Tre modi per augurarti buon appetito in inglese con tutte le precauzioni

Il rispetto delle regole della decenza non ha mai portato nulla di negativo (apparentemente), quindi prima di mangiare - non importa, colazione, pranzo o uno spuntino di notte - auguriamo sempre agli altri un appetito piacevole.

E anche il desiderio di un appetito piacevole non è solo un'etichetta o un omaggio alla gentilezza. Quando ti siedi con qualcuno allo stesso tavolo, sicuramente questa persona non ti è indifferente. Può trattarsi di un familiare, un amico, un conoscente, un capo o un collega. Anche se trovi una compagnia accanto a un estraneo - se vuoi augurargli un buon pasto, allora lo stai imponendo. Come si dice buon appetito in inglese?

Se vuoi dire qualcosa di benevolo, per esempio, durante la cena o di fronte a lui, ma non conosci frasi appropriate, sarebbe un peccato rimanere in silenzio invece di sollevare lo spirito per te e il tuo compagno. Di seguito è riportato un elenco di velocità stabilita, che di solito è espressa.

Linguaggio dei segni nessuno cancellato

Se sei in compagnia di una persona che non parla la tua lingua e capisce solo l'inglese, allora non hai punti di contatto verbali. Come augurare buon appetito in inglese, se ancora non ricordi una singola frase o non sei sicuro di averlo ricordato correttamente? Basta non perdersi e non dimenticare che, a parte la forma letterale delle parole, tutte le persone la pensano allo stesso modo. E coraggiosamente ricorrere al linguaggio universale delle espressioni facciali e dei gesti. Un semplice sorriso, anche se non trasmette il tuo messaggio letteralmente, ovviamente attenuerà la situazione. E perché, in realtà, vogliamo l'appetito? Affinché una persona possa essere felice con il suo piatto e non scambiarsi informazioni critiche. Quindi, se un sorriso provoca un buon umore, allora è assicurata una digestione efficace.

Come dire in inglese buon appetito

Opzione uno

" Buon appetito ". Sembra molto elegante e familiare. Immediatamente c'è un'associazione con la cucina, in cui non solo la fragranza delle spezie e il vapore caldo trasportato, ma anche i suoni seducenti e stanchi di spremere l'olio, i coltelli e il fruscio delle foglie di lattuga, e il suono di un cucchiaio da dessert sul muro di una ciotola di gelato.

Opzione due

"Buona cena ". Letteralmente, puoi tradurre come "goditi il ​​tuo piatto".

Opzione tre

"Buona cena" . Questa opzione è simile alla seconda, ma suona un po 'più formale.

Ora sai in quali parole puoi spiegare a tavola. Ma solo per augurarti buon appetito in inglese - non è tutto. La cosa principale non è ciò che pronunciamo, ma con quale intonazione lo facciamo. Se dici queste frasi con indifferenza, allora non avranno alcun effetto. Devi capire che non si tratta solo di una sorta di abracadabra in una lingua sconosciuta, ma di vere parole viventi.

Stai attento

A proposito, volendo gustare il tuo pasto in inglese, c'è la possibilità non solo di passare inosservati, ma anche di provocare la reazione opposta. Come in russo, in certe situazioni, espressioni educate non significano gentilezza o disposizione. Probabilmente hai sentito come una persona a cui è stato negato qualcosa che aveva sperato, ha risposto schiacciante o causticamente: "Grazie." O come le persone dopo una lite si salutano, dicendo "Tutto il meglio". Sempre più spesso, la parola "buona fortuna" è usata in senso negativo - cioè, non tanto in senso negativo, ma decisamente non amichevole o incoraggiante. Quindi la frase "Enjoy your meal " può facilmente, se servito in modo errato, sembrare dura e causare confusione. Come se la persona che ti piacerebbe gustare il tuo pasto, ti infastidisce solo con qualcosa, e tu diresti: "Hai rovinato tutto il mio umore. Ma tu stesso, vedo, le cose stanno andando bene, e l'appetito non è perso, quindi dai, goditi. " Quindi stai attento.

La risposta

Non solo puoi goderti il ​​tuo appetito in inglese, ma anche accettare i desideri. Se qualcuno improvvisamente ti ha preceduto e l'ha fatto per primo, dopo il "buon appetito" puoi ringraziare e ripetere: "Grazie, buon appetito ". In risposta a "Buona cena " e "Buon pasto", dite: "Grazie anche a te" , che significa: "Grazie, e anche a te".