Retribution è quello che è? Origine, significato, suggerimenti e sinonimi

Non importa quanto ci venga detto che l'aggressione è cattiva, che i nemici devono essere perdonati, tuttavia la parola "retribuzione" va bene, specialmente se il rimborso è meritato ed equo. Ci sono sempre dei dubbi su quest'ultimo, perché non c'è nessuno da giudicare. Considera il nome, la sua origine, significato e sinonimi.

etimologia

C'era una tale parola greca antimisthia - "punizione per il male", e se traducete letteralmente, allora "tassa di risposta". Tutto è abbastanza semplice qui: anti è "un carrello" e misthia è "bustarella". La parola è molto antica ed è stata mutuata dall'Antico slavo, e lui, a sua volta, è obbligato al sostantivo greco. In antico slavo, a proposito, la retribuzione è anche una "tassa di ritorno".

In altre parole, il perdono era anche stretto, quindi la parola sopravvisse fino ad oggi. E ci piace ancora guardare film in cui le forze del bene puniscono le forze del male. Sono anche richiesti prodotti stampati con trama simile.

Dizionario e frasi esplicative

A proposito, sui prodotti stampati. Passiamo alla fonte, che ci parla del significato della parola "retribuzione": "Pagare, punizione per un crimine, per il male". C'è un marchio: "Alto". Cioè, anche il dizionario concorda sul fatto che la violenza non è sempre cattiva. Quando il bene punisce il male, le misure drastiche sono perfettamente accettabili. Per vedere questo, diamo un'occhiata alle frasi con la parola:

• "Il gatto ha mangiato tutta la panna acida, e la giusta retribuzione non gli è passata: è stato rinchiuso a casa per tutta la settimana, non cammina più."
• "Il borseggiatore voleva ricavare una pensione da sua nonna, ma non sapeva di aver incontrato un maestro di arti marziali: in una parola, il dramma" Crime and Punishment "veniva rappresentato per strada, ma senza la riflessione complessa e sottile di Dostoevskij."
• "La retribuzione è qualcosa che è difficile da decidere, anche conoscendo le loro buone intenzioni."

Ci deve essere violenza nel mondo, altrimenti il ​​male resterebbe impunito. Sfortunatamente, non c'è altro modo.

Sinonimi

È chiaro che la retribuzione è piacevole, anche se stiamo parlando di coloro che sono dalla parte del bene. Ma una parola di alto stile. Pertanto vale la pena considerare quelle definizioni che, se necessario, possono sostituirlo:

• punizione;
• pagamento;
• auto;
• vendetta;
• vendetta.

A proposito, chi vuole trarre piacere dalla punizione può guardare o rivedere il film Il Padrino. In esso, il lettore troverà materiale ricco sull'argomento e in ciascuna delle parti. La retribuzione è un concetto che insegna anche. Insegna che non è necessario rompere le regole scritte o non scritte, perché la legge del karma funziona ancora. E questo è probabilmente positivo, perché rende le persone più caute.