Grafico ed espressivo strumenti linguistici Forse l'argomento più confuso e più difficile per coloro che non sono amici della letteratura e delle figure verbali. Se non sei mai stato colpito dalla letteratura classica, in particolare dalla poesia, allora forse la conoscenza di questo argomento ti permetterà di guardare molte opere attraverso gli occhi dell'autore, creare interesse per la parola artistica.
Più luminoso e più espressivo, più interessante e più ricco, rende le parole. Queste sono le parole e le loro combinazioni, usate in senso figurato, ed è per questo che appare la stessa espressività del testo. I percorsi aiutano a trasmettere diverse sfumature di emozioni, a ricreare vere immagini e immagini nella mente del lettore, con il loro aiuto, i maestri di parole evocano certe associazioni nella mente del lettore.
Insieme ai mezzi sintattici del linguaggio, i percorsi (collegati ai mezzi lessicali) sono armi piuttosto potenti nella sfera letteraria. Vale la pena prestare attenzione al fatto che molti percorsi si sono spostati dalla lingua letteraria alla lingua parlata. Siamo così abituati a loro che non si nota più il significato indiretto di tali parole, motivo per cui hanno perso la loro espressività. Fenomeno frequente: i percorsi sono così "battuti" dal discorso colloquiale che diventano timbri e cliché. Le frasi una volta espressive "oro nero", "mente brillante", "mani d'oro" sono diventate familiari e banali.
Per capire e scoprire chiaramente quali parole ed espressioni, in quale contesto appartengono ai mezzi figurativi ed espressivi della lingua, torniamo alla seguente tabella.
sentieri | definizione | esempi |
epiteto | È chiamato a definire qualcosa artisticamente (oggetto, azione), più spesso espresso da un aggettivo o da un avverbio | Occhi turchesi, carattere mostruoso, cielo indifferente |
metafora | In sostanza, si tratta di un confronto, ma nascosto a causa del trasferimento delle proprietà di un oggetto o fenomeno a un altro. | L'anima canta, la coscienza fluttua via, la testa ronza, lo sguardo gelido, la parola acuta |
metonimia | Rinominare. È il trasferimento delle proprietà di un oggetto, un fenomeno a un altro, basato sull'adiacenza | Brew camomilla (e non camomilla), la scuola andò in una giornata di pulizia (sostituendo la parola "studenti" con il nome dell'istituzione), leggi Mayakovsky (sostituendo il lavoro con il nome dell'autore) |
Synecdoche (è un tipo di metonimia) | Trasferisci il nome dell'oggetto da parte a intero e viceversa | Risparmia un penny (invece dei soldi), quest'anno la bacca è maturata (invece delle bacche), l'acquirente ora è esigente (invece degli acquirenti) |
iperbole | Percorsi basati su eccessiva esagerazione (proprietà, dimensioni, eventi, valori, ecc.) | Te l'ho detto un centinaio di volte, sono rimasto in fila tutto il giorno, spaventato a morte |
perifrasi | Un'indivisibile espressione in termini semantici che descrive figurativamente un fenomeno, un oggetto, che indica la sua particolarità (con un significato negativo o positivo) | Non un cammello, ma una nave del deserto, non Parigi, ma una capitale della moda, non un funzionario, ma un topo clericale, non un cane, ma un amico dell'uomo |
allegoria | Allegoria, l'espressione di un concetto astratto usando un'immagine specifica | Fox - astuzia, formica - duro lavoro, elefante - goffaggine, libellula - incuria |
litote | Come l'iperbole, esattamente l'opposto. Sottovalutare qualcosa da esprimere | Mentre un gatto piangeva, guadagno il mio penny, magro, come una canna |
ossimoro | La combinazione di incompatibili, contrastanti, controversi | Forte silenzio, ritorno al futuro, caldo freddo, amato nemico |
ironia | L'uso della parola nel senso completamente opposto al suo significato per lo scopo del ridicolo | Vieni nelle mie dimore (su un piccolo appartamento), ti costerà un sacco di soldi (grandi soldi) |
imitazione | Trasferire le proprietà e le qualità degli esseri viventi a oggetti e concetti inanimati che non hanno | Piangere pioggia, fogliame sussurrante, tempesta di neve ululante, tristezza attaccata |
antitesi | Una scia basata sul netto contrasto di qualsiasi immagine o concetto |
|
eufemismo | Neutro in termini di termini emotivi e sensoriali o combinazione di parole, usate invece di espressioni sgradevoli, maleducate, indecenti | I posti non sono così remoti (anziché prigione), ha un carattere peculiare (invece che cattivo, pesante) |
Dagli esempi diventa chiaro che i mezzi grafici-espressivi del linguaggio, vale a dire i percorsi, sono usati non solo nelle opere d'arte, ma anche nel vivace discorso conversazionale. Non è necessario essere un poeta per avere un discorso competente, succoso, espressivo. È sufficiente avere un buon vocabolario e la capacità di esprimere pensieri fuori dagli schemi. Saturare il tuo vocabolario con una lettura di letteratura di buona qualità, è estremamente utile.
