Tutti gli studenti di scuola hanno familiarità con la parola "tautologia". Troppo spesso, gli insegnanti di letteratura (e non solo) timidi di studenti distratti che usavano espressioni come "l'olio in bocca" nei loro scritti o nel loro discorso orale. Così spesso, lo ricordo per tutta la vita. E la convinzione che le tautologie dovrebbero essere evitate a tutti i costi era saldamente radicata.
In russo, il termine "tautologia" veniva dall'antichità. Gli antichi greci chiamavano tautologeo la situazione in cui "dicono la stessa cosa". Questa è la sua traduzione letterale.
La perissologia era anche distinta nell'antipersonalità - la ripetizione di sinonimi o altre parole dello stesso significato; e macrology - la presenza di spiegazioni inutili nel discorso. La scienza moderna non condivide questi concetti e ognuno di loro definisce una tautologia. Quindi cos'è una tautologia? Ed è vero che lei punta solo a grossi difetti di parola? Potrebbe essere rilevante nel testo e non danneggiarlo?
Con questo termine, i linguisti indicano la ripetizione delle stesse parole, radice singola o simili, nonché espressioni. Ad esempio: "riporta indietro i miei libri, i miei libri preferiti ...". Oppure: "Il freddo freddo è arrivato". Oppure: "È meglio rimanere un mendicante che bruciare poi nell'inferno della vergogna e della vergogna".
Dagli esempi sopra riportati è chiaro che la tautologia non è sempre superflua. E questo è vero. Ci sono molti casi che dimostrano la validità e persino l'indispensabilità dell'uso della tautologia.
Ma più spesso, ovviamente, lo deturpa, lo rende analfabeta e brutto. "Olio, petrolio", "pagare una tassa", "c'era un caso", ecc. Tali e simili espressioni suonano piuttosto male ...
Molto probabilmente, ai vecchi tempi, la gente comune in Russia non sapeva nemmeno, e non sapeva che cosa fosse una tautologia. Ma hanno attivamente utilizzato situazioni nel loro discorso che possono essere definite con questo termine. Prendiamo, per esempio, il più popolare "preludio" popolare: "Presto la fiaba si farà sentire, ma non è fatta presto". Ha raggiunto i nostri giorni e viene percepita in modo abbastanza organico.
A differenza dei loro antenati non illuminati, i classici russi sapevano quale fosse la tautologia. Ma adoravano anche a volte inserire nella loro creazione immortale una sorta di ripetizione. Puskin, Lermontov, Gogol, Balmont e molti altri "bisonti" letterari "si sono concessi" con questo.
E il punto non è che tutto sia perdonato ai geni. Senza una tautologia, infatti, a volte da nessuna parte. Ad esempio, in un esempio come "Bollire l'inceppamento", non è desiderabile sostituire una delle parole con un'altra. Perché devi solo cucinare (non friggere, non cuocere o estinguere) ed è marmellata (e non marmellata o marmellata). Nella frase "cade giù", la tautologia è necessaria per migliorare il significato. E nell'espressione "Il lupo è il lupo" è necessario sottolineare la verità della dichiarazione e l'assurdità di ogni dubbio in essa.
L'ultimo degli esempi sopra citati sull'uso della tautologia si trova al confine tra letteratura e logica, che, a proposito, è anche attivamente utilizzato in questo arsenale.
Qual è la tautologia in termini di logica? Questa è una vera dichiarazione di identità. Lo stesso esempio o altri simili: "Home is home", "mother is mother", "mine is my" sono, in questo caso, una buona illustrazione.
A volte usano anche la tautologia per formulare leggi logiche. Ad esempio: "Ci saranno due metà di due o due?", "Zero uguale a zero o uguale a zero?", "Piove o no?".
Da quanto precede, si può concludere che la tautologia non è sempre un "erba". È anche una "pianta" culturale. Se lo applichi con cura e competenza, e non solo a causa di un deficit di vocabolario, allora può apparire in modo abbastanza organico nel testo.