Qual è la saga? Origine della parola
Gli autori moderni traggono spesso ispirazione da storie e leggende antiche. A volte queste leggende ritornano nel mondo letterario, leggermente modificate dalla mano di un abile autore. E a volte l'autore dà vita a una storia completamente nuova, spostando l'azione centinaia, migliaia di anni fa e chiamando la sua opera a imitazione di antiche leggende. Gli scrittori usano spesso parole come cronache, almanacchi e saghe per nominare le loro opere. Parleremo di cos'è la saga.
Saga: parole di razza
La saga è la "leggenda" del vecchio norvegese. Il concetto deriva dalla parola segja, che significa "dire", "dire". Il fatto che una tale saga, è meglio imparare dalle fonti originali - sono le antiche tradizioni scandinave. Le saghe orali non hanno praticamente raggiunto il nostro tempo, ma ci sono fonti scritte - abbastanza confuse e contraddittorie.
Saghe tribali e reali
Tutte le vecchie saghe possono essere divise in due grandi sezioni: generiche e reali. Qual è la saga generica? Questa è una raccolta dei racconti più arcaici degli antichi dei e degli eroi. Di norma, le saghe generiche descrivono relazioni all'interno dello stesso genere per diverse generazioni. Queste narrative sono caratterizzate da realismo quotidiano, dialoghi semplici, un minimo di descrizioni e confronti. Sono intrisi di ricordi di quei tempi lontani in cui i primi coloni norvegesi sbarcarono sulla costa dell'Islanda, come si insediarono nella nuova terra, che tipo di relazione avevano.
Le storie di parto sono di solito intrecciate nella saga per tre o quattro generazioni, la storia è dalla terza persona. Di norma, non contengono informazioni adatte allo studio di storici e linguisti. Fondamentalmente, queste saghe sono di interesse per gli etnografi e per i critici letterari che studiano il patrimonio culturale dei popoli antichi.
E qual è la "saga reale"? Può già essere considerato come un'opera letteraria indipendente. È noto in modo affidabile solo due autori che sono legati alla creazione di opere in questo genere. Uno di loro - Snorri Sturluson - un politico di successo e un poeta abbastanza famoso per il suo tempo, raccolse tutti i racconti orali sui re norvegesi in un manoscritto. La collezione generale delle sue leggende era chiamata "Young Edda". Le primissime saghe scritte dalla sua mano erano un'esposizione letteraria delle tradizioni orali. Ma le registrazioni successive, indubbiamente, portavano già l'impronta della personalità dell'autore.
I manoscritti del poeta norvegese furono generosamente illustrati. Sfortunatamente, ci sono pervenuti solo frammenti delle sue opere, ma anche questa scarsa informazione ci consente di apprezzare molto il lavoro di S. Sturluson.
Sagi nell'arte moderna
Cosa significa la saga per i nostri contemporanei? La "Twilight Saga" è ampiamente conosciuta, rappresentando un'interpretazione molto libera di tutte le nozioni umane sui vampiri. Le persone istruite ricorderanno immediatamente la Saga di Forsyth - una nota opera letteraria dello scrittore inglese J. Golsuori. Come puoi vedere, solo il ritmo senza fretta della storia e le biografie colorate dei personaggi principali sono rimasti dalla vecchia saga islandese.