I percorsi sono solo una parte dell'arsenale. mezzo artistico di espressione. Ciò che è destinato ad agire specificamente sulle nostre orecchie è chiamato mezzo figurativo-espressivo fonetico della lingua. Una volta penetrato nell'essenza della componente fonetica dell'arte del linguaggio, inizi a guardare molte cose con occhi diversi. La comprensione del gioco di parole nei versi del programma scolastico, che sono stati studiati "con la forza", viene alla luce, rivela la poetica e la bellezza di una sillaba.
È meglio considerare esempi dell'uso di mezzi di espressione fonetici, basandosi sulla letteratura russa classica, questa è la fonte più ricca di allitterazione e assonanza, così come altri tipi di scrittura sonora. Ma sarebbe sbagliato pensare che esempi di mezzi espressivi grafici del linguaggio non si trovino nell'arte contemporanea. Pubblicità, pubblicità, canzoni e poesie di artisti moderni, proverbi, modi di dire, scioglilingua - tutto questo è un'ottima base per la ricerca. figure retoriche e i tropi, hanno solo bisogno di impararli per ascoltare e vedere.
L'allitterazione è una ripetizione di consonanti identiche o delle loro combinazioni in un poema, che conferisce al verso un suono espressivo, brillantezza, originalità. Ad esempio, il suono [s] di Vladimir Mayakovsky in "Cloud in Pants":
Sei entrato
forte come "eccoti!"
guanti da torturare in pelle scamosciata,
Ha detto:
"Sai -
Mi sto per sposare. "
o proprio lì:
Si figuri.
Sarò forte
Vedi -
calma come!
Come il polso di un morto.
Ricorda? ...
Ecco un esempio di noi moderni. Al cantante dello Utah ("Fall"):
Fumerò e mangerò del pane
Fissando il corridoio al soffitto polveroso ...
L'assonanza è una ripetizione di consonanti appositamente organizzata (spesso in un testo poetico), che conferisce al verso musicalità, armonia, canto. Un dispositivo fonetico magistralmente realizzato può trasmettere l'atmosfera, l'atmosfera, lo stato della mente e persino i suoni circostanti. L'assonanza accuratamente elaborata di Vladimir Majakovskij porta un accenno di mancanza di speranza:
Tuo figlio è perfettamente malato!
Mamma!
Ha un fuoco di cuore.
Dillo alle sorelle
Luda e Ole, -
non ha un posto dove andare.
In Vladimir Vladimirovich, in qualsiasi poema, i mezzi figurativi ed espressivi di un personaggio fonetico sono combinati con trofei e figure sintattiche. Questa è l'unicità dell'autore.
Le rime di Puns sono combinazioni di parole e suoni costruiti sulla somiglianza del suono.
Il campo delle rime è il mio elemento
E scrivo poesie facilmente,
Senza pensare, senza indugio
Corro verso la linea dalla linea,
Anche per le rocce finlandesi marrone
Tratto con un gioco di parole.
D. D. Minaev
Epifora e anafora, inversione, parcellizzazione e una serie di altri mezzi sintattici aiutano il maestro dell'arte verbale a saturare le sue opere con espressività, creando uno stile, un carattere, un ritmo individuale.
Alcune tecniche sintattiche migliorano l'espressività del discorso, logicamente distinguono ciò che l'autore vuole enfatizzare. Altri danno alla storia dinamismo, tensione o, al contrario, ti fanno fermare e pensare, rileggere e sentire. Molti scrittori e poeti hanno il loro stile individuale, basato proprio sulla sintassi. Basta ricordare A. Blok:
"Notte, strada, lanterna, farmacia"
o A. Akhmatova:
"Ventunesima notte, lunedì"
Lo stile dell'autore individuale è costituito, ovviamente, non solo dalla sintassi, ma dall'insieme di tutte le componenti: semantica, linguistica, nonché ritmica e visioni della realtà. Tuttavia un ruolo importante è svolto dai mezzi figurativi ed espressivi del linguaggio che l'artista della parola preferisce.
