Nomi Bashkir per ragazzi e ragazze. Nomi moderni Bashkir

20/03/2020

È notevole che sempre più genitori cerchino di aderire alla tradizione di nominare il proprio figlio o figlia con un nome caratteristico del loro gruppo etnico. In questo articolo vedremo il bellissimo Bashkir nomi per ragazzi e ragazze, così come conoscere fatti interessanti che ti aiuteranno a determinare il nome futuro del tuo bambino e imparare qualcosa di nuovo per te stesso.

Tour di storia

I nomi moderni dei Bashkir sono per lo più sia Bashkir propri e comuni turchi (il vantaggio di Kypchak è qui), radici arabe e persiane. Si riscontra anche il prestito da lingue russe ed europee occidentali.

Nomi Bashkir

Le basi dei nomi personali Bashkir includono quanto segue:

  • soprannomi di famiglie, famiglie;
  • una serie di toponimi;
  • nomi astronomici;
  • nomi di animali selvatici, uccelli, piante;
  • nomi di pietre e metalli preziosi;
  • vari fenomeni della natura;
  • il nome delle stagioni, dei mesi e persino dei giorni della settimana.

I nomi dei ragazzi baschiri

Tra le altre cose, puoi anche trovare antichi nomi protettivi, ciondoli, soprannomi segreti, noti solo a quelli più vicini a te, che sono conservati nella memoria della gente. Se un tale nome veniva riconosciuto da un cattivo estraneo, allora il suo proprietario era indifeso sotto l'incantesimo della magia oscura.

Denominare le funzioni di denominazione

Il privilegio di dare un nome a un neonato tra il popolo baschiro aveva un'ostetrica. Se era di gradimento della famiglia del bambino, avrebbe potuto essere lasciato, altrimenti i capisquadra del clan o dei ministri religiosi avrebbero potuto cambiare il nome in uno più appropriato.

Nomi Bashkir per ragazze

Prima di arrivare al potere dei comunisti, in aree remote e fino agli anni '30 del secolo scorso, i Bashkir avevano una tradizione di dare ai bambini nomi di due o anche di tre radici. Oggi, questa usanza è quasi completamente un ricordo del passato: i nomi Bashkir moderni sono per lo più disyllabico e monosillabico.

Anche la seguente tradizione della gente è curiosa: dare ai bambini nomi che sono in consonanza con i nomi del padre (per il figlio), della madre (per la figlia), dei fratelli e delle sorelle maggiori. Ad esempio: Dim - Roma, Ildar - Ildus, Lilo - Zilo, ecc. Se la famiglia ha un ragazzo e una ragazza, i genitori potrebbero benissimo chiamarli come: Shakira - Shakir, Anis - Anisa, ecc. Ai gemelli venivano dati argomenti simili. Nomi Bashkir: eroi nazionali (fratelli maschi Yulai e Salavat), musulmani i profeti (Ibrahim e Ismoil). Inoltre, potrebbe essere sottolineato che in una famiglia ci sono due bambini con il fatto che uno dei bambini è stato chiamato Igazek o Agez, che si traduce come "secondo", "gemelli".

Nomi moderni Bashkir

L'ultimo figlio della famiglia è stato singolarmente scelto - il suo nome conteneva il componente "kinye", che si traduce come "last", "last". Tuttavia, se improvvisamente dopo di lui appariva una ricostituzione non pianificata, i genitori oi parenti potevano esprimere direttamente il loro atteggiamento nei confronti del bambino: Altyn ("oro") o Artyk ("extra").

anthroponimics

L'insieme di antroponimi (vari i propri nomi) tra i Bashkir al momento - questo è il cognome, il nome e il patronimico. Questa struttura non è sempre stata utilizzata. I cognomi del popolo cominciarono ad apparire nel XVIII secolo, ma si diffusero solo nel XIX secolo. Patronimico sorse e che più tardi - in epoca sovietica. Fino a Rivoluzioni bashkir Nomi e cognomi erano strettamente correlati. A quei tempi, il nome del padre diventava sempre il cognome del figlio. È stato possibile abbandonare questa tradizione a metà del 20 ° secolo. In precedenza, i nomi di famiglia potevano essere letteralmente contati sulle dita - solo la nobiltà baschirca li indossava.

