Tre facce di Babbo Natale giapponese

C'è solo una festa di Capodanno sul pianeta, e nonno Gelo non conta. In ciascuno cultura nazionale il tuo personaggio magico, che apre la porta l'anno prossimo. Nella terra del Sol Levante - ben tre nonni, senza i quali le principali vacanze invernali sono impensabili. Qual è il nome dei Babbo Natale giapponesi e perché ci sono tre di loro? L'Oriente rimane fedele alle proprie tradizioni, ma adotta anche qualcosa dalla cultura occidentale.

Onnisciente e onnisciente

Il nome del più vecchio dei nonni giapponesi Frost - Hoteiosho. Questo è il simbolo principale del nuovo anno. Conosce le debolezze e i desideri umani, può interferire nel destino nel momento in cui l'anno ricomincia da capo. Ecco perché i giapponesi lo onorano come un dio e lo adorano, in attesa del soddisfacimento dei desideri, della fortuna e della prosperità. Il padre giapponese Frost, nell'ipostasi del dio Hoteios, è ritratto come un buon vecchio uomo, che ha occhi non solo sul suo volto, ma anche sul retro della sua testa.

A gennaio non piace la vanità

Il successore di Hoteiosho in Giappone è considerato un personaggio la cui presenza al festival è più evidente, perché torna a casa alla vigilia della celebrazione. Questo è Segatsu-san. Il nome del mago viene dal nome del mese che inizia l'anno - Gennaio, che suona in giapponese "segatsu". La particella "san" nel nome del Babbo Natale giapponese significa una forma educata in circolazione, che può essere tradotta come "mister".

Segatsu-san non ama il clamore, e quindi va lentamente a casa per una settimana, e non solo a Capodanno. Si congratula con gli abitanti delle case con Felice anno nuovo ma non dà regali. Questa è una delle principali differenze tra il nonno del nuovo anno orientale e i suoi colleghi occidentali. Un'altra differenza è come appare il Babbo Natale giapponese. È vestito, ovviamente, non in una pelliccia, ma in un kimono, e il colore del vestito è "ao", in giapponese, questa parola significa due tonalità: blu e verde.

Cosa fanno i giapponesi una settimana prima del nuovo anno

Nei giorni in cui Segatsu-san gira per le case, i residenti si stanno preparando diligentemente per le celebrazioni. Ci sono bazar, fiere, negozi dove è possibile acquistare regali: talismani, souvenir, amuleti. Gli aggeggi rituali sono calorosamente benvenuti a Capodanno. Gli Hamaim (frecce con piumaggio bianco) proteggono la casa dagli spiriti impuri e le barche piene di riso promettono ricchezza. Il regalo di Capodanno più popolare e persino obbligatorio in Giappone è il kumada, che significa "zampa d'orso" di bambù, simile a un rastrello per rallegrare la felicità.

Il giapponese Father Frost si incontra davanti all'ingresso della casa, in colletti di bambù intrecciati con rami di pino che simboleggiano la longevità, oppure tirano una stringa di paglia di riso decorata con foglie di felce e mandarini. Nelle case benestanti durante le celebrazioni si possono vedere pini nani, peschi e alberi in fiore. Segatsu-san sarà felice se i bambini gli mostreranno uno spettacolo o costruiranno figure di neve sotto il portico.

Kolobkina felicità

Invece di un abete europeo, i giapponesi hanno messo in casa le composizioni "motibana" di Capodanno, il loro nome può essere tradotto come "fiori di mochi". Inizialmente "mochi" è palle di riso dipinto in diversi colori. Mochi infilati su ramoscelli attraggono ricchezza per la casa, i loro gioiosi colori gialli e rosa ricordano la primavera in arrivo e simboleggiano la speranza di un nuovo raccolto nel nuovo anno.

Desideri e regali

Babbo Natale giapponese augura alle persone longevità e buona fortuna e non dimenticherà di ricordare che hanno messo le immagini di velieri sotto il cuscino alla vigilia di Capodanno, che sono stati presentati da sette dei, ognuno dei quali "gestisce" la loro virtù: Daikoku dà fortuna, Dzyurozin - longevità , Benton - cordialità, Ebisu dà sincerità, Hotei - generosità, Bishamon-dieci dà dignità, Fukurokuju - benevolenza. Si ritiene che i sette dei stanno navigando sulle rive del Giappone su una nave con il "Lord Jan", che vive sull'isola di Honshu.

Segatsu-san offre alle persone solo congratulazioni e auguri, ma i veri membri della famiglia vengono presentati dai membri più giovani della famiglia. I pari non si danno regali. Il regalo principale è "otoshidama", cioè "il tesoro dell'anno". Questi sono decorati con buste ad arco luminose con denaro.

Santa orientale

Recentemente, i bambini del sol levante conoscono bene il nome del Babbo Natale giapponese: Oji-san. Questo è lo stesso vecchio uomo familiare a tutti i bambini del mondo con un sacco di giocattoli dietro la schiena. Questo Babbo Natale giapponese presenta regali a ragazzi e ragazze che meritano il loro buon comportamento durante tutto l'anno.

La parola "Oji-san" in Giappone è usata come indirizzo rispettoso per una persona anziana. Questo personaggio è apparso relativamente di recente come tributo alla tradizione occidentale. Anche il costume del Babbo Natale giapponese Ozi-san assomiglia alla veste da Babbo Natale: un cappotto di montone rosso con pelliccia bianca, stivali e un cappello a punta con una bomba. Come Babbo Natale, Oji-san appare nella notte tra il 31 dicembre e il 1 ° gennaio e presenta a bambini e adulti un'atmosfera eccitante per le vacanze. Entra quando la campana di rame colpisce, preannunciando il passaggio dal vecchio al nuovo anno. La campana batte 108 volte, quindi viene eseguito il rituale della purificazione da tutti i vizi.