La legislazione della Federazione Russa garantisce che i diritti di proprietà e esclusivi sono assegnati agli autori di creazioni intellettuali. A loro volta, possono essere trasferiti ad altre persone tramite accordi speciali. Tra questi vi sono l'accordo dell'autore, le licenze, i contratti di sublicenza. La legislazione della Federazione Russa prevede anche altre forme di trasferimento di diritti esclusivi da una materia all'altra. Quali sono le specificità delle disposizioni normative delle leggi della Federazione russa nel settore pertinente delle relazioni giuridiche?
Qual è l'accordo sul copyright? È più spesso inteso come un accordo di diritto civile in cui una parte, l'autore, si impegna a trasferire all'altro - l'acquirente o il cliente - i diritti di utilizzare l'opera. A sua volta, la seconda parte in conformità con il contratto garantisce il trasferimento della remunerazione all'autore nella quantità prescritta.
Il principale fonte di legge che disciplina gli accordi di diritto civile in questione - Parte 4 del codice civile. Per molto tempo, i contratti in copyright dovevano soddisfare i criteri della legge n. 5351-1 del 9 luglio 1993, che regola l'area pertinente dei rapporti giuridici. Ma nel 2006 questo atto legale è diventato invalido. Le sue funzioni, integrate da quelle richieste in virtù delle attuali esigenze dei moderni rapporti giuridici, sono state sancite nella parte 4 del codice civile della Federazione russa. Considerare l'aspetto che riflette la regolamentazione legislativa degli accordi sul copyright nel Codice Civile, in modo più dettagliato.
Quindi, il codice civile della Federazione Russa è la principale fonte di diritto, che contiene disposizioni relative alle transazioni in questione. Pertanto, il concetto di "diritto esclusivo" è sancito dal Codice. Si può notare che ha corrispondenza in molte lingue straniere - ad esempio, in inglese suona come il diritto esclusivo. Pertanto, la legislazione russa era in una certa misura vicina agli standard internazionali in termini di regolamentazione dei rapporti giuridici, in cui è prevista la conclusione di contratti sul copyright.
In realtà, che importa? Il fatto è che l'accordo dell'autore, sulla base delle disposizioni del Codice Civile della Federazione Russa, è chiamato il contratto, mediante il quale viene alienato un diritto esclusivo. In questo senso, possiamo parlare di una visione un po 'più ristretta. categorie di diritti sull'uso del lavoro. Il fatto è che la legislazione russa e internazionale prevede anche l'esistenza di diritti personali inalienabili. A loro volta, non possono essere trasferiti tramite alcun contratto. La presenza di diritti esclusivi consente, in particolare, di ricavare un reddito dalle attività associate all'uso del prodotto del lavoro intellettuale. Questa potrebbe essere la sua successiva rivendita, o, per esempio, il trasferimento da utilizzare su una licenza - un po 'più avanti vedremo più in dettaglio le specifiche della relazione rilevante.
L'oggetto dell'accordo sul copyright è qualsiasi prodotto di lavoro intellettuale. Questo può essere un articolo, un libro, un programma per computer. Esaminiamo come dovrebbero essere redatti i contratti, in base ai quali è prevista l'alienazione dei diritti esclusivi. Accettiamo di chiamarli "accordi sul copyright". Ma dobbiamo capire che una tale interpretazione degli accordi del tipo appropriato sarà informale, poiché il concetto corrispondente è assente nel Codice Civile della Federazione Russa.
Pertanto, in conformità con le disposizioni del Codice Civile, il contratto dell'autore presuppone che una delle parti, vale a dire il detentore del copyright, trasferisca il diritto esclusivo al risultato della propria attività intellettuale all'altra parte, che è l'acquirente. Si può notare che il Codice Civile richiede di stipulare contratti rilevanti per iscritto. Se questo criterio non viene rispettato, l'accordo sul trasferimento del copyright può essere invalidato. In alcuni casi, la firma dei contratti in questione richiede la registrazione statale conformemente alle disposizioni dell'articolo 1232 del codice civile della Federazione russa.