bei nomi Bashkir

I cognomi moderni del Bashkir, come i russi, terminano con suffissi -ov, -in, -ev. In precedenza questo non era il caso. Un secolo fa, il cognome è stato effettivamente sostituito da un nome a due componenti, in cui una parte era un nome proprio e l'altra - il nome del padre. Ad esempio Salavat Yulai e suo padre Yulai Aznaly. Spesso tra i componenti contenevano le particelle "bin", "ibn", "uly" ("suo figlio"). Per una donna - "Kyzy" ("sua figlia").

I nomi patronimici tipici della lingua russa, che terminavano in -ovich (evich), -ovna (evna), apparivano tra i baschiri solo negli anni sovietici.

Tradizioni di trattamento

L'appello per nome e patronimico nel suo complesso non è tipico per il popolo baschiro. Più familiare è l'uso di uno speciale trattamento verbale che indica la parentela, l'età e il nome di una persona. Ad esempio:

  • "Babay", "olatay" - nonno, nonno;
  • "gelo", "lgsey" - nonna;
  • "apai" - zia;
  • "agay" - zio;
  • "Neme", "myrza" - fratello;
  • "Abete" - sorella e altri.

I membri della famiglia più giovani sono chiamati semplicemente per nome o per appello: "that anym" (intelligente), "akillam" (nativo), ecc.

Bashkir nome e cognome

Per molto tempo, i Bashkir considerarono scortese chiamare qualcuno per nome, specialmente in assenza di questa persona. Parlavano di lui o usando una combinazione del grado di parentela + nome, o solo una relazione relativa con lui - fratello maggiore, zia, suocero, ecc. Bambini, nipoti per parlare di genitori, nonni e nonni, semplicemente usando i nomi di quest'ultimo, potrebbe anche punire.

Se una persona comunica con qualcuno con un nome come il suo, allora di solito chiama il suo amico semplicemente "aash" (omonimo), senza usare un nome. Rivolgendosi a una donna, in precedenza si è deciso di usare "khanum" davanti al suo nome. Con l'avvento del governo sovietico, questo appello fu sostituito da "ipsh" (compagno).

Nomi di traduzione Bashkir

Anche nella comunicazione informale non c'è nulla di vergognoso se, invece del nome di Bashkir, il soprannome di una persona suoni - individuo, famiglia, famiglia o dato per distinguere tra due o più omonimi. Prima dell'arrivo del governo sovietico dopo il nome nell'appello, hanno cercato di menzionare lo status religioso o sociale di una persona: Murza, caposquadra, mullah, tarhan, Bek, ecc.

Nomi Bashkir per ragazzi

Ora ci siamo avvicinati ai nomi maschili. Considera i bei nomi Bashkir per i ragazzi: tradizionale, arabo, turco.

