Cos'è il gergo? Slang e il loro significato

Cos'è il gergo? Queste sono parole legate a uno dei dialetti sociali. Esempi di gergo ascoltiamo ogni giorno Il vocabolario non normativo nel linguaggio di tutti i giorni utilizza la maggior parte delle persone, indipendentemente dall'istruzione, dall'età, dallo stato sociale. Inoltre, si trova anche nella finzione. C'è una classificazione del gergo. Esempi di tali parole sono riportati nell'articolo.

definizione

Cos'è il gergo? Ogni ricercatore identifica questo movimento in un modo diverso. In uno dei dizionari esplicativi il gergo è chiamato "la lingua di un piccolo gruppo sociale". Si differenzia da quello del suo vocabolario e fraseologia, ma non ha il suo sistema fisico e grammaticale. Il gergo è al di fuori della lingua letteraria. Non è riconosciuto e non è normativo.

Perché e chi ha bisogno del gergo?

La popolarità delle unità lessicali, la maggior parte delle quali non si trova nei dizionari Dahl e Ozhegov, è sorprendente. Qual è lo scopo delle parole gergali? Perché sono così comuni?

Tra le molte ragioni per la loro popolarità può essere identificato principale, il più importante. L'uso del gergo ti permette di liberarti della tensione, ufficiale. Con il loro aiuto, si crea un'atmosfera di comunione più stretta. Ad esempio, il tipico gergo russo è presente nella frase: "Siamo striduli attorno a un grammo?" Dopo queste parole, ufficialità e moderazione vengono immediatamente disperse.

tipi

Per capire quale sia il gergo, una classificazione di queste parole, più precisamente, di socioletto, a cui appartengono, aiuterà. Quasi tutti i circoli di specialisti hanno una propria lingua. Il gergo professionale può essere:

• l'esercito;
• il giornalismo;
• informatica;
• minatori;
• la polizia.

Per capire quale sia il gergo, devi solo visitare qualsiasi forum o community sul social network. Tipi di set di slang. Il gergo parlato viene utilizzato da persone spesso in comunicazione con i colleghi. Ma per i linguisti, il gergo creato da giovani o criminali è di maggiore interesse. C'è anche il cosiddetto gergo della feccia. Cos'è questo dialetto? È distribuito in RuNet. La sua caratteristica è l'ortografia intenzionale delle parole. "Zaicheg", "bear", "Laughing" - molti hanno familiarità con queste parole gergali. Il loro significato è in grado di comprendere i non iniziati.

Storia di

Quando è apparso il termine "gergo"? Secoli fa L'uso del gergo fu notato per la prima volta nella cerchia dei venditori ambulanti molto prima che Dahl pubblicasse il suo dizionario in più volumi. Questi tirocinanti costituivano una classe separata. Naturalmente, sono stati spesso attaccati dai ladri. Caenis (cioè venditori ambulanti) ha anche inventato un avverbio unico, che potevamo fare solo da noi stessi, fenya.

Il linguaggio cifrato è stato trasmesso ai discendenti. Successivamente, è stato utilizzato da mendicanti, prostitute e kocrak. Zhargon un guerriero nella banda, poi su Kalymu. Questo strano linguaggio è stato trasformato nel gergo dei ladri, che oggi si chiama "Feney".

Gergo sfacciato

Più di dieci anni nella lingua parlata ci sono parole come "Mandra", "lavorazione", "drayka", "stibzit", "matts". E più recentemente, le persone hanno iniziato a rendersi conto che il gergo criminale non è la moda, ma una malattia di cui devi liberarti. Il gergo dei ladri per alcune persone in epoca sovietica divenne parte dello stile, così come il modo di indossare un berretto, strabuzzare gli occhi, una mossa speciale, eccessivamente imponente, una gesticolazione specifica, alla fine, un tatuaggio, con un'abbreviazione mortale perplessa.

All'inizio del secolo Fenya consisteva in circa quattromila parole e frasi. Le repressioni staliniste hanno dato al Partito comunista idee rilevanti dei comunisti ai russi. La politica del campo ha creato il mondo intero, pezzi di cui ha collegato un collegamento - argot evidente. Anche le persone intelligenti e di talento, riconosciute come "nemici" del popolo, erano spesso coinvolte. E in parte, grazie a loro, sono stati creati non-volontari, che anche ora esistono nel lessico di "fratello". Alcuni di loro sono entrati nel nostro discorso e vi sono rimasti per sempre, ad esempio, le parole "truffatore", "rapinatore".

Gergo giovanile

Particolarmente rilevante oggi è il problema del calore scolastico. Gli insegnanti a volte non raccolgono gli studenti. Qual è il gergo moderno alla moda? Con la lingua letteraria, ha poco in comune. Questo è un mix di gergo diverso: criminale, informatico, vocabolario e vocabolario non funzionale. Esempi: "guarisci", "cormorano".

