Indirettamente questo è ...? Significato di "indiretto"

28/05/2019

In russo, ci sono un numero di parole il cui significato per i parlanti nativi è difficile da determinare. Molto spesso tali parole appartengono a una sfera di utilizzo limitata, sono termini di qualsiasi campo scientifico o vocabolario professionale. Inoltre, sorgono problemi con la definizione di significato nel caso in cui la parola provenga da un'altra lingua, e relativamente di recente. A questo gruppo può essere attribuito, e l'avverbio "indirettamente".

Caratteristica derivativa

"Indirettamente" è un avverbio derivato dall'aggettivo "indiretto". Questo modo di formare avverbi è molto diffuso in russo (bello - bello, stupido - stupido, ecc.). Pertanto, al fine di determinare il significato di un avverbio, è sufficiente scoprire il significato dell'aggettivo da cui deriva. In questo caso, il significato della parola "indiretto".

Etimologia (origine) della parola

Prima di fare riferimento al dizionario esplicativo che spiega il significato di una parola, è necessario prima scoprire la sua etimologia o origine. Ciò contribuirà a una migliore comprensione e, di conseguenza, una migliore memorizzazione. Secondo il più autorevole dizionario etimologico di Max Fasmer, la parola "indiretto" deriva dalla forma slava della Chiesa "indirettamente", che, a sua volta, ha una radice con la parola "falce". Si può presumere che "indirettamente" sia un sinonimo dell'avverbio "obliquamente", o piuttosto "indirettamente". significato indiretto

valore

Ora passiamo ai dizionari esplicativi. Secondo il dizionario esplicativo di Ushakov, "indirettamente" è un avverbio vicino nel significato alla parola "parzialmente", l'espressione "in una certa misura". La voce del dizionario indica che si tratta di un libro, cioè, è più spesso utilizzato nella lingua scritta e non in orale.

Secondo un altro dizionario esplicativo autorevole, il dizionario di Ozhegov, "indirettamente" è un avverbio che può essere considerato un sinonimo della svolta descrittiva "con passi intermedi", cioè "non direttamente".

Il dizionario Ephraim contiene una definizione simile. Il ricercatore formula il significato della parola "indirettamente" come "non direttamente", cioè indirettamente, in modo indiretto. In questo dizionario, i riferimenti all'identità stilistica della parola no.
indirettamente

Vale la pena notare che l'aggettivo "indiretto" fa parte di molti termini di linguistica (caso indiretto, discorso indiretto) e talvolta il significato di questi termini non è correlato al significato diretto della parola in questione. Quindi, tutti i casi sono indiretti, ad eccezione del nominativo, e il discorso indiretto è un metodo per trasmettere il discorso di qualcun altro senza citare.