Idioma "lupo travestito da pecora": origine, significato e interpretazione

18/02/2019

Usiamo alcune espressioni, basandoci sul contesto e sulla tradizione, ma non è più piacevole sapere esattamente da dove viene questa o quella frase stabile? E la questione non è nemmeno nell'erudizione e nella vanità e nella capacità di mettersi in mostra in una società decente, ma nella vera comprensione della frase che pronunciamo. È sempre meglio capire che riprodurre meccanicamente alcuni pensieri, anche se saggi. Quindi, oggi consideriamo l'espressione "un lupo travestito da pecora", la sua storia e il suo significato.

Fonte di

Frase fraseologia - la Bibbia

Pensiamo che il pedigree dell'oggetto della ricerca non farà una particolare impressione sul lettore, perché questo libro ha presentato molte perle di saggezza all'umanità. Questo, ovviamente, riguarda la Bibbia. Gesù Cristo, usando questa immagine accurata, avvertì le generazioni presenti e future contro i falsi profeti. Se sei interessato, rileggi il Sermone sul Monte. Ti ricordiamo che lei è dentro Vangelo di Matteo.

E quanto era perspicace Gesù. In effetti, molte persone, usando il suo nome, promettevano la salvezza alle persone, ma in alcuni modi indiretti, dicendo che non tutti i cristiani sono scelti, ma solo alcuni: quelli che scelgono precisamente il loro percorso saranno salvati. Ok, lasciamolo. Finché esistono condizioni che causano disperazione, ci saranno quelli che vogliono trarne profitto. Dopo tutto, è noto da tempo che le sette sono, prima di tutto, entità che portano reddito al loro leader. Naturalmente, questo pensiero è seguito da un altro. Ma restiamo in silenzio, per non cadere nell'eresia, ma non è abbastanza.

valore

Un uomo sussurra informazioni a una donna nel suo orecchio

Avendo un'idea della preistoria, non è difficile capire il significato del fraseologismo "il lupo travestito da pecora". Quindi dicono di un uomo che nasconde le cattive intenzioni sotto la maschera della virtù. Sfortunatamente, questi "lupi" sono ricchi di realtà. In ogni professione in cui la rivalità tra le persone è particolarmente acuta, si possono incontrare episodi simili quando la gente usa la sfortuna di un'altra o semplicemente la fa da podsizhivayut. Questo comportamento si trova spesso in un attore o in un ambiente modello. Dirai che riproduciamo francobolli e stereotipi, ma nessuno li ha ancora confutati. Inoltre, se ti concentri sul materiale che viene trasmesso sui canali russi, al contrario, prendiamo le mosse dall'opinione che tutto sta accadendo. Tra la gente delle professioni liberali, la competizione si ribalta, il posto al sole è costoso, e questo significa che i metodi sono usati in vari modi.

Ma non dovremmo pensare che non ci piacciono le persone delle professioni creative e quindi le diffamiamo. Tale lotta competitiva è tipica di quasi tutte le organizzazioni. L'uomo è una persona molto poco socievole. Il XX secolo ha cambiato ancora una persona, e ora pensa in modo esclusivamente individuale, inoltre, il culto della dissomiglianza con gli altri, che si sviluppa oggi, si fa sentire. Di conseguenza, portiamo tutti a competere con tutti. Questo può sembrare strano, ma anche in piccoli gruppi gli intrighi sono in ritardo e circolano voci. In altre parole, sempre e ovunque puoi trovare un lupo vestiti di pecora.

Esempio di film

La realtà è buona. Ma il problema è che gli esempi della vita di tutti i giorni non vengono ricordati. Un'altra cosa: i film, specialmente popolari. Se si seleziona l'illustrazione corretta e vivida, il significato dell'unità fraseologica rimarrà per sempre nella memoria.

Ricorda, è stato un film del genere "The Last Movie Hero" (1994)? L'immagine è notevole in quanto prende in giro i francobolli, la base di un normale film d'azione di Hollywood. E c'è, naturalmente, un traditore - un vecchio amico che appare inaspettatamente, ma alla fine scopre che sta lavorando per i banditi, e lui stesso è un lupo travestito da pecora. In questo caso, il suo nome è John Praktis. Ma Danny avvertì immediatamente Jack: non ti puoi fidare dell'uomo che interpretava Antonio Salieri in Amadeus (1984). Ma tutto invano.

Sinonimi

Maschera teatrale come simbolo di ipocrisia

Il modo più semplice per scoprire quale sia il significato della fraseologia "lupo travestito da pecora" è in una parola è trovare un sostituto appropriato per questo. Così fa. L'elenco si è rivelato il seguente:

  • Giuda;
  • ipocrita;
  • pretendente;
  • doppio lavoratore
  • krivodushnik.

Probabilmente la più moderna delle sostituzioni sarà l '"ipocrita". Bene, il sostantivo riflette pienamente il significato dell'unità fraseologica che abbiamo considerato oggi.