbio dovresti consultare la guida.