Ripetiamo la regola: abituati, abituarsi, abituarsi
È difficile per coloro che stanno imparando l'inglese padroneggiare la regola "abituati, essere / abituarsi". Molti semplicemente confondono un sound design simile. Per utilizzare correttamente queste frasi, è necessario capire cosa significano.
Abitudini passate
L'espressione utilizzata indica le azioni che spesso si sono verificate in passato, ma ora non si verificano più. Di solito il design è tradotto come "precedente", "una volta".
Ogni mattina andavo a fare una passeggiata. Sfortunatamente, non ho tempo ora. - Andavo a fare una passeggiata ogni mattina. Sfortunatamente, ora non ho tempo per questo.
Era un commesso. Ora è un milionario. - Una volta era un venditore, e ora è un milionario.
In questo caso, stiamo parlando solo delle abitudini passate, quindi il verbo non può essere usato al tempo presente. In altre parole, non puoi dire "usa". I termini di utilizzo richiedono l'impostazione del verbo in Past Simple. Se hai bisogno di dire delle abitudini che esistono al momento, usa Present Simple.
Mangiavo le banane per colazione. " Mangiavo le banane per colazione ."
Di solito mangio le banane per colazione. "Di solito mangio le banane per colazione."
Nota: dopo la particella a, l'infinito viene sempre posizionato. Qui non sono ammesse altre forme del verbo.
Mia sorella era una bambina cattiva. - Mia sorella era una bambina cattiva .
Continua a considerare la regola. Usato per essere usato non solo nelle frasi affermative. Possiamo costruire tranquillamente una frase negativa o interrogativa.
Nella domanda in primo luogo non ha fatto , seguito dal soggetto e l'uso di. Il passato prende il verbo ausiliare, quindi dovresti usare la forma iniziale per.
È andata a scuola? "Aveva l'abitudine di alzarsi presto quando andava a scuola?"
Hanno usato per trascorrere le vacanze insieme? - Trascorrono le vacanze insieme ?
Nelle frasi negative, la particella non viene aggiunta al verbo ausiliare e viene utilizzata anche nella forma iniziale.
Non ero abituato a fumare quando ero uno scolaro. - Non ho fumato quando sono andato a scuola .
Non ha usato per giocare a golf. - In precedenza, non giocava a golf.
Usato o voluto?
Quando si tratta di abitudini passate, a volte uso un'altra espressione - lo farebbe .
Una volta alla settimana - In precedenza, Kate andava in piscina una volta a settimana .
Ricorda la regola importante: usato per può indicare sia l'azione che lo stato.
Azione: i miei genitori non hanno usato per andare in palestra. - I miei genitori non sono andati in palestra prima.
Condizione: musica rock . - Una volta che a John non piaceva la musica rock.
Indicherebbe solo un'azione ripetitiva nel passato. Non è usato per descrivere lo stato.
Un mio amico andava a fare shopping ogni fine settimana. Il mio amico andrebbe a fare shopping ogni fine settimana. - In precedenza, il mio amico andava a fare shopping ogni fine settimana.
Ma non puoi dire: John amerebbe la musica Rock. Questa frase dovrebbe essere usata per .
Descriverebbe anche le azioni che si sono verificate di volta in volta (spesso con un elemento di nostalgia). Una buona traduzione in questo caso è la parola "successo".
Nella mia infanzia andavo a fare un picnic quasi ogni fine settimana. - Nella mia infanzia andavo a fare un picnic quasi ogni fine settimana.
Se non si specifica una regolarità di azione, utilizzare usato , e non lo farebbe.
Sveglia tardi - Si è svegliato tardi quando era bambino (posizione generale, la regolarità non è indicata).
Quando era bambino, si svegliava tardi nei fine settimana. - Quando era bambino, si svegliava tardi nel fine settimana (viene indicato con quale frequenza si è svolta l'azione).