Il contenuto dell'accordo sul copyright deve includere elementi per i quali l'acquirente deve pagare una tariffa al detentore del copyright nell'importo prescritto. Il testo dell'accordo può contenere altri termini di transazione tra le parti. Se la clausola corrispondente è assente nel contratto, è considerata non valida.
La remunerazione può essere corrisposta in un'unica soluzione o in più versamenti, sotto forma di detrazioni percentuali dalla fonte di reddito stabilita o in altra forma prevista dal contratto. Se l'accordo sul copyright è stipulato tra imprese commerciali, il trasferimento tramite i suoi diritti esclusivi su base gratuita non è consentito, se il Codice Civile della Federazione Russa non contiene disposizioni che stabiliscono altre norme.
Il diritto esclusivo deve essere trasferito dal titolare del copyright al cliente direttamente al momento della firma del contratto, a meno che non siano previste altre condizioni dal contratto. Se l'acquirente non paga un risarcimento all'autore in conformità con le disposizioni del contratto, il titolare del diritto può, in un procedimento giudiziario, restituire i diritti esclusivi a se stesso, nonché chiedere il risarcimento per eventuali danni. Che aspetto può avere un contratto d'autore? Un esempio della struttura del contratto in questione potrebbe essere simile a questo.
L'alienazione di diritti esclusivi sui prodotti di attività intellettuale può essere effettuata anche attraverso accordi di licenza. La loro conclusione è anche disciplinata dalle disposizioni del codice civile.
Il contratto di licenza presuppone che una parte che è titolare di un diritto esclusivo su un prodotto di attività intellettuale si impegna a fornire il permesso di utilizzare il prodotto pertinente al licenziatario entro i limiti previsti dal relativo accordo.
L'acquirente nell'ambito del contratto in questione può utilizzare le preferenze ricevute solo nella misura prevista dal contratto. Se il contratto non prevede alcun mezzo per l'attivazione dei diritti su un prodotto intellettuale, il licenziatario non può utilizzare le risorse disponibili a sua discrezione.
Il contratto di licenza, così come l'autore, devono essere stipulati per iscritto. Se questa condizione non viene soddisfatta, il contratto è considerato non concluso. Allo stesso modo, l'accordo corrispondente può essere soggetto alla registrazione statale nei casi previsti dalle disposizioni dell'articolo 1232 del codice civile della Federazione russa.
Una sfumatura importante - l'oggetto del trasferimento di diritti esclusivi in virtù di accordi di licenza potrebbe non essere necessariamente l'autore del prodotto corrispondente. Può essere qualsiasi cittadino o organizzazione che detiene temporaneamente o permanentemente il diritto esclusivo. Quindi, è del tutto possibile che il licenziatario sia un terzo - mentre l'autore, al momento della prima transazione, trasferirà i suoi diritti sul prodotto del lavoro intellettuale attraverso un accordo del tipo di cui abbiamo parlato sopra. Allo stesso tempo, se il diritto esclusivo di utilizzare il prodotto della manodopera intellettuale è stato trasferito al nuovo proprietario, questo non può servire come base per la risoluzione del contratto di licenza, che è stato firmato dal precedente titolare.
Quale altro elemento distingue l'accordo sul copyright dal contratto di licenza, a parte il fatto che il secondo tipo di contratto dovrebbe stabilire modalità specifiche di utilizzo dei diritti esclusivi sul prodotto del lavoro intellettuale e che il proprietario originale delle rispettive preferenze potrebbe non essere l'autore del prodotto? Tra questi criteri è il territorio in cui il licenziatario può condurre attività. Un tipo appropriato di contratto deve includere i dati che riflettono la geografia dell'uso successivo di diritti esclusivi alienabili su un particolare prodotto. Tuttavia, se il contratto non contiene una clausola che prevede tali condizioni, il licenziatario avrà il diritto di essere attivo nell'attivare le preferenze ricevute in tutta la Russia.
