La tradizione inglese di denominazione è significativamente diversa dal russo. Questo vale anche per quelle regioni in cui la cultura britannica era un fattore importante nello stato, per esempio, nel Nord America e in Australia. Di seguito parleremo di ciò che è il sistema inglese nell'esempio nomi femminili moderni, e anche dare una lista dei più popolari.
Tradizionalmente, il nome britannico include due nomi: primo e medio, seguito dal cognome. In questo caso, il primo e il secondo nome possono essere scelti tra i cognomi, ad esempio, in onore di personaggi famosi. Questa moda passò dalle tradizioni della nobiltà britannica, e dal XIX secolo cominciò a diffondersi in altre classi, in modo che i nomi inglesi delle ragazze potessero consistere esclusivamente di cognomi. In Russia sembrerebbe molto strano, come se una donna si chiamasse Ivanova Petrova Vasilyevna.
Ad
Un'altra caratteristica del sistema tradizionale britannico è che, come il maschio, i nomi e cognomi inglesi delle ragazze sono spesso usati in forme minuscole. E non solo nelle conversazioni informali, ma anche nei documenti ufficiali, e anche quando si registra la nascita di un bambino. Per fare un confronto, immagina che il giornale pubblichi un articolo con il titolo "Volodja e Luda Putin divorziano". E qui nomi inglesi le ragazze e gli uomini sono spesso usati in questa forma, e questo è normale nel mondo di lingua inglese.
Per molto tempo la fonte principale per la scelta di un nome in Inghilterra fu il calendario sacro. I cattolici danno nomi in onore dei santi, e quindi erano i più popolari. Certo, alcuni nomi di chiese nelle persone spesso si evolvevano e davano diverse opzioni indipendenti, che poi divennero nomi indipendenti. Ad esempio, Maria si trasformò prima in Maria e poi in Molly. Da Molly, la forma Polly ha avuto origine. Quindi, tutte e quattro le opzioni oggi sono nomi di ragazze inglesi diverse. Tuttavia, nel XVI secolo, Enrico VIII stimolò la rottura della chiesa con Roma e, di conseguenza, il cattolicesimo, sottoponendo il paese al violento protestantesimo. I fanatici puritani usavano ogni mezzo per allontanarsi il più possibile dai cattolici, e quindi iniziarono a inventare i loro nomi che non erano stati impressi nelle convenzioni della chiesa. Le loro fonti erano, molto spesso, i libri della Bibbia, e questo processo dava al mondo anglofono molti bei nomi inglesi di ragazze, ad esempio Debora, Sarah e Dalila. Ma questo non era abbastanza e i puritani sinceri iniziarono a inventare parole che chiamavano bambini. Ad esempio, sono comparsi i seguenti nomi inglesi di ragazze: Cherity, Chestiti, Verity, Mursey e altri. Ma questo era solo l'inizio. Quando i membri più radicali della chiesa protestante assaggiarono, cominciarono a dare intere frasi e versetti dalla Bibbia come nomi. A quel tempo inglese nome e cognome le ragazze potrebbero suonare, ad esempio, così: Faith-My-Joy, che significa "la fede è la mia gioia". Ed ecco un'altra opzione: Scusa per il peccato, che si traduce come "mi dispiace per il peccato". Ma non è tutto. Una ragazza, per esempio, fu chiamata non solo "Attraverso molte tribolazioni-Entriamo-nel-Regno-del-Cielo", che, tradotto in russo, significherebbe "dobbiamo entrare nel Regno dei Cieli con molti dispiaceri" .
Ad
Fortunatamente, la moda per nomi così straordinari è passata abbastanza velocemente, e gli abitanti di lingua inglese del pianeta sono tornati alle loro antiche tradizioni. A volte la lista dei nomi cade ancora di opzioni o prestiti di nuova invenzione, specialmente quando si tratta di paesi che erano precedentemente colonie britanniche. Questo processo toccò in particolare i nomi delle donne, così che apparvero nomi di ragazze così belle come Amber, April e Daisy. Inoltre, analoghi stranieri di nomi inglesi iniziarono spesso a cadere in inglese. Ad esempio, è diventato di moda chiamare le ragazze non britanniche Katerina o Mary, ma francesi - Catherine e Marie. Popolare con lo spelling dei nomi tradizionali. Questo, secondo alcuni inglesi, conferisce loro un fascino speciale e originalità. Qui, ad esempio, al posto di Olivia, le ragazze improvvisamente hanno cominciato ad essere sempre più spesso chiamate Alivia e così via.
Ad
Questi sono i nomi inglesi più popolari oggi. Le forme femminili, così come quelle maschili, possono, naturalmente, essere modificate in qualche modo in paesi diversi e acquisire un accento e un sapore locale. Ma se consideriamo come un tutto, allora tra i nomi femminili oggi questi sono i leader.