Lettera dell'alfabeto: Nome: Traduzione:
la Abdullah Il servo di Dio, il servo di Allah
Abel padre
Adip Scienziato, scrittore, ben educato
Azat Libero e nobile
Azal eterno
Azamat L'eroe
Azhar Bell'uomo
Aziz potente
Aydar Degno marito
Airat Uomo della foresta
Akbars Leopardo delle nevi
Alan buono
Ali sublime
diamante diamante
amir Il principe
Anwar luce
Arsen Forte, senza paura
Arslan Leone
Ahmad Ahmed bello
Akhbar stella
B leopardo forte
Bahir Bello, aperto al mondo
damasco Acciaio, ferro
D Gaden paradiso
Ghani ricco
Garay degno
D Davlet felice
Damir persistente
Danis conoscenze che possiede
Dayan Alta Corte
Denise Il mare
Jamil bello
Dzhigan L'universo
W Zamir Attenzione al mistero
Zinnur radiante
Zufar Il vincitore
e Ibrahim Padre delle nazioni
Idris studioso
Ildar governatore
Ilnur Ray + Motherland
Ilyas Potere di dio
Irek volontà
Islam Fedele a dio
Ismagil Sentito da Dio
K Kazbek Prende il nome dal principe Kazbek
Karim Generoso e nobile
Kemal maturo
M Magdala primavera
Mardan eroe
Mergen Il cacciatore
Murat benvenuto
Mustafa, Mukhtar Il prescelto
H Nabi Il profeta
nadir raro
chiodo regalo
Naki pulito
Narat Albero sempreverde
Nurgali maestoso
P Ravil giovane
Rais testa
Ramazan Il mese più caldo
Ramis foderatore
Rasil inviato
Rahim generoso
Rahman gentilmente
Ruslan, Rustem L'eroe
C Sabir paziente
Saeed Mr.
Salavat Preghiera di preghiera
Samir fertile
Saud felice
Sibai Amore e gioventù
Suleiman Salomone
T Timur ferro
in Ural Piacere, gioia
usman lento
F Farid raro
Farhad Guerriero invincibile
Fidan virtuoso
Fouad Cuore e mente
X Hadi leader
Khairat bontà
Haidar Leone
Khattab taglialegna
Husain Bello bello
W Shamil globale
Shamsi soleggiato
Sharif bello
E Eldar governatore

Nomi maschili moderni

Molte famiglie chiamano i loro figli lontano dalle solite tradizioni. I nuovi nomi Bashkir non hanno affatto radici orientali. Facciamo conoscenza con il più eufonico:

Nome: origine: Traduzione:
Albert Lat. bello
Arsen Gr. impavido
Artù Ing. sopportare
Ismagil Eb. Sentito da Dio
Ishaq Eb. che ride
Lenar Rus. L'esercito di Lenin
Marat fr. Capo della rivoluzione francese - Paul Marat
Marlene Rus. Marx e Lenin
Marsiglia fr. Marcel Caschen - il capo del proletariato francese
Marte Lat. Dio della guerra
Rachel Eb. dolce
Rem Lat. Città di Roma
Renat Lat. Nato di nuovo
Rosalyn App. Molto bello
spartacus Lat. Gladiatore leggendario
Fidel Lat. veritiero
Fleur Lat. fiore
Edgar Ing. lancia
emil Lat. studioso
Ernest c. grave
Esther Eb. stella

Ci rivolgiamo al gentil sesso.

Bellissimi nomi Bashkir per ragazze

Iniziamo con il tradizionale:

Lettera dell'alfabeto: Nome: Traduzione:
la Agliya Molto carina
Agnese ricco
Aigul Fiore di luna
Aisha vivente
Alia sublime
amir La principessa
Asia comfort
D Guzel bello
Gulnaz dolce
D Dana ben informato
Danimarca glorificato
Dinah fede
W Zalika eloquente
Zia luce
e Ilnar Fiamma e patria
Irada Buone notizie
Islamia Fedele ad Allah
K Kadri tesoro
Kamaliya perfetto
Karim nobile
L Latif bello
Laysan aprile
M Madina Città araba
Malik regina
H Nadia invitante
Nafisa elegante
P Rania bello
C sadiq Il vero
Samir interlocutrice
X Hasan buono
W Shakira ringraziando
Shamsia solare

Nomi femminili moderni

Non tutte le famiglie preferiscono i nomi tradizionali. I bei nomi Bashkir per ragazze oggi hanno origini completamente diverse.

Nome: origine: Traduzione:
azalea Lat. Nome del fiore
Alice esso. bello
Bella Lat. bello
Laura Lat. Albero di alloro
giglio Nome del fiore
lei Eb. antilope
liana fr. sottile
Lucia Lat. luminoso
Regina Lat. Moglie del re
Rimma Lat. Città di Roma
Renata Lat. ri-nata
rosa App. Molto carina
Elvira App. fascino
Emilia Lat. diligentemente

Questo è tutto ciò che volevamo dire dei nomi Bashkir e delle loro traduzioni, così come delle tradizioni associate della gente. Tra questi puoi trovare molto bello e melodioso sia per il ragazzo che per la ragazza.