Qual è la differenza tra un racconto popolare e uno letterario: originalità ed esempi

La fiaba è un genere preferito non solo dai bambini, ma anche da molti adulti. All'inizio le persone erano impegnate nella loro scrittura, poi gli scrittori professionisti l'hanno padroneggiata. In questo articolo scopriremo come il racconto popolare differisce da quello letterario.

Caratteristiche del genere

La fiaba è il tipo più comune di arte popolare, che racconta gli eventi dell'avventura, della natura domestica o fantastica. L'installazione principale di questo genere è la rivelazione della verità della vita con l'aiuto di tecniche poetico-condizionali.

In sostanza, il racconto è una forma semplificata e abbreviata di miti e leggende, nonché un riflesso delle tradizioni e delle credenze dei popoli e delle nazioni. Qual è la differenza tra racconti letterari e racconti popolari, se c'è un riferimento diretto al folklore in questo stesso genere?

Il fatto è che tutti i racconti letterari sono basati sull'arte popolare. Anche se la trama dell'opera contraddice la tradizione popolare, la struttura e i personaggi principali hanno una connessione chiaramente visibile con essa.

Caratteristiche dell'arte popolare

Quindi, come si differenzia un racconto popolare da un racconto letterario? Per cominciare, diamo un'occhiata a quello che viene chiamato il "racconto popolare". Per cominciare, questo genere è considerato uno dei più antichi ed è riconosciuto come un patrimonio culturale che ha preservato le idee dei nostri antenati sulla struttura del mondo e sull'interazione umana con esso.

Tali opere riflettono la morale i valori delle persone del passato, manifestato nella chiara divisione degli eroi in buoni e cattivi, tratti caratteriali nazionali, peculiarità delle credenze e della vita.

I racconti popolari sono solitamente divisi in tre tipi, a seconda della trama e degli eroi: magia, animali e famiglia.

Lettura dell'autore

Per capire la differenza tra un racconto popolare e un racconto letterario, è necessario capire l'origine di quest'ultimo. A differenza della sua famosa "sorella", un racconto letterario è apparso non molto tempo fa - solo nel XVIII secolo. Ciò è dovuto allo sviluppo di idee educative in Europa, che hanno contribuito all'inizio dei trattamenti dell'autore del folclore. Storie popolari hanno cominciato a raccogliere e registrare.

I primi autori del genere furono i fratelli Grimm, E. Hoffmann, S. Perrot, G.Kh. Andersen. Prendevano famose storie popolari, aggiungevano qualcosa a loro, rimuovevano qualcosa, spesso inserivano un nuovo significato, cambiavano eroi, complicavano il conflitto.

Entro la metà del 19 ° secolo, la fiaba dell'autore divenne più simile a romanzi e racconti, ad esempio, opere di L. Carroll, O. Wilde, L. Tolstoy, A. Pogorelsky.

Le principali differenze

Passiamo ora a ciò che distingue un racconto popolare da uno letterario. Ecco le caratteristiche principali:

• Per cominciare, l'opera dell'autore ha sempre la stessa trama immutabile, mentre quella popolare viene modificata e trasformata per tutta la sua vita, mentre la realtà circostante e la visione del mondo delle persone cambiano. Inoltre, di solito la versione letteraria di un volume più grande.
• Nella fiaba dell'autore, immagine più luminosa espressa. Contiene più dettagli, dettagli, descrizioni colorate di azioni e personaggi. La versione popolare descrive molto approssimativamente la scena, i personaggi stessi e gli eventi.
• Il racconto letterario ha uno psicologismo che non è tipico del folklore. Cioè, l'autore presta molta attenzione allo studio del mondo interiore del personaggio, dei suoi sentimenti e sentimenti. L'arte popolare mai così dettagliata entra in profondità nell'argomento.
• I personaggi principali dei racconti popolari sono tipi di maschere, immagini generalizzate. Gli autori, tuttavia, dotano i loro personaggi di individualità, rendono i loro personaggi più difficili, più controversi e le loro azioni più motivate.
• La posizione letteraria dell'autore è sempre presente nell'opera letteraria. Esprime il suo atteggiamento verso ciò che sta accadendo, valuta eventi e personaggi, colora emotivamente ciò che sta accadendo.

Ciò che distingue un racconto letterario dal folk: esempi

Ora proveremo ad applicare la teoria nella pratica. Ad esempio, prendi i racconti di A.S. Pushkin.

Quindi, per mostrare le tecniche visive, prendiamo il "Tale of the Dead Princess". L'autore descrive in modo molto dettagliato e colorato gli arredi e gli arredi: "in una stanza superiore leggera ... panche ricoperte di moquette", una stufa "con una panca con stufa in maiolica".

Lo psicologismo degli eroi dimostra perfettamente il "Racconto dello zar Saltan", Pushkin con grande attenzione tratta i sentimenti del suo eroe: "lo zelante picchiato ... scoppiò in lacrime ... lo spirito era impegnato in esso".

Se ancora non capisci come un racconto letterario differisca da un racconto popolare, prendi in considerazione un altro esempio legato al carattere della personalità di un eroe. Ricorda le opere di Ershov, Puskin, Odoevskij. I loro personaggi non sono maschere, sono persone viventi con le loro passioni e personaggi. Quindi, Pushkin comunica anche con i tratti espressivi: "è arrivato correndo ... ansimando, tutti i suoi finti colli ... asciugandosi".

Per quanto riguarda la colorazione emotiva, ad esempio, "The Tale of the Balde" è uno scherzo e una beffa; Il racconto del pesce d'oro - ironico e un po 'triste; "La storia della principessa morta" - triste, triste e tenera.

conclusione

Riassumendo la differenza tra il racconto popolare russo e quello letterario, notiamo un'altra caratteristica che riassume tutti gli altri. Il lavoro dell'autore riflette sempre la visione del mondo dello scrittore, la sua visione del mondo e l'atteggiamento nei suoi confronti. Questa opinione può parzialmente coincidere con quella popolare, ma non sarà mai identica ad essa. Per il racconto letterario è sempre l'identità dell'autore.

Inoltre, le fiabe registrate sono sempre legate a uno specifico momento e luogo. Ad esempio, trame di storie popolari spesso vagano e si verificano in varie località, quindi è quasi impossibile datare la loro origine. E il tempo di scrivere un'opera letteraria è facile da determinare, nonostante la stilizzazione del folklore.