L'uso del verbo sarà e sarà in inglese: la regola

10/03/2020

L'uso della volontà e dei verbi, così come i loro derivati ​​dovrebbero e dovrebbero seguire regole severe. Ciò solleva quasi nessuna domanda per gli studenti di inglese. Nonostante questo, la principale fonte di problemi è il fatto che prima le regole della volontà e in inglese erano significativamente diverse da quelle usate ora. Questo è il motivo per cui nella fiction e nel discorso orale ci sono esempi diversi, a volte persino contraddittori. Per affrontare completamente il problema dell'uso della volontà e, la regola deve essere studiata in due situazioni: prima e ora.

Prima: l'uso lo farà

Regole obsolete

Will è un verbo ausiliare utilizzato nelle future forme della lingua inglese. In totale, ci sono quattro tipi di moduli in inglese per descrivere le azioni nel tempo futuro. Eccoli:

Modulo cronologico esempio traduzione
Future Simple è un semplice futuro. Verranno alla riunione. Verranno alla riunione.
Continuo futuro - lungo tempo futuro. Lavorerà tutto il giorno. Lei lavorerà tutto il giorno.
Future Perfect: perfetto per il futuro. Avrai finito questo lavoro. Finisci questo lavoro prima che lui venga.
Future Perfect Continuous: perfetto per lungo tempo futuro. Sua madre tornerà a casa. Pulirà la sua stanza prima che sua madre ritorni a casa.

In precedenza, c'era una regola: volontà e dovrebbe essere utilizzata in diverse situazioni a seconda del soggetto. Vale a dire, dovrebbe essere usato con tutte le varianti del soggetto, ad eccezione della prima persona del singolare e del plurale: io e noi.

Prima: uso di deve

Come accennato in precedenza, deve essere usato in congiunzione con i pronomi io e noi. Ad esempio:

  • Andremo al negozio. "Andremo in questo negozio per comprare materiale scolastico."
  • Sto facendo un sacco di lavoro a scuola. - Farò questo lavoro per ottenere un buon voto a scuola.

Nessun esempio di questo tipo si può trovare oggigiorno nel linguaggio orale di tutti i giorni o nel giornalismo, ma ci sono molti di loro nella finzione per confondere un novizio che non ha familiarità con le vecchie e nuove regole di volontà e volontà.

Regole moderne: saranno "estromessi"

Regole moderne

Attualmente, il verbo non deve essere quasi usato. Comunicando con un madrelingua o leggendo la letteratura moderna o il giornalismo, uno studente inglese troverà facilmente esempi simili dell'uso del verbo anziché obsoleto:

esempio traduzione
Verrò sicuramente alla tua festa di compleanno domani. Verrò sicuramente domani alla festa in onore del tuo compleanno.
Sarai felice la prossima settimana. Saremo felici di incontrare te e i tuoi amici la prossima settimana.
Entrerà nella mia stanza. Finirò questo lavoro prima che mia madre entri nella mia stanza.
I nostri amici verranno.

Finiremo di cucinare prima che arrivino i nostri amici.

Ha detto che sarei riuscito a fare questo lavoro.

Ha detto che posso fare questo lavoro.

Come si può vedere dagli esempi, ora il verbo verbo viene utilizzato attivamente con i pronomi io e noi insieme a tutti gli altri.

Il verbo deve nel significato di "dovrebbe"

Consiglio o raccomandazione:

L'unica funzione che è stata preservata per il verbo "deve" e la sua forma derivativa "dovrebbe" è l'espressione di raccomandazione, consiglio, risoluzione (nelle domande). In pratica, questo può essere formulato come segue:

esempio traduzione
Devo farlo? Dovrei farlo?
Lo perdoniamo dopo tutto quello che ha fatto? Dovremmo perdonarlo dopo tutto quello che ha fatto?
Perderai tutto ciò che hai. Dovresti trovare un lavoro e iniziare a fare soldi, altrimenti tua moglie ti lascerà e perderai tutto ciò che hai.
Non ho intenzione di pagarlo. Questo lavoro è stato fatto invano (questo lavoro non avrebbe dovuto essere fatto), perché ora nessuno lo pagherà.

Come si può vedere dagli esempi proposti, il verbo deve ha cambiato radicalmente il suo significato, e non esprime più il tempo futuro, ma è ancora attivamente utilizzato in un contesto completamente diverso.

Riassumendo

I verbi saranno e saranno abbastanza semplici e non causeranno difficoltà nell'uso. L'unica cosa a cui dovresti prestare attenzione sono le differenze tra le moderne regole del discorso colloquiale e le regole superate tipiche della finzione. Tuttavia, avendo imparato a distinguere e comprendere entrambi i modelli grammaticali, chiunque abbia imparato l'inglese può facilmente iniziare a utilizzare attivamente questi verbi in linguaggio orale e scritto, evitando errori grammaticali.