La governante è ... Il significato e l'origine della parola

Governess - chi è questo? In epoca sovietica, nel nostro paese, questa parola era usata principalmente nei libri storici e nelle opere letterarie. In effetti, all'epoca non esisteva praticamente un'educazione privata per i bambini. Oggi, quando viviamo in un'economia di mercato, molte persone con una seria prosperità assumono personale domestico, anche per l'educazione e l'istruzione dei loro figli. Pertanto, la considerazione del significato della parola "governante" nelle condizioni attuali diventa rilevante.

definizione

A proposito di cosa significa "governante", il dizionario dice: questo è l'insegnante che le famiglie borghesi hanno assunto in modo che lei allevasse la loro prole e passasse con loro la fase iniziale della formazione.

Esempio di utilizzo: nel romanzo di Leo Tolstoy "Anna Karenina" c'è un episodio in cui Dolly Oblonskaya scopre che suo marito, Steve (il fratello di Anna) ha avuto un rapporto intimo con una governante francese che in precedenza aveva vissuto con loro, e gli annunciò che non può essere con lui nella stessa casa.

occupazione

Inizialmente, gli uomini che venivano chiamati tutor erano coinvolti nell'educazione e nell'educazione dei bambini nelle famiglie ricche. E le donne che allevavano i bambini si chiamavano Bonns. Questi ultimi erano, piuttosto, bambinaie, piuttosto che educatori e insegnanti. In effetti, in francese, bonne è il servo.

I tutor e le governanti sono, in contrasto con le tate, i caregiver dei bambini già cresciuti, e non abbastanza piccoli. Erano impegnati nell'insegnare i loro reparti a varie materie scolastiche e, in primo luogo, alle lingue straniere.

etimologia

Per quanto riguarda l'origine della parola "governante", è derivata dal governatore francese, che significa "governante". E questo termine deriva dal latino gubernātor, formato dall'antico greco κυβερνήτης, che significa "testa". L'ultima delle parole è basata sul verbo greco antico κυβερνάω - "gestisci, diretto".

Nonostante la traduzione e l'origine della parola per il leader, la posizione delle persone in questa professione era in gran parte non invidiabile. La governante era percepita come una domestica e trattata di conseguenza, soprattutto perché spesso dovevano lavorare come baby-sitter e addetti alle pulizie.

Sinonimi

Tra le parole che sono vicine al termine "governante", puoi trovare:

• donna inglese;
• insegnante;
• La signora;
• Bonn;
• Mademoiselle;
• insegnante;
• Mademoiselle;
• francese;
• una bambinaia;
• La signorina;
• Frau;
• mentore;
• mentorsha;
• repetitorsha;
• insegnante.

L'insegnante di bambini reali

Posizione sotto questo nome esisteva nel regno francese. Lei, di regola, era occupata da donne di corte selezionate dalla più alta aristocrazia. Furono loro affidati l'educazione della progenie della coppia reale, che comprendeva il delfino francese, cioè l'erede della corona.

L'allevamento dei principi da parte delle donne durò fino a quando il bambino aveva sette anni. Per un ragazzo, questa età era considerata una sorta di soglia sulla sua strada verso la maturità della vita. Dopo di ciò, avrebbe dovuto trasmettere l'educazione di un uomo - il tutor, che aveva un assistente. Gli aiutanti erano anche tra educatrici.

L'inglese

La governanza è un evento comune in Inghilterra dal regno dei Tudor (1485-1558). Servivano prima nelle famiglie reali e poi in quelle aristocratiche. Dall'inizio del XIX secolo, i rappresentanti della "classe media" cominciarono a mostrare una grande attività nell'attrarre il servizio dell'istitutrice. Spesso, le ragazze delle cosiddette buone famiglie, che erano ben istruite, ma si trovavano in una situazione finanziaria difficile, andavano alla governante. La loro posizione era completamente non invidiabile. Un gran numero di famiglie inglesi preferiva invitare donne tedesche e francesi per la posizione di governante.

In Russia

I primi tutor di sesso maschile sono apparsi in Russia. Ciò è accaduto durante il regno di Pietro I quando l'élite russa ha iniziato a unirsi alla cultura europea.

Nel 1737 dall'imperatrice Anna Ioannovna fu emanato un decreto sull'educazione dei figli dei nobili. In seguito, un'ondata di tutor stranieri si riversò letteralmente nella terra russa, che non si prosciugò fino alla fine del regno di Alessandro I.

Tra gli educatori visitati c'erano un gran numero di inglesi, tedeschi, italiani. E verso la metà del 18 ° secolo, i francesi e gli svizzeri, parlando francese, erano più richiesti. Molto spesso in questo contingente c'erano persone che avevano una completa assenza di almeno qualche tipo di educazione. Sono venuti ai tutor solo per una ragione - a causa della conoscenza di una lingua straniera.

Alla fine del XVIII secolo, i tutori furono obbligati ad avere dei certificati, altrimenti furono espulsi dal paese, e i proprietari furono multati per la somma di 100 rubli.

Alla fine della guerra del 1812, gli aristocratici russi, assoldanti tutori, iniziarono a preferire gli abati francesi. In generale, era meglio che gli educatori maschi fossero persone anziane e sole, le donne erano anche apprezzate dagli anziani, e tra i giovani erano brutti. Quindi era più calmo: limitava la possibilità di relazioni intime con i membri della famiglia.

Dall'inizio del 19 ° secolo, tra gli educatori, una grande percentuale erano già educatori di origine russa. Nel 1834 fu emanato un provvedimento, secondo il quale gli insegnanti e i mentori domestici dovevano essere scelti solo da persone di fede cristiana e cittadinanza russa. Inoltre, dovrebbero avere un "Certificato di qualità morali" nelle loro mani. È stato rilasciato dall'istituto scolastico, che si è laureato dal tutor. È stata inoltre richiesta una risposta dal luogo di residenza.

Governatori e soprattutto governanti: questo è un fenomeno comune nell'impero russo, che esisteva prima del 1917. Dall'inizio degli anni '90, nel nostro paese, l'educazione e l'educazione all'interno della famiglia con l'aiuto di tutor professionisti ha iniziato a rianimarsi.