Leonid Volodarsky: biografia, foto e fatti interessanti

25/06/2019

Vorrei presentare il lettore a una figura famosa, una persona creativa, poeta moderno lo scrittore, il fondatore della direzione del realismo della luce, nonché il leader e traduttore Leonid Volodarsky. Parliamo della sua vita, della sua carriera e basta condividere fatti interessanti sulla biografia di una persona straordinaria.

Nascita e infanzia

Il ragazzo Lenya è nato nella primavera del 29 aprile 1950 nella città di Mosca, quindi non c'era bisogno di andare da nessuna parte per raggiungere gli obiettivi fissati in futuro.

Il ragazzo andò a un normale liceo, amava imparare le lingue straniere, leggere molto. Si noti che il ragazzo ha iniziato a studiare lingue all'età di quattro anni e ha fatto progressi in questo.

Leonid Volodarsky

apprendimento

Nel 1967, Leonid termina i suoi studi e decide di andare al college. La sua scelta cadde sull'Institute of Technology, dove studiò presso la Faculty of Light Industry. Dopo essersi diplomato, un traduttore di talento entra nell'istituzione educativa del suo sogno, vale a dire Istituto letterario Gorky. Inizia un nuovo ciclo di vita nel 1975.

Ma anche qui Leonid Volodarsky non si ferma a ciò che è stato realizzato e continua i suoi studi. Entra in un istituto di istruzione superiore specializzato nell'insegnamento delle lingue straniere, dove suo padre era un insegnante. E la madre del ragazzo ha lavorato tutta la sua vita come insegnante e ha insegnato il tedesco a scuola, anche se parlava fluentemente il francese e l'inglese. Erano persone vicine che hanno instillato nel figlio un amore per le lingue.

Volodarsky Leonid Veniaminovich

Primi passi creativi

Nel 1977, Leonid Volodarsky inviò le sue poesie su un giornale popolare chiamato "Moskovsky Komsomolets", e furono prese e perfino pubblicate in una pubblicazione. La gioia di un giovane non conosceva limiti. suo lavoro creativo è stato valutato per il punteggio più alto.

Un ruolo cruciale nella vita di Leonid Veniaminovich fu interpretato da un incontro con un poeta popolare dei tempi sovietici - con Yevgeny Vinokurov. Ha apprezzato le poesie di talento del giovane talento e ha scritto di lui sul giornale.

Dopo Volodarsky, Leonid Veniaminovich è diventato un partecipante e ospite d'onore in due incontri organizzati dalla comunità degli scrittori:

  • Riunione a Mosca nel 1983.
  • Assemblea dell'Unione nel 1984.

È stato riconosciuto nell'Unione degli scrittori e ha anche iniziato a stampare in pubblicazioni di stampa popolari con un'invidiabile regolarità.

Film di Leonid Volodarsky

Raccolta di poesie

Un vero successo nella vita del poeta fu la pubblicazione del suo libro nel 1989. Una casa editrice chiamata Young Guard accettò di pubblicare le opere del poeta e fu pubblicata una raccolta di poesie intitolata The Province of the Universe. È qui che i motivi della regia "illuminotecnica" sono già stati tracciati.

Dopo questo successo, un uomo di talento ha iniziato a essere pubblicato su vari giornali e riviste, è stato invitato a partecipare anche a programmi televisivi.

Traduzioni

È impossibile non raccontare l'attività principale di Leonid Volodarsky. È un traduttore di talento, fluente in molte lingue.

Sin dal 1968, Leonid Volodarsky ha iniziato a tradurre film stranieri e ha avuto un notevole successo con i telespettatori, e ha anche lavorato a festival cinematografici, dove sono arrivati ​​numerosi ospiti stranieri.

Alla fine degli anni '70, quando videoregistrazioni di film stranieri cominciarono ad apparire sul mercato del cinema, i pirati di video si rivolgevano a Volodarsky con la richiesta di tradurre e duplicare film.

Questo è stato il motivo per cui è stato chiamato nell'ufficio del pubblico ministero.

Nel corso dei trent'anni di esperienza del traduttore, Leonid ha dovuto tradurre oltre 5.000 dipinti stranieri.

Foto di Leonid Volodarsky

Attività sociali

Nel 1991, il famoso traduttore e poeta fu ammesso nell'Unione degli scrittori subito dopo il famoso colpo di stato e il colpo di stato.

Nel 1994, Volodarsky è stato eletto alla comunità teosofica come vicepresidente. Ma dopo un breve periodo, decide di lasciare il suo posto per il loro formalismo intrinseco.

Nel 1995, uno scrittore, traduttore e poeta creò un'associazione indipendente di scrittori con i loro compagni di mente. È stato chiamato "il liuto di Oriola". Sono trascorsi molti anni da allora, ma si svolgono serate a tema nella House of Writers.

Nel 1996, Leonid Volodarsky, la cui foto si vede nell'articolo, diventa il vincitore del premio conferitogli dalla Fondazione Füsht di Milano.

Nel 2001 aveva già vinto il Gran Premio dello stesso fondo internazionale dell'Accademia ungherese.

Sempre più spesso ci sono pubblicazioni del traduttore in vari periodici: "Change", "Spark", così come in "Komsomolskaya Pravda", "Moscow", "Poetry".

E in Ungheria, le opere di un poeta di talento vengono sempre più tradotte, lui stesso è impegnato nella creazione di traduzioni di poeti ungheresi, sia moderni sia di quelli che lavoravano nel Medioevo.

Leonid Volodarsky moglie

Radio e TV

Non bypassato Leonid Veniaminovich Volodarsky e radio con la televisione. Un tempo era l'ospite del programma "Leonid Volodarsky's Matrix", e nel 2000 ha iniziato a trasmettere il programma "Police Wave" alla radio. Nello stesso anno, è stato rilasciato il film "Intelligence", in cui il poeta e lo scrittore hanno realizzato la sceneggiatura.

Nel 2003, il popolare canale NTV pubblica la colonna "Cinema eccellente" sui suoi schermi. Volodarsky diventa il suo capo.

2005 - Il canale televisivo russo pubblica il programma "Sex, Lies and Video", il suo autore è Leonid Volodarsky.

Dal 2009 al 2010, il programma "Servizio notizie" viene trasmesso da una figura pubblica popolare.

Dal 2011, la stazione radio "Mayak" appare nell'aria, un nuovo programma chiamato "Show with Leonid Volodarsky".

Fatti interessanti

Nei suoi anni più giovani, Leonid Veniaminovich Volodarsky due volte ha rotto il naso. Per la prima volta - come risultato di un combattimento di strada, e la seconda volta che ha avuto un incidente d'auto. È a causa di questo infortunio che Volodarsky ha una voce specifica, alcuni addirittura lo chiamavano un traduttore con una molletta sul naso. Ma questo è ciò che lo distingue dagli altri, permettendogli di sviluppare una carriera.

Al momento, Leonid Volodarsky è legalmente sposato. Sua moglie - Olga Anatolyevna. È l'autrice di due libri che sono stati scritti sul conte Saint-Germain.

In generale, il poeta, il presentatore e il traduttore non amano parlare della sua vita personale e preferiscono nasconderlo agli estranei.

Vorrei augurare alla persona diversificata un successo creativo, così da poter soddisfare i suoi fan per molto tempo.