Alfabeto braille: la chiave dell'alfabetizzazione e dell'indipendenza

Braille Alphabet è un sistema di scrittura che consente alle persone con disabilità visive di riconoscere lettere e simboli utilizzando la sensibilità tattile delle dita.

Le capacità di lettura e scrittura in Braille consentono alle persone cieche e ipovedenti di essere alfabetizzate e indipendenti, di lavorare, di comunicare su Internet con amici e colleghi di altri paesi.

Sistema di lettura per non vedenti

L'alfabeto per il Braille cieco in francese è stato inventato nella prima metà del XIX secolo dal francese Louis Braille, che ha perso la vista a soli tre anni.

In una scuola per non vedenti a Parigi, a un ragazzo è stato insegnato a leggere le parole stampate in grandi lettere estruse, sentendo le loro dita. I testi erano semplicemente enormi.

All'età di 15 anni, ha inventato altre lettere costituite da punti convessi.

Braille Alphabet contiene 65 caratteri base.

Ha preso come base una cella di 6 punti: due colonne con 3 punti ciascuna. Qualsiasi punto può essere forato - ci sono solo 63 possibili combinazioni. Quindi aggiunto altri due punti, migliorando il carattere.

Questo era sufficiente non solo per tutte le lettere dell'alfabeto francese, segni di punteggiatura e numeri, ma anche su combinazioni di parole e lettere usate frequentemente, simboli matematici, designazioni di elementi chimici e persino note.

L'alfabeto braille deve essere letto da sinistra a destra al tocco, scorrendo l'indice lungo la linea.

Svantaggi del sistema:

• La velocità di lettura più veloce su questo sistema è di quasi 150 parole al minuto. Questo è due volte inferiore a quello delle persone ben viste.
• I libri creati con il metodo Braille sono semplicemente enormi.

Come scrivere in braille a mano

1 via: utilizzando un dispositivo Braille e una lavagna metallica.

Il dispositivo è costituito da una piastra con sesti estrusi e una copertura con fori. Tra di loro la carta è inserita con una densità maggiore del solito. Uno stilo simile a uno stilo viene premuto sulla carta attraverso i fori nel coperchio e ha ottenuto un segno braille.

Leggi il testo, girando la pagina. Pertanto, è necessario scriverli in ordine inverso, da destra a sinistra.

2 vie: usando la macchina da scrivere braille.

Sulla sua tastiera si trovano:

• Barra spaziatrice - nel centro.
• 3 pulsanti a destra e a sinistra della barra spaziatrice. Corrispondono ai punti della cella Braille.
• Pulsante Indietro
• Maneggiare per ruotare la linea su e giù.

Quando si scrive una lettera, tutti i pulsanti di cui è composto vengono premuti contemporaneamente.

Il testo stampato in questo modo non ha bisogno di essere invertito per la lettura.

Alfabeto braille in russo

Il Braille russo fu creato nel 1881, fu corretto una sola volta - nel 1918, quando le lettere "i", "phi" e "yat" furono cancellate.

Nella Federazione Russa, quando si lavora con i testi Braille, vengono utilizzati fogli delle solite dimensioni di alta densità. Secondo lo standard internazionale, il divario tra i punti è di 2,5 mm e il numero di righe per foglio non è superiore a 25.

Alfabeto braille: segni

Puntatori, diagrammi mnemonici e tavolette realizzati in Braille e informati sul programma di lavoro e sulla posizione degli uffici nell'edificio sono stati a lungo utilizzati in molti paesi:

• Nell'istruzione: collegi, università, scuole materne, scuole semplici e sportive, collegi.
• In medicina: policlinici, cliniche private, ospedali, centri di riabilitazione, sanatori.
• Istituzioni pubbliche: comuni, servizi sociali e pensionistici, ecc.
• Aziende, negozi nei centri commerciali, banche.
• Trasporto pubblico: metropolitana e autobus.
• Biblioteche, teatri, mostre, musei, società filarmoniche.

Alcuni anni fa, l'Unione Europea ha emanato una legge sulla presenza obbligatoria di iscrizioni per persone non vedenti e ipovedenti negli ascensori dei passeggeri e sull'etichettatura di tutti i prodotti farmaceutici fabbricati.

Valore Braille globale

Il metodo di lettura braille è utilizzato da tutte le lingue del mondo, anche per i caratteri giapponesi e cinesi. Negli ultimi anni è stato utilizzato anche per un certo numero di lingue del Paraguay, del Bhutan, del Ruanda e del Burundi.

Il braille può essere riprodotto:

• qualsiasi alfabeto;
• figure;
• segni matematici, equazioni;
• note musicali;
• simboli del computer;
• grafici e grafici complessi.

Già nel ventesimo secolo uno dei principali inconvenienti del metodo Braille era l'impossibilità di comunicare, parlando "qui e ora", cioè in tempo reale.

Attualmente, Braille consente alle persone non vedenti non solo di leggere o scrivere, ma anche di utilizzare Internet.

Possono inserire testo in un computer utilizzando una tastiera con tasti in rilievo e per leggere la risposta, ci sono display per i non vedenti, che sono un pannello stretto su cui sono posizionate le celle Brailer.

Il testo dal computer viene convertito in segnali elettrici pulsati che agiscono su una parte delle aste nelle celle e li spingono verso l'alto. Una persona cieca, facendo scorrere il dito su tutte le celle, sente i perni avanzare come punti e legge le parole.

E puoi stampare il testo per la lettura da non vedenti usando una stampante braille.