Frequentemente le parole e le frasi del gergo giovanile sono prese in prestito dal vocabolario di stranieri, di regola, di lingua inglese, scolari e studenti. Presto, probabilmente, le opere tedesche ad arco entrerebbero nel mondo.

Perché gli scolari pensano a qualcosa di nuovo? Dopo tutto, puoi parlare in una lingua standard e riconosciuta. Lo slang è qualcosa che rende la festa più matura. Secondo gli studi, più che l'anzianità degli studenti delle scuole superiori non pensano il loro discorso senza stonare. Senza di loro, gli studenti saranno difficili da capirsi. Altri esempi dal vocabolario giovanile: "rifiuti", "cazzate", "spegni la luce", "rubare".

Gergo informatico

Questo è un tipo di gergo relativamente nuovo. Come è stato formato? Alla fine degli anni ottanta, contemporaneamente alla versione per computer, termini e abbreviazioni straniere penetravano nel discorso, nella maggior parte dei casi intraducibile. E gradualmente l'e-mail divenne "sapone" e il Pentium - "penteuchem". Allo stesso tempo, il gergo specifico di persone che non sono indifferenti alla tecnologia ha cominciato a formarsi con il calore dei programmatori.

Il tempo caldo del computer conterrà un discorso dal vivo con una colorazione familiare. In esso, come in altri gergali, molti anglicismi. Ma non è stato solo con l'aiuto della loro conversione che si è formato questo tipo di gergo. Molte parole sono prese in prestito da altri gruppi professionali. Ad esempio, la "teiera" è dal gergo automobilistico.

Modi di istruzione

Come si verifica il gergo? La causa più comune dell'invenzione di tali parole è la metaforizzazione. Qual è l'abitudine di ridere in una rete di terminali? Con spazzatura e spazzatura. Da qui il gergo della spazzatura. Altrettanto comuni sono le metafore associative. Ad esempio, "frenare", che significa "lentamente, essere riflessi".

Gergo gangster

Quanto sopra riguarda l'asciugacapelli. La sua storia è iniziata diversi secoli fa. Alcune parole gergali criminali sono diventate una parte quasi integrale della lingua russa. Ma c'è un altro gergo: il gangster. Ha poco a che fare con il criminale. La sua base lessicale fu formata negli anni novanta del secolo scorso.

Oggi il tema della corruzione in lingua russa è molto popolare. E come uno degli argomenti principali ha portato alla comparsa di un gran numero di parole "gangster". Questo fenomeno è talvolta chiamato "criminalizzazione" della lingua. I filologi chiedono il divieto di sargovov, in particolare il gangster. Cioè parole come "illegalità", "sollevamento", "tetto", "colpire", "freccia". Molti di loro, a proposito, sono ormai da tempo parte del gergo giovanile.

La lingua del "nuovo russo" una volta, stranamente, attirò l'attenzione del pubblico. Questo si riflette in un gran numero di aneddoti su di lui. Giacche rosse, flaring e altri fenomeni degli anni Novanta sono finiti nel dimenticatoio. Ma le parole del gangster sono rimaste. E oggi sono spesso usati da persone che non hanno problemi con la legge.

In Russia negli ultimi decenni si sono verificati numerosi eventi politici e sociali importanti. La lingua non cambia così rapidamente. Questa è la ragione per la presenza nel linguaggio moderno del vocabolario, formata negli anni '90 ".

Secondo i linguisti, il gergo gangster è di notevole interesse da un punto di vista scientifico. Molte parole sono emerse grazie a vere metafore, ad esempio "tetto", "filtro sul mercato", "colpire". L'ultimo gergo esisteva nella vecchia lingua russa. Naturalmente, questo non è ciò che la parola ha conservato dopo aver attraversato i secoli. Il linguaggio del modello esistente ha creato un'unità lessicale con approssimativamente lo stesso significato. Tuttavia, con riferimento alla nuova realtà. Nei vecchi tempi, il colpo veniva effettuato su cavalieri, negli anni '90, su vetture Mercedes, cioè su "geldings" (un altro gergo gangster).

Gergo militare

Questo gergo era una volta l'area meno studiata della lingua nazionale della conoscenza. Soprattutto se si trattava del GRU, del KGB e di altre organizzazioni segrete sovietiche. Considera diversi periodi nella storia dello sviluppo del gergo militare. Soprattutto attivamente è stato riempito di nuove parole dopo il prossimo conflitto armato.

Le guerre russo-turche e la guerra del Nord caddero nel XVIII secolo. All'inizio del secolo iniziò la formazione del gergo militare russo. Sono apparse le seguenti parole e frasi:

• "Dai Karachun" (uccidi);
• Panciotto giallo (chervonets);
• "Matto" (pistola);
• "Ball" (core);
• "Schiaccia il minerale" (prendi la fortezza di Shlisselburg).

