Il carro funebre è una parola triste: significato lessicale

19/05/2019

Ci sono parole, la semplice menzione di ciò causa sentimenti dolorosi. Questi nomi di lutto si riferiscono al "carro funebre". Questa parola fa male. È una specie di assurdo, sgradevole, allarmante. Cosa significa la parola "carro funebre"? Il suo significato lessicale sarà discusso in questo articolo.

Etimologia del sostantivo "hearse"

In russo, ci sono parole che sono migrate da altre lingue. Il "carro funebre" si riferisce anche al nome "preso in prestito".

Il dizionario etimologico indica che la parola originariamente è stata originata in latino. Lì è stato scritto nel modo seguente: catafalicum. Poi la parola migrò in italiano e da essa in francese. Dopo che è penetrato nella lingua russa.

È interessante notare che il sostantivo "carro funebre" è letteralmente un'impalcatura. È chiaro che in russo la sua ortografia è cambiata.

Carro funebre vintage

Hearse come una macchina

Cos'è il carro funebre? Questa parola è associata a un evento triste: il funerale. Il defunto deve essere consegnato nel luogo di sepoltura. Ciò richiede una macchina speciale in cui è posizionata la bara. Macchina per i servizi funebri e chiamato il carro funebre.

Ora il carro funebre è una macchina nera senza decorazioni. Fornisce inoltre diversi posti per i parenti o le persone care che li accompagnano.

È interessante notare che nelle vecchie sentenze sembrava molto diverso. Ad esempio, il ruolo dei poveri nella sua carrozza trainata da cavalli. In inverno, il corpo del defunto è stato consegnato al luogo di sepoltura in una slitta.

Le persone con alti redditi erano più lussuose. Ad esempio, potrebbe essere una carrozza con una finitura elegante. C'erano frequenti carri funebri decorati con dorature (per sottolineare lo stato elevato del defunto). Nel tempo, i cavalli con i carrelli hanno sostituito le auto comode.

Bier come piedistallo

Va notato che il "carro funebre" è una parola polisemica. Può indicare un veicolo che trasporta il defunto. E questa è una pedana speciale, un piedistallo su cui è posizionata la bara.

Nella lingua russa c'è la parola "zio". Possiamo dire che il carro funebre è un letto di sepoltura. Il carro funebre viene spesso utilizzato durante la cerimonia di congedo cerimoniale per il defunto. Ad esempio, quando a un funerale c'è un gran numero di persone che vogliono dire addio al defunto. Questo è un supporto per la bara, che è coperto con un panno scuro.

Hearse of Krzysztof Opalinsky

Esempi di utilizzo

Per ricordare meglio il significato della parola "carro funebre", puoi fare diverse frasi con questo nome. Vale la pena notare che varia in casi e numeri.

  1. Un catafalka gira per la città in una triste processione.
  2. La bara fu posta sul carro funebre, presto inizierà una solenne cerimonia di commiato.
  3. Un carro funebre stava vicino al cimitero, stavano per seppellire qualcuno.
  4. Hearse decise di coprire il broccato scuro, che ricordava l'oscurità notturna impenetrabile e triste.
  5. La gente lentamente si allungava dietro il carro funebre, lasciò cadere le loro lacrime e sollevò il loro dolore al cielo pieno di dolore.
  6. Sul carro funebre c'era la bara, tutti esprimevano le condoglianze alla vedova e ricordavano la buona parola del defunto.
  7. Il carro funebre stava viaggiando lentamente, come se stesse ritardando quel momento in cui il defunto era sepolto per sempre nella terra umida.
  8. Il triste giovanotto salì al carro funebre, lanciò al defunto uno sguardo assente e poi scoppiò amaramente in lacrime.
  9. Ieri una donna di ottant'anni è morta al nostro ingresso e il carro funebre è venuto per lei.
  10. All'ultima volontà del deceduto funebre decorato con orchidee bianche.
    Katafalk con una bara

Il sostantivo "carro funebre" si trova spesso nel discorso. Può essere utilizzato in tutti gli stili del discorso: nelle conversazioni quotidiane, nei documenti, nelle pubblicazioni scientifiche. "Hearse" è una parola comune. Il funerale è un evento triste ma inevitabile. Il sostantivo "carro funebre" è direttamente correlato ai servizi rituali e alla partenza di una persona dalla vita.