Gli accordi di licenza, di norma, implicano la conclusione per un periodo specifico. In generale, non può essere più lungo dei diritti esclusivi sul prodotto delle attività intellettuali. Ma se la scadenza non è specificata nell'accordo pertinente, è considerata firmata per 5 anni, a condizione che non vi siano disposizioni nel Codice Civile della Federazione Russa che indichino alle parti dell'accordo di agire diversamente. Se il diritto esclusivo viene risolto, il contratto di licenza viene considerato risolto. Si noti che nel Codice Civile della Federazione Russa non ci sono disposizioni che regolerebbero il termine del contratto dell'autore. Secondo gli avvocati, ciò significa che l'acquirente riceve i diritti esclusivi in modo appropriato per un tempo illimitato.
Come nel caso in cui viene firmato l'accordo sul trasferimento del copyright, il contratto di licenza prevede pagamenti in contanti tra le parti. Se la clausola pertinente manca dal contratto, sarà considerata non valida. Tuttavia, il contratto di licenza può prevedere altri aspetti degli accordi delle parti. Come nel caso dell'accordo sul copyright, il pagamento della retribuzione può essere effettuato in un'unica soluzione, sotto forma di pagamenti periodici, detrazioni dalla fonte di reddito stabilita o in qualche altra forma. Come abbiamo notato sopra, i termini del contratto dell'autore, che implicano accordi gratuiti tra le parti, non possono essere applicati da organizzazioni commerciali. Una regola simile è stata stabilita anche per gli accordi di licenza.
Nella struttura del contratto del tipo in questione deve essere presente: un'indicazione del prodotto delle attività intellettuali, nonché i documenti che certificano il diritto esclusivo di utilizzarlo (brevetto o certificato), i metodi di uso consentito del prodotto di proprietà intellettuale.
Il Codice Civile non stabilisce ufficialmente alcun tipo di accordo sul copyright che siano fondamentalmente diversi tra loro. La loro classificazione deriva dal merito delle transazioni. Quindi, nella pratica legale russa ci sono tali tipi di accordi sul copyright come un accordo per creare un prodotto creativo unico o un contratto per scrivere una serie di articoli.
Tuttavia, il contratto di licenza, se si seguono le disposizioni del codice civile, può essere classificato in diverse varietà in virtù della legge. Pertanto, nel contratto pertinente si possono specificare le condizioni alle quali:
- il licenziatario può ricevere i diritti di utilizzo del prodotto, a condizione che il titolare della licenza mantenga il diritto di emettere le rispettive preferenze ad altre persone - in questo caso, viene rilasciata una licenza non esclusiva;
- il licenziatario acquisisce il diritto di utilizzare il risultato di attività intellettuali, a condizione che il titolare della licenza non trasferisca le preferenze corrispondenti ad altre persone.
Indipendentemente dal tipo di contratto stipulato tra il licenziante e il licenziatario, il primo non può esercitare il suo diritto sul prodotto nella misura in cui viene temporaneamente trasferito all'altra parte in conformità al contratto. Per impostazione predefinita, se nel contratto non sono specificate altre condizioni, viene stipulato un contratto di licenza non esclusivo.
Quindi, abbiamo esaminato il concetto di accordo sul copyright, i ricercatori le specifiche dei contratti di licenza. Tuttavia, il codice civile fornisce un altro schema di relazioni giuridiche. Stiamo parlando di contratti in sublicenza. Considera le loro specifiche.
L'accordo di sublicenza presuppone che il licenziante rilasci un consenso scritto al licenziatario in conformità all'accordo potrebbe fornire il diritto di utilizzare il risultato di attività intellettuali a favore di altre persone. L'accordo di sublicenza presuppone che il sublicenziatario possa ricevere i diritti per utilizzare il prodotto della creatività entro i limiti non superiori a quelli di proprietà del licenziatario - in base al primo contratto. Una subordinazione analoga è stabilita in relazione ai termini del contratto del tipo in questione - non possono eccedere quelli stabiliti nel contratto di licenza. La responsabilità per il proprietario dei diritti intellettuali per le azioni del sublicenziatario è il licenziatario, se non diversamente specificato nel contratto. Altre condizioni di contratti di sublicenza devono soddisfare i criteri contenuti nelle disposizioni del Codice Civile della Federazione Russa che disciplinano la conclusione dei contratti di licenza.
