La moglie di Son: nuora o nuora?

12/06/2019

Il ritmo moderno e lo stile di vita nelle città hanno talmente tanta gente strappato alle tradizioni e ai costumi che quasi nessuno ricorda chi un membro della famiglia appartiene a un altro.

Abbastanza spesso sorge una situazione in cui la madre del futuro sposo solo prima del matrimonio pone la domanda su chi sarà la moglie di suo figlio.

Chi è la nuora?

Questa è una versione abbreviata della parola precedente "figlio". La nuora è uno dei nomi della moglie del figlio in relazione ai suoi genitori. La parola "figlio" è considerata obsoleta. E la parola "nuora" è ampiamente usata nel discorso colloquiale.

Il dizionario, pubblicato da D. N. Ushakov, pubblicato nel 1940, indicava che la nuora della moglie del figlio era solo parente di suo padre. Tuttavia, nelle trascrizioni esplicative di Dahl e Vasmer, è indicato che la parola "nuora" si riferisce alla donna come a entrambi i genitori del coniuge.

Chi è la nuora?

Questo non è un sinonimo del concetto di "nuora", ma un termine completamente indipendente, ma con un significato più ampio. La sposa della moglie del figlio è relativa a tutti i membri della famiglia degli sposi, compresi i suoi genitori.

Cioè, se una donna dice: "Che mia meravigliosa nuora ho", in relazione allo sposo di suo figlio, non commette un errore. Per lei, la ragazza è sia una nuora che una nuora. Ma per il marito o un altro parente, la moglie è solo una nuora, non possono più chiamare sua nuora.

Per chi è una donna una sposa?

Praticamente tutti i parenti stretti del suo coniuge possono chiamare una donna una sposa:

  • madre;
  • padre;
  • fratelli;
  • sorelle;
  • nonno;
  • nonna.

Oltre a loro, la cognata della donna è anche per i mariti delle sorelle di suo marito. Certo, anche per le mogli dei fratelli.

Chi viene familiari marito donna?

La domanda è: se la moglie di un figlio è una nuora per i suoi genitori e una nuora per altri parenti, allora chi sono loro per lei?

Terminologia correlata

In relazione alla donna in famiglia, i parenti di suo marito sono chiamati:

  • suocero, suocera - padre e madre;
  • devery - fratelli;
  • sorella di - sorella.

I mariti delle sorelle del marito per la donna sono generi. Mogli di coniugi fratelli - femmine o yatrovka.

Chi sono i genitori degli sposi l'uno con l'altro?

Papà, il figlio di una donna è un sensale. E la madre della moglie del figlio, rispettivamente, è chiamata la parola "svatya".

I nomi non cambiano per l'altro lato. Cioè, per i genitori di una giovane moglie, la madre e il padre del suo prescelto sono anche i produttori di matrimoni.

Chi sono i familiari del marito di sua moglie?

Per un nuovo marito, i parenti della sua cara hanno anche i loro nomi. Tutti sanno che la moglie della moglie è chiamata la parola "suocero". Così come quella madre della moglie è suocera.

La madre della moglie è suocera

Tuttavia, solo alcuni di loro capiscono chi sono i parenti del suo coniuge. Nel frattempo, non c'è nulla di difficile in termini di:

  • cognato - il fratello della moglie;
  • cognata - sorella della moglie.

In relazione agli sposi delle sorelle e delle mogli dei fratelli, si usano le parole "genero" e "fucile". Il termine "fidanzato" praticamente ha lasciato il discorso di conversazione quotidiano, e la parola "yatrovka" è stata dimenticata a metà del secolo scorso. Ora, quasi universalmente, le mogli dei fratelli sono chiamate cognate, anche se è sbagliato entrare nel significato del termine.

Come chiamare il legittimo tesoro del figlio?

Per i genitori, la risposta alla domanda: "La moglie di un figlio - chi è questo?" - saranno due termini: "nuora" e "nuora". Entrambi i nomi dei genitori di uomini possono essere utilizzati in relazione al coniuge.

La moglie di Son - nuora e nuora

Per il resto dei parenti dell'uomo, la donna con cui ha combinato il matrimonio legale è solo la sposa, sua nuora sbaglia a chiamarla.

Chi sono le persone l'un l'altro prima del matrimonio?

Prima del matrimonio, nelle conversazioni, gli amanti sono spesso chiamati varie parole, il cui significato non è chiaro a tutti. Ad esempio, la parola "hax". Molti lo usano in un significato sprezzante e talvolta offensivo. Nel frattempo, la parola ha un significato completamente neutro.

Haholem è chiamato un innamorato che si prende cura delle intenzioni serie per una donna.

O la parola "tesoro". Ora così spesso chiamato amanti sposati. E questo è un errore. La parola "tesoro" è simile nel significato al termine "haxal". Cioè, quindi è necessario chiamare la ragazza, affondata nel cuore, per la quale l'uomo progetta di prendersi cura di intenzioni serie.

In altre parole, l'innamorato è la sposa del futuro, e l'innamorato è lo sposo. In relazione a questi significati, sorge spesso la domanda su come, quindi, comprendere la parola "condannato"? Il termine "fidanzata" non chiamava in Russia uno sposo futuro specifico, ma un'immagine ideale, un uomo di un sogno, per dirla in un linguaggio moderno, il suo destino. Esattamente lo stesso significato e la parola "ristretto", ma solo per gli uomini.

Le parole "sposa" e "sposo" erano usate solo dopo il matchmaking, con il suo esito positivo e non prima. I giovani sposi hanno tenuto conto l'uno dell'altro fino al matrimonio. Cioè, nelle realtà moderne, gli sposi sono persone dopo aver presentato una domanda all'ufficio del registro, e non dal momento del loro fidanzamento.

La terminologia relativa è giusta

Inoltre, non dimenticare che tutti i nomi applicati ai parenti e ai familiari degli sposi, per così dire, hanno effetto solo dopo il matrimonio. Quando convivono senza formalizzare le relazioni, l'uso della terminologia tradizionale correlata è errato. Fino al momento della formalizzazione del rapporto, i parenti del prescelto non sono donne, e viceversa, rispettivamente. Cioè, non è necessario chiamare la concubina del figlio una nuora, nello stesso modo in cui chiamare la suocera di un'amica, amante o moglie di suocera come suocera.