Il racconto "Mrs. Blizzard" dei fratelli Grimm

Chi tra di noi non ha letto nell'infanzia le favolose storie dei fratelli Grimm - a volte terrificanti, a volte gentili, ma sempre istruttivi? Pieni di alta morale, impercettibilmente, insinuando i bambini sulla strada giusta, suggeriscono il pensiero di "ciò che è buono e ciò che è male". Una di queste opere d'autore dei fratelli è la fiaba "Mrs. Blizzard".

Narratori tedeschi

La prima cosa che distingue Jacob e Wilhelm Grimm dagli altri co-autori è un'amicizia straordinaria che hanno portato avanti per tutta la vita e che, si deve supporre, li ha aiutati più di una volta nei momenti difficili. Jacob nacque un anno prima di Wilhelm, quindi la differenza d'età era piccola, crescevano insieme, passavano ore libere l'una con l'altra, così si formavano i loro interessi comuni - in particolare, l'amore per la natura animata e inanimata. Ma la passione per i libri, per la filologia è nata dai fratelli mentre studiava all'Università di Marburg. Si stavano preparando a diventare avvocati, ma nei circoli studenteschi hanno incontrato i filologi e inaspettatamente hanno scoperto il loro interesse per la parola.

Il primo volume delle loro fiabe apparve nel 1812 e creò una vera sensazione per il solo fatto della gioventù degli autori (i fratelli non avevano nemmeno trent'anni). Inoltre, la sillaba della loro lettera era così facile e accessibile a un uomo semplice della strada che inconsapevolmente attirava l'attenzione. Così, un nuovo fenomenale fenomeno apparve nella letteratura - fratelli-narratori dalla Germania, che divenne famoso in tutto il mondo.

Racconto dei fratelli Grimm "Mrs. Blizzard": la creazione e la trama

"Mrs. Blizzard" non è un'invenzione di Jacob o Wilhelm. Hanno sentito raccontare di questa storia dal fratello della giovane sposa e hanno registrato una storia dalle sue parole. Si scopre che è - storia popolare, folclore orale, trasmessa da uno all'altro per molti anni. Ci sono prove che la sua interpretazione sia stata ascoltata vivendo ancora nell'undicesimo secolo! In un modo o nell'altro, ma ora la fiaba "Mrs. Metelitsa" è conosciuta come appartenente alla penna dei più famosi cantastorie. Fu pubblicato nel 1812 nella loro primissima collezione.

La trama della fiaba "Mrs. Blizzard" è semplice e semplice: un'orfana vive con la cattiva matrigna e la sua amata figlia. La matrigna offende la figliastra, non la ama. Quando una ragazza perde il suo fuso, deve saltare nel pozzo in cerca di lui - così finisce in un mondo sotterraneo fantastico, dove incontra Madam Blizzard. La ragazza è onesta, gentile e laboriosa, dovrà affrontare molte avventure prima di tornare a casa, generosamente riempita di regali della signora Blizzards per la sua capacità di lavorare e il suo temperamento flessibile.

Naturalmente, la matrigna e la sorella invidiarono la ragazza e la matrigna mandò sua figlia nel regno di Madame Blizzard. Ma il problema - la figlia, a differenza dell'orfano, è cattiva, ignorante, maleducata, pigra. Non ha fretta di aiutare nessuno, non vuole fare nulla, ma come ricompensa riceve dalla bella Padrona della Tormenta il calderone rovesciato su di lei con catrame, che si attacca a lei per tutta la vita.

Caratteristiche dei personaggi principali

"Mrs. Metelitsa" è un adattamento russo del nome (talvolta si trova anche la versione "Grandma Metelitsa"). Probabilmente perché l'eroina versa la neve. Nell'originale, la fiaba si chiama Frau Holle ("Sala Frau") - dalla "sala" tedesca significa "gentile". Questo è ciò che la signora Blizzard è - è esigente, severa, ma gentile con chi merita davvero ricompensa e lode. Da lei ognuno acquisisce le proprie capacità e abilità.

Tra i tedeschi, ci sono molte leggende su Frau Hall, la patrona degli inferi, che periodicamente appare sulla Terra per vedere quali persone hanno alcuni tratti caratteriali, "per testarli per forza". Quelli che soddisfano le sue aspettative, che lei premia e quelli che deludono, puniscono severamente.

L'orfana della fiaba "Mrs. Blizzard" è, naturalmente, l'incarnazione della virtù. Non esige niente da nessuno, con tutti ugualmente teneri e affabili, è desiderosa di aiutare e accontentare tutti. Lei ama gli altri e sono attratti dall'incontrarla. La sua sorellastra è l'esatto contrario. Spinge le persone lontano da se stessa, senza preoccuparsi di nessuno intorno. Ma, forse, non è la colpa per questo. Per questo, dovresti dire "grazie" a sua madre, che ha sollevato la sua somiglianza con sua figlia.

Trame correlate

Il lettore russo è noto per altri racconti con una trama simile. La prima cosa che mi viene subito in mente, ovviamente, è "Morozko" e "Moroz Ivanovich" (una ragazza industriosa viene premiata, una pigra è punita). La storia russa "I dodici mesi" e la fiaba tartara "Zuhra e il mese" sono simili alla fiaba tedesca "Mrs. Metelitsa". E anche a Cenerentola ci sono elementi simili!

Tutto perché quali sono le trame che sono passati di bocca in bocca, sono chiamati vagabondi - vagano per il mondo, prendendo forma in varie storie di varie nazioni, ma nonostante ciò hanno molte somiglianze. Oltre alla storia della figliastra laboriosa e figlia pigra con una cattiva matrigna, per esempio, la storia del serpente del Gorynych e la morte nascosta o le imprese degli eroi possono essere attribuiti a fiabe vaganti.

"La morale di questa storia è ..."

Cosa volevano dire gli autori nella fiaba "Mrs. Blizzard"? In sostanza, nulla di nuovo: questa è l'opposizione del bene e del male, dove il bene, ovviamente, trionfa. I fratelli mostrano quale pigrizia, avidità e maleducazione portano a, quanto sono buoni i valori, l'onestà e la giustizia. In nessuna parte del testo non c'è una morale diretta - "questo non può essere fatto, e questo è possibile", ma un lettore intelligente (anche se è solo un bambino) è in grado di imparare una lezione da solo. La reattività, la gentilezza, il duro lavoro saranno sempre richiesti e premiati. In effetti, i primi libri di testo per un bambino sono i racconti di Grimm. "Mrs. Blizzard" in questa classifica nei primi posti.

Versioni dello schermo in Russia e all'estero

Ci sono due film su questo argomento in Germania. Questa è "Mrs. Blizzard" (Frau Holle), distribuita sugli schermi nel 1963 (allora era ancora la DDR) e una versione cinematografica relativamente nuova - 2008 - con lo stesso nome. Nel 1985, un film chiamato "Grandma Metelitsa" fu prodotto da quattro paesi contemporaneamente: Austria, Germania, Cecoslovacchia e Italia. Nel 1971, un cartone animato dei burattini fu girato nell'URSS, il suo nome rimase invariato.

Nel mondo ci sono molti racconti diversi che sono diventati a lungo classici della letteratura. E il dovere di ogni genitore è quello di presentare i loro figli a loro in modo che crescano per essere persone reali e buone. Tales of the Brothers Grimm - devono essere letti!