Nel periodo della guerra russo-svedese, nel discorso colloquiale, i soldati apparivano "guardia" (stazione di guardia), "ratto di guarnigione" (quartier generale o ufficiale disarmato o soldato), "esercito volante" (unità di avanguardia).

Negli anni Ottanta del Settecento vοenny zhargοn οbοgatilsya elementi come "busurman" (sοldat vοysk turco), "vento" (zaino sοldatsky), "cavalleria" (medaglia οrden), "οbmishulitsya" (prοmahnutsya), "οtlοmat" (prοyti marzo).

Nel periodo della guerra nazionale, il gergo è stato notevolmente ampliato con nuove parole ed espressioni, vale a dire: "arco" (ricompensa), "più kolpak" (capo superiore), "gossip" (sparare da un cannone), "fondo" (per molto tempo) "Kuteynik" (persona del titolo spirituale), "palla" (nucleo), "punta" (vantarsi).

Come puoi vedere, il gergo militare non è molto diffuso. Se un uomo moderno era caduto nel passato e aveva ascoltato il dialogo dei soldati del XIX secolo, molto probabilmente non avrebbe capito nulla.

Gergo giornalistico

I professionisti servono a delimitare le percezioni vicine, che sono usate in una specifica forma di attività umana. Il vocabolario professionale è indispensabile per l'espressione del pensiero laconica e precisa ed è molto importante nella cultura aziendale.

Il vocabolario della scena giornalistica si sta sviluppando molto lentamente. Riguarda la sua portata limitata. I vigili del fuoco non hanno una distribuzione diffusa nel linguaggio quotidiano di tutti i giorni, sono rivolti a un gruppo ristretto e portano informazioni nascoste che è difficile per le persone fare altri modi di fare affari.

I mezzi lessicali di un linguaggio professionale non riflettono solo il potenziale di questa cultura aziendale, ma fungono anche da indicatore di una serie di tendenze nel suo sviluppo. I linguisti conducono regolarmente ricerche che li aiutano a indagare più a fondo sui sistemi di rapporti e valori studiati male, nonché a rimuovere le barriere comunicative nella comunicazione con i rappresentanti di altre culture.

Quando compaiono nuovi dispositivi tecnici e dispositivi di lavoro, compaiono nuovi nomi. I lavoratori dei media forniscono alle persone con cui devono comunicare in servizio.

Dizionario del giornalista

I giornalisti usano nel loro discorso un sacco di parole che possono bloccare una persona disinformata. esempi:

• L'agente è una persona che può dirti molte informazioni interessanti.
• IHV - guida fuori campo, leggendo il testo, che viene visualizzato sull'immagine dello schermo.
• Gorby è un tipo di persone che, rispondendo alle domande, annuncia molto, ma in modo inconsistente e praticamente privo di significato. Il termine deriva dal nome del presidente dell'URSS, che ha irritato i cittadini sovietici con verbosità e mancanza di chiarezza di giudizio.
• Danetki sono persone che rispondono a domande con frasi complesse. Più spesso vengono raccolte parole come "sì" o "no".
• Il tecnico del suono è un uomo del suono, una persona che garantisce la correttezza dell'ordinamento del suono sulla sequenza video, è responsabile per l'impostazione, la regolazione e la cancellazione del suono.
• Vestiuki - dipendenti del programma televisivo "Vesti".
• Visualizza: guarda il materiale montato.
• Chiama lo zio - commenta un particolare evento da un funzionario, uno specialista o un funzionario.
• Per rovinare il prato - per allocare spazi pubblicitari a un prezzo ridotto, il dumping.
• Uccidi - taglia dal materiale.
• Cibo in scatola: un materiale che non perde importanza. Memorizzato per riempire l'aria.
• Khripushka - l'inclusione del corrispondente nella trasmissione dal vivo.
• Wallpaper - un piano neutro, che è adatto per qualsiasi trama.

Quindi, gli armonismi sono uno speciale livello di parlato caratterizzato dalle seguenti proprietà: espressività, dipendenza dal contesto, inefficienza, creatività. Di norma, queste parole si comportano come sinonimi stilistici per termini giornalistici.

La presenza di elementi professionali nel discorso degli specialisti indica che sono stati impegnati in questo tipo di attività per un tempo più o meno lungo e, di conseguenza, possiedono un certo insieme di conoscenze, abilità e abilità professionali. Il valore informativo di tali nomi è perso se un non specialista li incontra.

Il compito principale del lessico caldo dei lavoratori dei mass media è di essere un segno di professionalità, la "chiave" della professione. Nonostante il valore di queste parole sia lontano dall'essere tutti, attirano l'attenzione con la loro originalità, non standard, espressività.