Inversione (riorganizzazione, inversione) è l'ordine delle parole inverso o non standard in una frase. In prosa viene utilizzato per l'allocazione semantica di qualsiasi parte della frase. In forma poetica, è necessario creare una rima, concentrandosi sui punti più importanti. Marina Cvetaeva nel poema L'inversione "Tentativo di gelosia" trasmette una tensione emotiva:
Come vivi - ciao -
Forse? Canta - come?
Con la piaga di una coscienza immortale
Come stai, pover'uomo?
A.Skinkin considerava l'inversione forse il mezzo più importante di espressività poetica, le sue poesie sono per lo più inversione, ecco perché sono così musicali, espressive, semplici.
La domanda retorica in un testo artistico è quella che non richiede una risposta.
Il giorno era innocente e il vento era fresco.
Le stelle oscure si spensero.
- Nonna! - Questa crudele ribellione
Nel mio cuore - è da te? ..
A. Akhmatova
Nei testi di Marina Cvetaeva, i metodi preferiti erano una domanda retorica e un'esclamazione retorica:
Chiederò una sedia, chiederò un letto:
"Perché, per cosa soffro e angoscia?"
...
Ha insegnato a vivere nel fuoco,
Lui stesso ha gettato - nella steppa ghiacciata!
Questo è quello che tu, caro, hai fatto a me!
Mio caro, cosa ti ho fatto?
Anaphora è una ripetizione di suoni, parole, frasi simili o identici all'inizio di ogni riga, stanza, frase. Un classico esempio sono le poesie di Yesenin:
Non sapevo che l'amore è un'infezione,
Non sapevo che l'amore è una piaga ....
... Oh, aspetta. Io non la sgrido.
Oh, aspetta. Non la maledico ...
Epifora - la ripetizione degli stessi elementi alla fine di frasi, strofe, linee.
Stupido cuore, non combattere!
Siamo tutti ingannati dalla felicità,
Il mendicante chiede solo il destino ...
Cuore sciocco, non combattere.
Entrambe le figure stilistiche sono più caratteristiche della poesia che della prosa. Tali tecniche si trovano in tutti i tipi e generi di letteratura, compresa l'arte popolare orale, che è molto naturale, data la sua specificità.
Un'ellisse è un'omissione di un'unità linguistica in un testo artistico (è facile ripristinarla), mentre il significato della frase non ne risente.
Il fatto che ieri - alla vita,
All'improvviso - alle stelle.
(Esagerato, cioè:
A tutta altezza.)
M. Cvetaeva
Ciò conferisce dinamismo, concisione, mette in evidenza nella frase l'intonazione dell'elemento desiderato.
Per orientarsi chiaramente in tutte le diversità delle figure linguistiche e per comprendere professionalmente il nome dei mezzi grafici-espressivi, si ha bisogno di esperienza, conoscenza della teoria e delle discipline linguistiche.
Se percepiamo le informazioni circostanti attraverso il prisma dei mezzi linguistici di espressività, possiamo giungere alla conclusione che anche il discorso colloquiale si rivolge loro molto spesso. Non è necessario conoscere il nome del mezzo espressivo di una lingua per poterlo usare nella parola. Piuttosto, accade involontariamente, impercettibilmente. Un'altra cosa è quando varie figure del discorso fluiscono in un flusso nei media, fino al punto e non del tutto. Abuso di percorsi, tecniche stilistiche, altri mezzi di espressione rendono il linguaggio difficile da percepire, sovrasaturato. Questo è particolarmente vero per pubblicità e pubblicità, apparentemente perché utilizza il potere del linguaggio intenzionalmente per influenzare il pubblico. Il poeta nella fretta del processo creativo non pensa a quale mezzo grafico-espressivo usare, è un processo spontaneo, "emotivo".
Ogni epoca impone un'impronta sulla lingua e sui suoi mezzi visivi. Il linguaggio di Pushkin è lontano dalla sillaba creativa di Majakovskij. L'eredità di Poetica Tsvetaevsky differisce nettamente dai testi unici di Vladimir Vysotsky. Il linguaggio poetico di A.Skinkin è pieno di epiteti, metafore, imitazioni, I. A. Krylov è un fan dell'allegoria, dell'iperbole e dell'ironia. Ogni scrittore ha il suo stile creato nel processo creativo, nel quale la sua immagine preferita gioca un ruolo importante. strumenti linguistici.