Avere l'abitudine di fare qualcosa
Ordiniamo un'altra regola. Abituato a essere spesso confuso con per essere abituato. Tuttavia, hanno significati completamente diversi. L'espressione da usare per significare "avere l'abitudine di fare qualcosa" e può essere sostituita dalla costruzione sinonimo di essere abituati . In precedenza, le persone non lo facevano, ma ora il suo stile di vita è cambiato.
È abituato ad alzarsi alle 9 del mattino. - Si alzava alle 9 del mattino (non l'aveva mai fatto prima).
Dato che stiamo parlando dell'abitudine che una persona ha al momento, è logico mettere il verbo al tempo presente. Per le passate abitudini, usa l'espressione familiare usata / non usata. Confronto:
Cibo sano "Mio fratello non ha mai mangiato cibo sano prima d'ora ."
Ora è abituato a mangiare cibo sano. - Ora è abituato a mangiare cibo sano .
Non dimenticare di mettere la particella su - non c'è espressione usata . La regola richiede anche l'uso di un gerundio, non un infinito.
Jesse è abituato a fare il suo letto la mattina. - Jesse era solito rifare il letto la mattina .
Sono abituato ad andare a scuola sul mio piede. - Andavo a scuola a piedi .
Abituati a qualcosa
La frase per abituarsi è molto vicina al significato della precedente costruzione. Ma c'è una certa connotazione di significato: "abituarsi", "abituarsi", "adattarsi". In questo caso, anche la costruzione si abituerà .
È difficile abituarsi a un nuovo clima. - È difficile adattarsi al nuovo clima .
Qui stiamo parlando di un'abitudine che sta appena iniziando a formarsi.
Si sta abituando a fare il bucato due volte a settimana. - Insegna se stesso a lavare gli abiti due volte a settimana .
Dopo la particella deve anche essere messo gerund.
Si stanno abituando a parlare cinese. - Si abituano a parlare cinese.
In quale tempo grammaticale dovrebbe abituarsi a mettere? La regola ti consente di utilizzare qualsiasi momento che corrisponda al significato.
Era usato per nuove tradizioni. - Passò un po 'di tempo prima che si abituasse a nuove tradizioni.
Ti abituerai alla cucina locale. - Tra un paio di settimane ti abituerai alla cucina locale .
esercizi
Abbiamo analizzato in dettaglio l'uso usato per / essere usato / abituarsi . La regola separa queste costruzioni per significato e grammaticalmente. Esercitatevi a usarli nella pratica. Inserisci le parole appropriate nel testo. Ricordati di scegliere il momento giusto.
- Jane _ fuma molto. Poi lei lo ha lasciato. "Jen fumava molto. Ma poi ha smesso di fumare.
- Ti vedo _ nuove regole. Continua così! - Vedo che ti abitui alle nuove regole. Continua così!
- Quanto tempo ci ha messo a vivere in periferia? - Quanto tempo ci ha messo per abituarsi alla vita in periferia?
- Tu sei molto laborioso. Sei diventato un lazybones! - Sei stato così laborioso. Ti sei trasformato in un delitto!
- Stiamo parlando due lingue. - Avevamo l'abitudine di parlare due lingue.
- Lui viene in tempo. - Ha insegnato a se stesso per venire in tempo.
- Bevo il tè Il caffè fa male alla salute - Ho preso l'abitudine di bere il tè. Il caffè fa male a me.
- Perché no? Non posso mangiarlo! "Perché non ti insegni a mettere meno spezie nel cibo!" Non posso mangiarlo!
- Sto spazzando il pavimento ogni giorno. - Spazzavo il pavimento ogni giorno.
- I _ la sua pronuncia. Qualcuno capisce cosa dice? - Non riesco ad abituarmi alla sua pronuncia. Qualcuno capisce anche quello che sta dicendo?
- Monika, sii un dottore, ma lei è già in pensione. - Una volta che Monica ha lavorato come medico. Ma lei è già una pensatrice.
- Siamo amici. Poi qualcosa è andato storto. - Eravamo amici. Ma poi qualcosa è andato storto.