Ordine delle parole in inglese: regole semplici

In qualsiasi lingua, l'ordine delle parole in una frase aiuta a esprimere logicamente un pensiero, e svolge anche una funzione grammaticale e spesso espressiva. Sapendo questo, puoi tradurre correttamente il discorso di qualcun altro, costruire le tue dichiarazioni, mettere stress logico ecc. Da questo articolo imparerai quale è l'ordine delle parole in una frase nella lingua inglese e da cosa dipende.

Informazioni generali

Per iniziare, faremo conoscere i principi di base su cui faremo affidamento quando considereremo questo argomento.

L'ordine delle parole nella frase inglese è fisso. Ciò significa che ogni membro si trova in un determinato luogo. E se si muove, allora anche dalle regole.

Nella affermazione affermativa va sempre il soggetto prima, poi il predicato. Ad esempio: le piacciono i sandwich. Il soggetto può essere espresso non solo da un pronome, ma anche da un nome, anche con parole dipendenti.

La gente balla per strada.

Un ragazzo felice sorrise.

Si prega di notare che la frase inglese non può fare a meno di un soggetto. Contiene anche quelle affermazioni che in russo potrebbero essere definite impersonali e vagamente personali.

Hot - Fa caldo.

Ha freddo - Ha freddo.

Immagine schematica

L'ordine delle parole nella frase inglese può essere rappresentato come un modello standard: soggetto + predicato + membri secondari (cosa? Chi? + Dove? Dove? + Quando?).

Se si considerano attentamente i seguenti esempi, si vedrà solo una tale sequenza. Uno o l'altro clausola secondaria può essere assente, ma l'ordine è conservato.

Una donna visita sua madre domenica.

Ho fatto una torta ieri sera.

I vestiti bianchi hanno viaggiato in Cina in agosto.

L'ordine delle parole nella frase in inglese è tale che i membri principali prendono una posizione fissa. I secondari possono muoversi, ma lo fanno secondo certe regole.

Dov'è il supplemento

questo membro della frase può essere diretto e indiretto La prima specie risponde alle domande: "Cosa?" E "Chi?". Il secondo tipo di aggiunte risponde a varie domande: "A chi?", "Per chi?" "Con chi?", "Con cosa?", "Per cosa?", "Per chi?", Etc. Ad esempio, nella frase Mi hai dato un libro un'aggiunta diretta è il libro di parole e un'aggiunta indiretta sono io.

Se ci sono tali membri, l'ordine delle parole nella frase inglese può variare leggermente. Nell'esempio sopra, dapprima segue un complemento indiretto, quindi uno diretto. Ma possono cambiare posizione se viene utilizzata la preposizione. Allora la frase sarà simile a questa: mi hai dato un libro.

Qual è la posizione della circostanza?

Questo membro della frase è abbastanza mobile. Può avere tre posizioni fisse, in base a quale domanda risponde.

1. La circostanza di un luogo ("Dove?") Può essere inserita all'inizio o alla fine di una frase.

Nel cinema ho incontrato Jack.

Ho incontrato Jack al cinema.

2. La circostanza del tempo ("Quando?") Può assumere le stesse due posizioni: la fine e l'inizio.

L'ho incontrato ieri.

Ieri l'ho incontrato.

3. Le circostanze del modo di agire ("Come?") Sono di solito poste dopo un'aggiunta diretta, ma indirettamente.

Giochi a tennis molto bene.

Lei sorrise felicemente a lui.

Questa situazione cambia solo in rari casi, per creare un effetto espressivo. Quindi la circostanza della modalità di azione viene messa al primo posto nella frase.

Un posto importante nella lingua inglese è occupato da frasi interrogative e negative. Saranno discussi ulteriormente.

Come fare una domanda

L'ordine delle parole nella frase interrogativa inglese ha le sue sfumature. E dipende dal tipo di domanda: generale, speciale, alternativa, separazione e domanda per il soggetto. Soffermiamoci su ciascuno di essi in modo più dettagliato.

1. La domanda sull'argomento è la più semplice, dal momento che l'ordine delle parole non cambia in esso. Tutto ciò che deve essere fatto è sostituire l'argomento con una parola di domanda adatta. Ad esempio:

Lui è felice - Chi è felice?

Andarono a nuotare - Chi andò a nuotare?

L'unica cosa che è difficile in questo tipo di proposta è non confonderla con una domanda speciale. Dopo tutto, sono simili solo a prima vista.

2. La domanda speciale usa anche parole di domanda. Ma è impostato su qualsiasi membro della frase, tranne il soggetto. E l'ordine delle parole in tale frase è invertito. Prima il predicato (più precisamente, la sua parte espressa dal verbo ausiliare), quindi il soggetto.

Dove vai?

Cosa stai facendo?

3. La domanda generale ha anche un ordine inverso. In frasi interrogative in inglese, questo è abbastanza comune. In primo luogo in questo caso vengono inseriti tipi speciali di verbi: ausiliari (fare, fa, fatto, è, era, era, volontà, ecc.) o modali (can, may, must, should, ecc.)

Ti piace leggere?

È una penna rossa?

Verrà oggi?

Puoi correre veloce?

Nei casi in cui si comporta come un verbo semantico, non è necessario aggiungere un verbo ausiliario ad esso:

Ci sei?

Era a casa la scorsa notte?

Sarai felice?

4. Una domanda alternativa implica un ordine di parole inverso. Comincia allo stesso modo di una domanda generale, ma alla fine una struttura viene aggiunta con la parola o (o):

Ti piace l'inverno o l'estate?

5. La domanda separativa consiste di due parti: la frase stessa (invariata) e la "coda" (tradotta in "non è così?" In russo). Se la prima parte della domanda è in una forma affermativa, la seconda dovrebbe essere in negativo (e viceversa):

Tu vivi qui, vero?

Lui non è tuo fratello, vero?

Quindi, è il tipo di domanda che determina l'ordine delle parole nelle frasi interrogative. In inglese, ogni specie ha le sue caratteristiche.

C'è un altro tipo di frasi - negativo. Vediamo quale ordine di parole è usato in loro.

Come formulare un negativo

Qui tutto è abbastanza semplice: una particella negativa non viene aggiunta ai verbi ausiliari e modali già a noi noti. E tali forme sono ottenute: non (non), non (non), non (non), non (non), non (non), non erano (non erano), non (non possono), (non), non possono (non possono), non devono (non deve), ecc.

L'ordine delle parole in frasi negative è diretto. Il verbo ausiliario (modale) con una particella non viene messo prima del predicato.

Non lo so

Lei non è triste.

Loro non possono capire.

Non deve preoccuparsi.

Molti fattori influenzano l'ordine delle parole in una frase inglese, ma ci sono solo due varietà: diretta e indiretta. Ogni parte della frase ha il suo posto.