Go (goes): il verbo in inglese

A prima vista, go (goes) è un verbo, la cui comprensione e traduzione sembrano estremamente semplici. Tuttavia, l'elenco di possibili valori e opzioni per l'uso va oltre lo scopo del movimento. Inoltre, ci sono molte frasi stabili e svolte fraseologiche in cui vengono rivelate nuove sfumature semantiche di questa parola.

Valori di base

Go (goes) è un verbo che si riferisce alle parole più comunemente usate. Sicuramente anche una persona che inizia a studiare l'inglese conosce tali varianti della traduzione di questa parola come "vai", "vai". Tuttavia, la gamma dei suoi valori è molto più ampia. E per la corretta interpretazione dovrebbe prestare attenzione al contesto.

Diverse traduzioni per la parola vai:

• cammina, cammina;
• vattene, vattene, vattene;
• essere (in un certo stato);
• andare (circa l'orologio);
• vendere (ad un prezzo specifico);
• essere in circolazione (su banconote, monete);
• passare, scomparire, perdersi, scomparire;
• leggi, parla, verbo;
• annulla, abolisci;
• fallire.

Questa è una lista incompleta di tutti i tipi di opzioni. Quando si traduce, è importante capire il significato di una frase in inglese e quindi tradurla nella propria lingua nativa in modo che risulti naturale.

Esempi di utilizzo

Le opzioni di traduzione presentate nella sezione precedente sono illustrate negli esempi:

• Lei ha sempre fame. - Ha sempre fame (cammina affamata).
• Tutto va meglio di quanto ci aspettassimo. - Tutto sta andando meglio di quanto ci aspettassimo.
• Le nuvole sono sparite. - Le nuvole sono disperse.
• Pensavo che fosse impazzita. - Pensavo che lo fosse impazzito
• Va in battello a vapore. - Vola sulla barca.

Forme e coniugazioni

La parola "go" appartiene alla categoria dei verbi irregolari. Cioè, la sua coniugazione è diversa dallo standard. La prima cosa da imparare sono tre forme: andare, andato, andato.

Siamo andati - una forma del verbo, che si trova solo nel passato indefinito. Di norma, viene utilizzato nei casi in cui è necessario dire su qualsiasi fatto compiuto senza indicare la durata, il periodo di tempo o il risultato. Per indicare un periodo di tempo specifico o, se necessario, per concentrarsi sulla durata dell'azione, vengono utilizzati i tempi del gruppo Continuo. Se il fatto che è stato discusso, ha portato al risultato nel presente, viene usato Perfetto.

Nel gruppo di tempi perfetti, il participio passato viene usato (andato) (la forma del verbo presentata nella terza colonna della tabella dei verbi irregolari). Tutto questo è ricordato molto facilmente. La cosa principale è capire il sistema educativo dei tempi in lingua inglese. Un altro fatto importante: go (goes) è un verbo che viene utilizzato solo nella voce effettiva. Nel passivo non è usato. Per chiarezza, l'uso del verbo in tutti i tempi è presentato nella tabella.

Il verbo verbale va combinato con preposizioni e avverbi

I verbi frasali sono una caratteristica della lingua inglese. Questa frase, che include il verbo e la postposizione (preposizione o avverbio). A questo proposito, il significato fondamentale della parola originale cambia parzialmente o completamente. Questa è la principale difficoltà dei verbi frasali. La traduzione letterale non è in grado di trasmettere il significato della frase, quindi lo studio di queste frasi dovrebbe ricevere un'attenzione speciale.

Applicando le frasi di cui sopra nel tuo discorso di tutti i giorni, fai attenzione ad un uso corretto. Ricorda di cambiare i volti: go - go (il verbo in terza persona, in combinazione con i pronomi lui, lei, esso), i tempi (ad esempio, è andato - per il passato semplice), ecc.

Frasi stabili

In inglese, come in qualsiasi altra lingua, esiste una cosa come imposta le espressioni. Tale frase è un'unità indivisibile, che, quando tradotta, è considerata come un tutt'uno. Uno degli errori più comuni fatti dai principianti è un tentativo di tradurre ogni parola separatamente, e quindi, dopo aver combinato le varianti ottenute, per capire il significato. Tuttavia, in molti casi, questo metodo è inappropriato. Tali esempi includono verbi frasali, idiomi, idiomi. Tale espressione deve essere memorizzata e, se possibile, inclusa nel suo vocabolario attivo, usando nel discorso di tutti i giorni. Ecco alcuni esempi:

• veloce come si può ~ - con tutte le gambe, che ci sono forze;
• come ~ lungo - lungo la strada;
• come gli anni ~ per - nel corso degli anni, nel tempo, dopo (molti) anni;
• come cose ~ ora - nelle circostanze, sotto lo stato attuale delle cose;
• mentre continuiamo - in futuro, oltre;
• essere bravo a ~ - essere in forma, pronto all'uso;
• vieni e ~ - vai avanti e indietro, avanti e indietro;
• dare il via - stare avanti, superare;
• dagli un ~ - per provare;
• qui tu ~ - qui, tieni, prendi;
• in uno ~ - per un approccio, tempo, seduta;
• non è ~ - non succede nulla, non funziona;
• ~ scalzo - camminare a piedi scalzi;
• ~ vai bene - vai bene.

Ecco un elenco completo di tutte le possibili svolte stabili con il verbo andare. Tuttavia, queste frasi si riferiscono al più comunemente usato sia nel discorso quotidiano degli oratori che nella finzione dei paesi di lingua inglese.

Esercizi con risposte

Dopo aver letto qualsiasi materiale teorico, è opportuno elaborare le conoscenze acquisite nella pratica. Uno dei metodi efficaci è l'esercizio.

Attività 1

Tradurre in inglese, sostituendo il verbo vai nella forma corretta. Tieni presente che alcune frasi conterranno verbi frasali.

1. Andò a fare una passeggiata.
2. Ero solito uscire ogni sera.
3. Io (appassionato di) musica.
4. Questi guanti rossi non si adattano a quel vestito verde.
5. Voglio tornare indietro

Attività 2

Riempi gli spazi vuoti sostituendo go / go, il verbo al passato (andato) o Present Perfect (è andato):

1. Lei ... in treno. - Lei cavalca il treno.
2. Volevo comprarlo ... su. Ora è troppo costoso per me. - Volevo comprare questa collana, ma i prezzi sono aumentati. Ora è troppo costoso per me.
3. Ha usato ... in questa scuola. - Era solito andare in questa scuola.
4. Faresti meglio a tornare a casa tua. - Faresti meglio a tornare a casa.
5. Il latte ... cattivo. - Il latte è rovinato.

Risposte 1

1. Andò a fare una passeggiata.
2. Ero solito uscire tutte le sere.
3. Vado dentro per la musica.
4. I guanti rossi non vanno con quel vestito verde.
5. Voglio tornare indietro

Risposte 2

1. ... Va ...
2. ... sono andati ...
3. ... andare ...
4. ... vai ...
5. ... è andato ...

Questo argomento è abbastanza semplice da capire. Ma è importante portare all'automatismo l'uso del verbo in diversi tempi, oltre a padroneggiare parecchie frasi stabili, incluse quelle nel tuo vocabolario. I modi migliori per imparare sono allenare gli esercizi e creare frasi con frasi che intendi memorizzare.