Il Codice Civile della Federazione Russa stabilisce una categoria legale come la licenza obbligatoria. In conformità con le disposizioni del Codice Civile della Federazione Russa che disciplinano questa procedura, i diritti di utilizzare il risultato di attività intellettuali possono essere trasferiti a una o un'altra persona in un tribunale in conformità con le disposizioni della legge che disciplina i procedimenti civili.
La legislazione della Federazione Russa prevede una procedura speciale per l'uso di prodotti della creatività che fanno parte di un oggetto complesso. La persona che ha organizzato la sua creazione, ad esempio, se stiamo parlando di un film, acquisisce il diritto di utilizzare il prodotto corrispondente sulla base di accordi di copyright o contratti di licenza con coloro che inizialmente hanno diritti esclusivi su di loro.
Se il creatore di un prodotto creativo ha trasferito i suoi diritti esclusivi al proprietario del film a causa del fatto che è stato direttamente coinvolto nella realizzazione di un progetto complesso, allora tale accordo è generalmente considerato come un accordo in base al quale vengono trasferiti i diritti esclusivi se non diversamente specificato dalle parti.
Se il creatore di un prodotto intellettuale trasferisce il diritto di utilizzarlo nel modo di una licenza, il contratto corrispondente è considerato concluso per l'intera durata del diritto esclusivo, se non diversamente specificato nel contratto. Nel contratto di licenza non dovrebbero esserci condizioni che limitino l'uso del prodotto del lavoro intellettuale come parte di un oggetto complesso.
Gli autori che partecipano alle relazioni giuridiche in questione sono, in ogni caso, ritenuti inalienabili. Nel codice civile della Federazione Russa, si fa notare che le disposizioni relative all'uso di un prodotto intellettuale come oggetto complesso sono applicabili solo se è stato creato utilizzando un'unica tecnologia utilizzata per il bilancio federale.
La legislazione russa prevede uno scenario in cui i diritti esclusivi possono essere trasferiti da una persona all'altra senza la firma di alcun contratto. Ciò è possibile nel caso dell'applicazione delle norme della legge che disciplina la successione, o in caso di sanzioni giudiziarie per la proprietà del titolare di diritti esclusivi.
Quindi, il concetto del contratto dell'autore in conformità con le disposizioni del Codice Civile della Federazione Russa comporta il trasferimento da parte del creatore di un'opera letteraria o di altro prodotto di lavoro intellettuale di diritti esclusivi ad altre persone. Nel caso generale, la procedura corrispondente presuppone che l'acquirente di tali preferenze, avendo pagato all'autore, sarà in grado di gestire il prodotto a sua discrezione. In particolare, ha il diritto di trasferire il diritto di utilizzare il risultato del lavoro intellettuale ad altri soggetti di relazioni giuridiche nell'ordine di una licenza.
Le parti dell'accordo sul copyright - il creatore del prodotto e l'acquirente di diritti esclusivi su di esso. I soggetti dei rapporti giuridici sotto contratto di licenza sono titolari di diritti esclusivi sul prodotto di lavoro intellettuale e il suo utente temporaneo - il licenziatario. La prima parte degli accordi del tipo appropriato potrebbe essere il creatore del risultato di attività creative. La legislazione della Federazione Russa prevede anche un "terzo livello" delle relazioni giuridiche connesse al trasferimento dei diritti intellettuali - sublicenza.
È possibile progettare accordi in base ai quali un prodotto creativo è incluso nella composizione di un oggetto complesso. In alcuni casi, le licenze possono essere trasferite a favore di quelle o di altre persone in tribunale. Esistono modi per trasferire i diritti esclusivi da una persona a un'altra senza firmare accordi.
La forma del contratto dell'autore e altri accordi da noi considerati devono essere scritti. È consentito redigere i relativi contratti in formato elettronico, a condizione che siano certificati secondo i metodi previsti dalla legislazione russa.